[Verso 1]
A vida apresenta-me eternas surpresas
De vez em quando
A minha amiga Liza tem
Ui, um génio! Nada fácil!
Parecia-me que a felicidade estava perto
Mas não consigo lá chegar de maneira nenhuma
No coração da Lizka, sem registo de residência
Não me posso instalar

[Refrão]
Ouve, Liza, Liza
Deixa lá os teus caprichos
Tu própria não compreendes
Que estás a brincar com o fogo
Liza, Elizabete
Despacha-te com a resposta
Caso contrário, será tarde
Estou a falar a sério

[Verso 2]
Afogo-me na tua astúcia
Como num rio revolto
Tu és outro Estado
E as fronteiras estão trancadas
O destino lança-me um desafio -
Cem obstáculos no caminho
Sem visto para o coração da Liza
Não se pode passar nem atravessar

[Refrão]
Ouve, Liza, Liza
Deixa lá os teus caprichos
Tu própria não compreendes
Que estás a brincar com o fogo
Liza, Elizabete
Despacha-te com a resposta
Caso contrário, será tarde
Estou a falar a sério

[Verso 3]
Ouve, Lizka, tu és uma artista
Mas não estás a interpretar o papel certo
Enviar-te-ei um bilhete
Nele haverá angústia e dor
Colocarei a questão de forma dura
E não esperes piedade
Se o diabo te confundiu
Vai para esse diabo

[Refrão]
Ouve, Liza, Liza
Deixa lá os teus caprichos
Tu própria não compreendes
Que estás a brincar com o fogo
Liza, Elizabete
Despacha-te com a resposta
Caso contrário, será tarde
Estou a falar a sério

Ouve, Liza, Liza
Deixa lá os teus caprichos
Tu própria não compreendes
Que estás a brincar com o fogo
Liza, Elizabete
Despacha-te com a resposta
Caso contrário, será tarde
Estou a falar a sério

[Refrão]
Ouve, Liza, Liza
Deixa lá os teus caprichos
Tu própria não compreendes
Que estás a brincar com o fogo
Liza, Elizabete
Despacha-te com a resposta
Caso contrário, será tarde
Ele está a falar a sério

[Outro]
Lizok! Lizochka! Elizavetochka! Liza!