Termos de Utilização

Última atualização: 18 de Janeiro de 2026

1. Aceitação dos Termos

Ao aceder e utilizar o site MusicaRussa, concorda em estar vinculado a estes Termos de Utilização e à nossa Política de Privacidade. Se não concordar com estes termos, não utilize o site.

2. Descrição do Serviço

O MusicaRussa é uma plataforma educacional gratuita dedicada ao ensino da língua russa através da música. Fornecemos:

  • Letras de músicas russas com traduções para português
  • Lições de vocabulário e gramática russa
  • Exercícios interativos de aprendizagem
  • Informações culturais sobre bandas e músicas russas

3. Uso Educacional

O conteúdo do MusicaRussa destina-se exclusivamente a fins educacionais e pessoais. Concorda em:

  • Utilizar o site apenas para aprendizagem pessoal
  • Não reproduzir, distribuir ou modificar o conteúdo sem permissão
  • Não utilizar o site para fins comerciais
  • Respeitar os direitos de autor das letras e traduções

4. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo do site, incluindo mas não limitado a textos, traduções, lições, design e código, é propriedade do MusicaRussa ou dos seus licenciadores e está protegido por leis de direitos de autor.

As letras das músicas são propriedade dos seus respetivos autores e editoras. As traduções são fornecidas apenas para fins educacionais.

5. Conteúdo de Terceiros

O site pode conter:

  • Vídeos do YouTube: Incorporados de acordo com os Termos de Serviço do YouTube
  • Links externos: Não somos responsáveis pelo conteúdo de sites de terceiros

6. Isenção de Garantias

O site é fornecido "como está" e "conforme disponível". Não garantimos que:

  • O site estará sempre disponível ou livre de erros
  • As traduções sejam 100% precisas
  • O conteúdo satisfaça as suas necessidades específicas

7. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o MusicaRussa não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais resultantes do uso ou incapacidade de usar o site.

8. Conduta do Utilizador

Ao utilizar o site, concorda em não:

  • Violar quaisquer leis aplicáveis
  • Interferir com o funcionamento do site
  • Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do site
  • Utilizar o site de forma que possa danificar, desabilitar ou prejudicar o serviço

9. Modificações do Serviço

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte do site a qualquer momento sem aviso prévio.

10. Alterações aos Termos

Podemos atualizar estes Termos de Utilização periodicamente. O uso continuado do site após tais alterações constitui aceitação dos novos termos.

11. Lei Aplicável

Estes termos são regidos pelas leis de Portugal e da União Europeia. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais competentes de Portugal.

12. Contacto

Para questões sobre estes Termos de Utilização, contacte-nos em:

Email: info@musicarussa.com