ДруGOY
DruGOY
Lançado a 8 de outubro de 2011, «ДруGOY» é o décimo terceiro álbum de estúdio do rei da pop russa, Philipp Kirkorov. O título do álbum é um jogo de palavras (Другой significa «Outro» ou «Diferente» em russo, com «GOY» capitalizado sugerindo movimento ou uma nova faceta do artista). O projeto monumental consolidou a sua carreira com arranjos sumptuosos, baladas emocionantes e uma estética pop contemporânea.
Faixas
- 1. Струны(Struny)
Cordas - 2. Голос(Golos)
Voz - 3. Гибну я(Gibnu ya)
Eu pereço - 4. Королева(Koroleva)
Rainha - 5. Новый герой(Novyy geroy)
Novo Herói - 6. Без тебя(Bez tebya)
Sem ti - 7. Любовь без любви(Lyubov bez lyubvi)
Amor sem amor - 8. Ты всё увидишь сам(Ty vse uvidish sam)
Tu verás tudo por ti mesmo - 9. Снег(Sneg)
Neve - 10. Я так люблю тебя(Ya tak lyublyu tebya)
Eu amo-te tanto - 11. Я просто счастлив(Ya prosto schastliv)
Eu estou simplesmente feliz - 12. Я отпускаю тебя(Ya otpuskayu tebya)
Eu deixo-te ir - 13. Это же жизнь(Eto zhe zhizn)
Isto é a vida - 13. Это же жизнь(Eto zhe zhizn)
Isto é a vida - 14. Гимн уходящим мечтам(Gimn ukhodyashchim mechtam)
Hino aos sonhos que partem - 15. Бабочки в кармане(Babochki v karmane)
Borboletas no bolso - 18. Дева-вода(Deva-voda)
Donzela-água - 19. Лейла(Leila)
Leila - 20. Знойные Ночи(Znoynyye Nochi)
Noites Ardentes - 21. В Саду Эдемовом(V Sadu Edemovom)
No Jardim do Éden - 22. Диско-партизаны(Disco-partizany)
Disco-Partidários - 23. Любовь Всегда Права(Lyubov Vsegda Prava)
O Amor Tem Sempre Razão - 24. Диско-Бой(Disco-Boy)
Disco-Boy - 26. Спроси У Моря(Sprosi U Morya)
Pergunta ao Mar - 27. Моя Звезда(Moya Zvezda)
Minha Estrela - 28. Встретились(Vstretilis)
Encontrámo-nos - 30. Целая ночь любви(Tselaya noch lyubvi)
Uma Noite Inteira de Amor - 31. Белый Флаг(Belyy Flag)
Bandeira Branca - 33. Галки(Galki)
Gralhas - 34. Верните Мне Крылья(Vernite Mne Krylya)
Devolvam-me as Asas