Soldados de madeira, cada terceiro era meu irmão
Era meu irmão
Do pôr do sol ao amanhecer caminhavam no inverno, marchavam no verão
Todo o destacamento

Se alguém, quebrando o passo na formação
Viu o céu, significa que já estava no paraíso

Significa que tudo o que aconteceu será perdoado
Se ele já não respira
E não ouve, deixando-os, eu levanto-me ligeiramente

Cobria toda a coluna, os de madeira não se afundam
Não ardem
Diziam àqueles que estavam feridos - se cairmos, levantar-nos-emos
Tu és um soldado

E levantavam-se aqueles que caíam de novo na formação
Deixando sem retorno para trás das costas

Ar enferrujado, poças com sangue
Medo por dentro e riso por fora
Deixavam sem retorno atrás de si

E no fim, como se viu
Tudo se encaixou e se quebrou
Ao mesmo tempo
Apenas para todos os que receberam
Uma fadiga extrema
Tanto faz

Por causa da fadiga não conseguem lembrar-se, nem esquecer
Por causa da fadiga não conseguirão convencer

O que coube aos de madeira
Tudo segundo as regras do engano
Com esta verdade por mais estranho que seja continuar a viver

Dá-lhes Senhor a partir de agora
Dois cartuchos no carregador
Apenas dois
O primeiro para o céu, abaixo das nuvens
E o segundo para o caso extremo
Para si mesmo