No bairro [quadrado] estamos sob [o efeito de] House
Os sentimentos são dinamite
As colunas fazem ruído de fundo
Tipo, fiquei colado em ti
Tranças, como grinaldas no Ano Novo
Brilham, ardem
Eu, por alguma razão, sou como um telemóvel
A carga está perto do zero
Onde está a tomada?
Vou sentar-me mais perto dela
Sou como um esquilo
Giro hoje, giro amanhã [na roda]
Onde está o carregador?
Procuro-o com os olhos
Sou um Neznaika [não sei nada]
Aqui está tão escuro e confuso

Brilham apenas os ténis
No quarto a luz [está] desligada
Na cabeça um monte de perguntas
Tu darás, mas não uma resposta
Não sei o teu nome
Nem quantos anos tens
Sinto-me como um telemóvel
Com a bateria a zeros
Brilham apenas os ténis
No quarto a luz [está] desligada
Na cabeça um monte de perguntas
Tu darás, mas não uma resposta
Não sei o teu nome
Nem quantos anos tens
Sinto-me como um telemóvel
Com a bateria a zeros

Eu sou como um telemóvel
Que canta eternamente o toque de chamada
Cabo branco USB
Quero ir-me embora, deixa-me em paz
O meu corpo não é um ecrã
Mas tu tocas-me [fazes touch] com as mãos
Sinto-me como um telemóvel
Com o ecrã rachado
Eu «lagguei» [encravei], eu simplesmente quero ir para casa
Mas tu arrastas-me para a cama
Mas tu queres levar-me contigo
Aqui está tão escuro
Nada me alegra
Mas o coração bate, como um telemóvel
Que foi atirado pela janela

[Refrão]