Anterior Próxima
Letra em Russo
Гигабайты порно на жёстком диске
Не до любви, ты с ними не сравнишься
Саша Грей, Джулия Энн, Эшлин Гир, Катя Клэп
Адрия Рэй, Сильвия Сэйнт, Бриджит Би, Никки Бенц
Студентки, горячие милфы, БДСМ, Азия
Молочный фетиш, нахуй 2D, хентай и нахуй классика
Буккаке, BBW и фельчинг — открытая вкладка
Glory hole, силикон, Double P на DVD
Я тот, кто придумывает названия порно роликам
Мачеха пришла с работы и сделала клёво
Клёво — fat ass и клёво — big tits
Ещё клёво — осьминог, но не клёво — диалог
Нимфетки, салфетки, секс в доме престарелых
«2 girls, 1 cup» — я хочу стать этой тарелкой
Когда не будет инета, мне будет похуй:
У меня на диске ги-ги-гигабайты порно
Я кричу: «Free Porn, DMTCORE.com!»
И твоя шлюха не нужна, я справлюсь без неё (Воу!)
То есть мне влом, Hungry Bitches в DVD-ROM (Воу!)
Вдевятером, в моей комнате темно днём
Студентки, горячие милфы, БДСМ, Азия
Я до сих пор в ахуе, как в неё столько влазит
Студентки, горячие милфы, БДСМ, Азия
Молочный фетиш, нахуй 2D, хентай и нахуй классика
Буккаке, BBW и фельчинг — открытая вкладка
Glory hole, силикон, Double P на DVD
Double P на DVD, Double P на DVD
Double P на DVD, Double P на DVD
Double penetration
Double P на DVD, Double P на DVD
Double P на DVD
Ги-ги-ги-ги-ги-ги-гига
Ги-ги-ги-гигабайт
Ги-ги-ги-ги-ги-ги-гига
Ги-ги-ги-гигабайт
Не до любви, ты с ними не сравнишься
Саша Грей, Джулия Энн, Эшлин Гир, Катя Клэп
Адрия Рэй, Сильвия Сэйнт, Бриджит Би, Никки Бенц
Студентки, горячие милфы, БДСМ, Азия
Молочный фетиш, нахуй 2D, хентай и нахуй классика
Буккаке, BBW и фельчинг — открытая вкладка
Glory hole, силикон, Double P на DVD
Я тот, кто придумывает названия порно роликам
Мачеха пришла с работы и сделала клёво
Клёво — fat ass и клёво — big tits
Ещё клёво — осьминог, но не клёво — диалог
Нимфетки, салфетки, секс в доме престарелых
«2 girls, 1 cup» — я хочу стать этой тарелкой
Когда не будет инета, мне будет похуй:
У меня на диске ги-ги-гигабайты порно
Я кричу: «Free Porn, DMTCORE.com!»
И твоя шлюха не нужна, я справлюсь без неё (Воу!)
То есть мне влом, Hungry Bitches в DVD-ROM (Воу!)
Вдевятером, в моей комнате темно днём
Студентки, горячие милфы, БДСМ, Азия
Я до сих пор в ахуе, как в неё столько влазит
Студентки, горячие милфы, БДСМ, Азия
Молочный фетиш, нахуй 2D, хентай и нахуй классика
Буккаке, BBW и фельчинг — открытая вкладка
Glory hole, силикон, Double P на DVD
Double P на DVD, Double P на DVD
Double P на DVD, Double P на DVD
Double penetration
Double P на DVD, Double P на DVD
Double P на DVD
Ги-ги-ги-ги-ги-ги-гига
Ги-ги-ги-гигабайт
Ги-ги-ги-ги-ги-ги-гига
Ги-ги-ги-гигабайт
Tradução em Português
Gigabytes de porno no disco rígido
Sem tempo para o amor, tu nem te comparas a elas
Sasha Grey, Julia Ann, Ashlynn Gere, Katya Clap
Adria Rae, Silvia Saint, Bridgette B, Nikki Benz
Estudantes, milfs quentes, BDSM, Ásia
Fetichismo de leite, que se lixe o 2D, hentai e que se lixe o clássico
Bukkake, BBW e felching — separador aberto
Glory hole, silicone, Double P em DVD
Sou aquele que inventa os títulos dos vídeos porno
A madrasta chegou do trabalho e fez brutal
Brutal — raba grande (fat ass) e brutal — mamocas grandes (big tits)
Também brutal — polvo, mas não é brutal — diálogo
Ninfetas, guardanapos, sexo no lar de idosos
«2 girls, 1 cup» — quero tornar-me nessa taça
Quando não houver net, quero lá saber:
Tenho no disco gi-gi-gigabytes de porno
Grito: «Free Porn, DMTCORE.com!»
E a tua cabra não é precisa, eu safo-me sem ela (Wow!)
Ou seja, estou preguiçoso (vlom), Hungry Bitches no DVD-ROM (Wow!)
Em grupo de nove, no meu quarto está escuro de dia
Estudantes, milfs quentes, BDSM, Ásia
Ainda estou parvo de como cabe tanto nela
Estudantes, milfs quentes, BDSM, Ásia
Молочный фетиш, нахуй 2D, хентай и нахуй классика
Буккаке, BBW и фельчинг — открытая вкладка
Glory hole, силикон, Double P на DVD
Double P em DVD, Double P em DVD
Double P em DVD, Double P em DVD
Double penetration
Double P em DVD, Double P em DVD
Double P em DVD
Gi-gi-gi-gi-gi-gi-giga
Gi-gi-gi-gigabyte
Gi-gi-gi-gi-gi-gi-giga
Gi-gi-gi-gigabyte
Sem tempo para o amor, tu nem te comparas a elas
Sasha Grey, Julia Ann, Ashlynn Gere, Katya Clap
Adria Rae, Silvia Saint, Bridgette B, Nikki Benz
Estudantes, milfs quentes, BDSM, Ásia
Fetichismo de leite, que se lixe o 2D, hentai e que se lixe o clássico
Bukkake, BBW e felching — separador aberto
Glory hole, silicone, Double P em DVD
Sou aquele que inventa os títulos dos vídeos porno
A madrasta chegou do trabalho e fez brutal
Brutal — raba grande (fat ass) e brutal — mamocas grandes (big tits)
Também brutal — polvo, mas não é brutal — diálogo
Ninfetas, guardanapos, sexo no lar de idosos
«2 girls, 1 cup» — quero tornar-me nessa taça
Quando não houver net, quero lá saber:
Tenho no disco gi-gi-gigabytes de porno
Grito: «Free Porn, DMTCORE.com!»
E a tua cabra não é precisa, eu safo-me sem ela (Wow!)
Ou seja, estou preguiçoso (vlom), Hungry Bitches no DVD-ROM (Wow!)
Em grupo de nove, no meu quarto está escuro de dia
Estudantes, milfs quentes, BDSM, Ásia
Ainda estou parvo de como cabe tanto nela
Estudantes, milfs quentes, BDSM, Ásia
Молочный фетиш, нахуй 2D, хентай и нахуй классика
Буккаке, BBW и фельчинг — открытая вкладка
Glory hole, силикон, Double P на DVD
Double P em DVD, Double P em DVD
Double P em DVD, Double P em DVD
Double penetration
Double P em DVD, Double P em DVD
Double P em DVD
Gi-gi-gi-gi-gi-gi-giga
Gi-gi-gi-gigabyte
Gi-gi-gi-gi-gi-gi-giga
Gi-gi-gi-gigabyte
💡 Interpretação e Contexto Cultural
Katya Clap, Memes Clássicos da Internet (2 Girls 1 Cup) e Mídia Retro (DVD)
• Inclusão de Katya Clap entre Atrizes: Katya Clap (Катя Клэп) é uma das criadoras de conteúdo e vloggers pioneiras mais famosas do YouTube russo. Inserir o seu nome numa lista de atrizes porno é um gesto provocatório de humor absurdo digital.
• 2 Girls 1 Cup e o Choque da Internet Antiga: A referência ao infame vídeo chocante de 2007 «2 Girls 1 Cup» («quero tornar-me nessa taça») evoca a era primordial dos memes de choque da internet.
• A Era dos DVDs e Discos Rígidos: A nostalgia de guardar gigabytes de filmes em discos rígidos e leitores DVD-ROM reflete o período da internet pré-streaming na Rússia dos anos 2000.
📚 Lição de Russo
Parte 1: Vocabulário Chave
| Russo | Pronúncia | Português | Contexto |
|---|---|---|---|
| Вкладка | [VKLAD-ka] | Separador (do navegador web) | «Открытая вкладка» = Separador aberto. |
| Жёсткий диск | [ZHYOST-kiy disk] | Disco rígido / Hard Drive | «На жёстком диске». |
| Тарелка | [Ta-REL-ka] | Prato / Taça | «Tornar-me nessa taça». |
| Влом | [Vlom] | Ter preguiça / Não apetecer | Expressão impessoal: «Мне влом» = Não me apetece. |
| Салфетка | [Sal-FET-ka] | Guardanapo / Lenço de papel | Substantivo feminino. |
| Мачеха | [MA-che-kha] | Madrasta | Substantivo feminino. |
Parte 2: Expressão Impessoal de Preguiça «Мне влом»
• Мне влом — Estrutura impessoal com Dativ (мне): significa «não me apetece / tenho preguiça de fazer algo».
Parte 3: Numerais Coletivos («Вдевятером»)
• Вдевятером — Adverbialização do numeral coletivo девятеро (nove pessoas juntas): significa «em grupo de nove pessoas».
Exercícios Rápidos
Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:
Кто такая Катя Клэп?
Quem é Katya Clap?
Liga as palavras às suas traduções:
Russo:
Вкладка
Тарелка
Мачеха
Português:
Separador (browser)
Prato/Taça
Madrasta
Что означает выражение «мне влом»?
O que significa a expressão «мне влом»?
🎵 Outras Músicas de "DMT Core"
1
GET KRANK
GET KRANK
FICA CRUNK
2
SUPA STA
SUPA STA
SUPERESTRELA
3
ЭТУ И ТУ
ETU I TU
ESTA E AQUELA
4
KONTAKT
KONTAKT
CONTACTO
6
AMBASSADOR
AMBASSADOR
EMBAIXADOR
7
SKINNY
SKINNY
SKINNY
8
3GP
3GP
3GP
9
СЛОВИЛ ЗВЕЗДУ
SLOVIL ZVEZDU
APANHEI A MANIA DE ESTRELA
10
В СПАМ
V SPAM
PARA O SPAM
11
ИНЕТ
INET
NET
12
ВЫХОД
VYKHOD
SAÍDA
13
SELEBA
SELEBA
CELEBRIDADE
14
ANFISA
ANFISA
ANFISA
15
BIG FAIL
BIG FAIL
GRANDE FRACASSO
16
MDK
MDK
MDK
17
ПЕРЕЗАРЯДКА 3
PEREZARYADKA 3
RECARGA 3
18
100500
100500
100500
19
ГУДКИ
GUDKI
TOQUES DE APITO
20
ВСЁ КЛЁВА
VSE KLOVA
ESTÁ TUDO PORREIRO
21
КОММЕНТ
KOMMENT
COMENTÁRIO
22
НОВЫЕ
NOVYYE
OS NOVOS
23
FAKWRK
FAKWRK
TRABALHO FALSO
24
ХЛОПАЙ
KHLOPAY
BATE AS ASAS / APLAUDE
25
RINGTON
RINGTON
RINGTONE
