Бред

Bred

Delírio

Álbum: Неизданное

Compositor: Pasha Technik, Maksim Sinitsyn, MC Kalmar, Cold

Letrista: Pasha Technik, Maksim Sinitsyn, MC Kalmar, Cold

Arranjador: Kunteynir

Letra em Russo

[Припев: МС Кальмар]
Грузинский шашлык, красивая ситуация
У моей девушки менструация, я ей читаю нотацию
Иди нахуй, слышь, братиш

[Куплет: Паша техник]
Я копчик разъебал с ходу заднеприводному
В мусарку 3 привода
Почему на районе мутят хуйню?
Я говорю мусору, стебусь
"Чувак да я тебя ебу, чувствую"
Теперь что наслаждаюсь, сколько можно воровать безнаказанно?
Как училка в школе указкой объясняет тебе наглядно перед одноклассниками

[Припев: МС Кальмар]
Грузинский шашлык, красивая ситуация
У моей девушки менструация, я ей читаю нотацию
Иди нахуй, слышь, братиш

[Куплет: Максим синицын]
Эй братан, по чем телефон брал?
Вчера проебал
У меня в говне гандон
Слышь заноза, прохожу седой в космос
Гомосек просит сильно не ебать в анус, я аккуратно стараюсь братан
Ты хуй берешь в ротан, а я пытаюсь серьезно базарить
Звезды молниеносные квазары, сломал нос бомжаре
Жара тут братка, в поезде закладка, прямо в ящике
Меня пидоры утащат

[Припев: МС Кальмар]
Грузинский шашлык, красивая ситуация
У моей девушки менструация, я ей читаю нотацию
Иди нахуй, слышь, братиш

[Куплет: Cold]
С Техником фит, хит, попадаю в бит-бит
Это новый shit, забит мой меч в твои ножны подсечь мне не сложно
Привет контейнеру передать можно
Прибавил на тело дрожь вам, пусть не завидует коршун, ведь он несет ложь нам
Бреется кошка ко мне клеится сложно пока где-то греется ложка, я обоссу все ваши тексты ем с травой кексы
Бас сделает свое дело реп система во мне как сердца замена
Я как червь, что лезет в чужое тело
Рисую хуй вокруг тела мелом
Стану для вас яблоком спелым
А ты грязный половик наперди в дождевик
Червяки в твоей залупе, глист в жопу проник твоей подруге
[?] по губе в клубе в дырявой шубе
Продай зад, геморройный ад будто стекловата в кишках, пезды в мешках
Капает с пончика на кончик, с кончика на нее кончил

[Припев: МС Кальмар]
Грузинский шашлык, красивая ситуация
У моей девушки менструация, я ей читаю нотацию
Иди нахуй, слышь, братиш

Tradução em Português

[Refrão: MC Kalmar]
Kebab georgiano, bela situação
A minha namorada está com o período, eu dou-lhe um sermão
Vá para o caralho, ouve, irmãozito

[Verso: Pasha Technik]
Eu fodi logo o cóccix a um gajo de tração traseira
Na esquadra já tenho 3 detenções
Porque é que no bairro só fazem merda?
Eu digo ao bófia, a gozar
"Mano, eu estou-te a foder, estou a sentir"
Agora o que há para desfrutar?, quanto tempo se pode roubar impunemente?
Como a professora na escola com a régua explica-te visualmente à frente dos colegas de turma

[Refrão: MC Kalmar]
Kebab georgiano, bela situação
A minha namorada está com o período, eu dou-lhe um sermão
Vá para o caralho, ouve, irmãozito

[Verso: Maksim Sinitsyn]
Ei irmão, por quanto compraste o telemóvel?
Ontem perdi-o por completo
Tenho um preservativo coberto de merda
Ouve, melga, passo grisalho em direção ao espaço
O paneleiro pede para não o foder muito no ânus, eu tento ir com cuidado, irmão
Tu levas com o caralho na boca, e eu tento falar sério
As estrelas são quasares relâmpago, parti o nariz a um sem-abrigo
Está calor aqui, meu irmão, a mercadoria está escondida no comboio, mesmo na caixa
Estes cabrões vão-me arrastar

[Refrão: MC Kalmar]
Kebab georgiano, bela situação
A minha namorada está com o período, eu dou-lhe um sermão
Vá para o caralho, ouve, irmãozito

[Verso: Cold]
Feat com o Technik, um hit, acerto no beat-beat
Isto é uma merda nova, a minha espada está cravada na tua bainha, apanhar-te não é difícil para mim
Pode-se mandar um olá ao Kunteynir
Fiz-vos tremer o corpo, que o milhano não tenha inveja, pois ele traz-nos mentiras
A gata barbeia-se, colar-se a mim é difícil enquanto a colher aquece algures, vou mijar nos vossos textos todos, como queques com erva
O baixo fará a sua parte, o sistema do rap em mim é como a substituição do coração
Sou como um verme que rasteja para o corpo alheio
Desenho um caralho à volta do corpo com giz
Vou tornar-me uma maçã madura para vós
E tu, capacho sujo, dá um peido no impermeável
Há minhocas na tua cabeça do caralho, uma lombriga entrou no cu da tua namorada
[?] pelos lábios no clube com um casaco de pele roto
Vende o rabo, um inferno de hemorroidas como se fosse lã de vidro nas tripas, putas em sacos
Pinga do donut para a ponta, da ponta vim-me em cima dela

[Refrão: MC Kalmar]
Kebab georgiano, bela situação
A minha namorada está com o período, eu dou-lhe um sermão
Vá para o caralho, ouve, irmãozito

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Gastronomia de Rua e Calão de Condução Subvertido

• Kebab Georgiano (Грузинский шашлык): O 'shashlik' (espetada/kebab de carne) é um prato de rua extremamente popular em toda a Rússia, frequentemente associado a convívios festivos. A justaposição deste elemento culinário com uma discussão íntima no refrão ilustra o humor surrealista do MC Kalmar.

• Gírias Automóveis e Homofobia Urbana (Заднеприводный): Technik utiliza o termo técnico automóvel заднеприводный (veículo com tração traseira) como um insulto pejorativo comum no calão urbano russo para designar homens homossexuais, cruzando a agressividade verbal das periferias com metáforas mecânicas.

• A Colher Aquecida (Греется ложка): No verso do convidado Cold, a menção ao aquecimento da colher é uma alusão explícita à preparação de narcóticos pesados para injeção, capturando o lado mais negro e decadente do submundo químico moscovita.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Нотацию	[Na-TA-tsi-yu]	Sermão / Reprimenda	Caso Acusativo de 'Notatsiya'; ato de dar uma lição de moral ou repreender alguém formalmente.
Привода	[Pri-VA-da]	Detenções / Apresentações à polícia	Termo jurídico-policial; registo de vezes em que um indivíduo foi levado à esquadra por desordem.
Заноза	[Za-NO-za]	Fisga / Farpa (Melga)	Originalmente significa uma farpa de madeira na pele; metaforicamente descreve uma pessoa chata ou irritante.
Базарить	[Ba-ZA-rit']	Falar / Tagarelar (Gíria)	Verbo coloquial derivado de 'Bazar' (mercado); significa conversar informalmente ou negociar na rua.
Ножны	[NOZH-ny]	Bainha (da espada)	Substantivo plural que define o estojo protetor para armas brancas, usado como metáfora sexual vulgar.
Половик	[Pa-la-VIK]	Capacho / Tapete de entrada	Substantivo masculino usado de forma insultuosa para catalogar uma pessoa submissa ou sem valor.

Parte 2: Desvios Ortográficos Críticos no Calão de Rua

O texto da letra exibe o erro comum de teclado мусарку e мусару com a letra 'а', quando a grafia correta da gíria pejorativa para a polícia é мусорка e мусор (derivado do antigo departamento de investigação criminal de Moscovo - МУС).

Parte 3: O Caso Instrumental de Meio Físico e Escolar

A linha «указкой объясняет тебе наглядно» demonstra a aplicação correta do Caso Instrumental da palavra указка (ponto/régua de professora), explicitando o objeto físico por meio do qual a autoridade pedagógica é demonstrada na analogia de Technik.