Anterior Próxima
← Voltar para КунтейнирКунтейнир

Как положено

Kak polozheno

Como Deve Ser / Como Manda a Lei

Álbum: Неизданное 2
Compositor: Kunteynir
Letrista: Pasha Technik, Maxim Sinitsin, Zheltyaya Vetka
Arranjador: Pasha Technik

Letra em Russo

[Intro: Паша Техник]
АУЕ , жизнь ворам
Привет Intigam
Е,е,е

[Куплет 1: Паша Техник]
Попросили зачаток
Мой отпечаток знают в Бронницах
Поезд тронется
Электроника твоих почек
Пирсинг на сосках
Потерялся в соснах
Тёмный лес, соска
Собирай хворост , щас разведём костёр
Сосиски на шампур
Сегодня ты халтуришь натурой
Завтра каламбур - твоя жопа кобура
Твоя конура всегда на ура
На районе уже с утра народ толпится в проёме
Твоя жопа в проёбе, это старый приём
Ты выглядишь как будто переёбан поперёк
Штырит от йогурта
За верёвкой в ларёк
Мои лёгкие чернее, чем твой задний проход
Приход с эфиром, как старый добрый анекдот
Помни, для чего сконструирован твой рот
Творог чудесен, помни (творог чудесен ,сучок)

[Куплет 2: Максим Синицын]
Идём в кинчик, тухленький пончик
Барахлят втулки
Пиздануться братуха
Пиздишь мне, как старый петух
Ты пакуешь петруху
Уебал с вертухи
Тебя могут опустить
Я больше так не буду, мама
Я тоже переживаю за Intigama
Это крик души
Сделай ноги шире, малышка
Вышла осечка
Прости, что пробил днище
Держи ноги шире
Пока на тебя бабло транжирит
Пока зад не стал жирен
Дядя все решит
Только ртом работы в круглосуточном режиме
Пока ты пассажир в его кожаном джипе
А пока ты сосёшь на отшибе
В дешёвой шиншилле
Трусы подруги стразами расшили
Только зажили
От последних побоев ушибы
Вечером на точку отвезёт, Рашит на машине
Ебля за гроши
Никаких высоких отношений
Приходится работать даже на сухую щель
Е

[Куплет 3: Желтая Ветка]
Твоё излюбленное половое извращение
Контейнер
Это ваще то возвращение
Побереги своё небритое ущелье
Или на свой кошерный праздник зови священника
Шлюхи в ошейниках - все волшебно
Я паркую в их гаражах своё порше
А ты увидь бомжа в витража отражение
Или сосни, пережёвывая, как драже
Как конфету
Этот дефектный рэп
С урино-терапевтическим эффектом
Бери ливии, пока пизду не сдуло ветром
Жёлтая Ветка
Твоего сфинктера, инспектор
Коктейль спермы разлит по бокалу (жри кал)
Или уже въебал без палева
Ну че, шикарно?
А я подтягиваю к себе шлюху за край ремешка
Шлюха извлекает шишку из мешка
Её Мулен Руж, как иголки ушко
Я скушал сорванный куш
Порванный Туз, отметил пуншом
А завтра в 7:22 аэропорт Ле Бурже
Если, как всегда, не закружат накурка
С нами урка
И негр обнажает свой погонный метр
Шлюхи пиздой пускают ветры
Салют из уретры
Финальные титры
На вертеле был поросёнок Пётр Первый
Блять, сырое дерьмо
Good Hash

Tradução em Português

[Intro: Pasha Technik]
AUYE, vida aos ladrões
Um olá para o Intigam
Ye, ye, ye

[Verso 1: Pasha Technik]
Pediram um embrião
O meu rasto de impressões digitais conhecem-no em Bronnitsy
O comboio vai arrancar
A eletrónica dos teus rins
Piercing nos mamilos
Perdi-me entre os pinheiros
Bosque escuro, gata gira
Recolhe gravetos, agora vamos acender uma fogueira
Salsichas no espeto
Hoje fazes biscates com o corpo
Amanhã o trocadilho — o teu rabo vira uma coldre
A tua casota está sempre no topo
No bairro já desde manhã a malta se amontoa na abertura da porta
O teu rabo foi para o caralho, este é um velho truque
Tu pareces completamente rebentado ao comprido
Estou mocado com iogurte
Vou ao quiosque buscar uma corda
Os meus pulmões são mais pretos do que o teu canal anal
O efeito com éter é como uma velha e boa anedota
Lembra-te para que foi construída a tua boca
O requeijão é maravilhoso, lembra-te (o requeijão é maravilhoso, cabrão)

[Verso 2: Maxim Sinitsin]
Vamos ao cinema, um donut podre
As buchas estão com problemas
É de passar-se, meu brada
Mentes-me como um velho galo
Tu andas a empacotar salsa
Dei-te um pontapé rotativo com o calcanhar
Eles podem-te rebaixar na prisão
Eu não volto a fazer isto, mãe
Eu também estou preocupado com o Intigam
Isto é um grito da alma
Abre mais as pernas, miúda
Aconteceu uma falha de ignição
Desculpa por ter rebentado com o fundo das tuas calças
Abre mais as pernas
Enquanto gastam massa contigo à grande
Antes que o teu rabo fique gordo
O tio resolve tudo
Trabalho com a boca apenas em modo vinte e quatro horas
Enquanto fores passageira no jipe de couro dele
E enquanto mamas na piça na periferia
Vestida com uma marta barata
Bordaram as cuecas da namorada com lantejoulas
Mal sararam
Os hematomas das últimas coças
À noite leva-te ao ponto de prostituição, o Rashit de carro
Foda por uns tostões
Nada de relações elevadas
Temos de trabalhar mesmo com a racha seca
Ye

[Verso 3: Zheltyaya Vetka]
O teu perversão sexual favorita
Kunteynir
Isto na verdade é o regresso
Poupe o teu desfiladeiro não barbeado
Ou para a tua festa kosher chama o sacerdote
Putas de coleira — tudo é mágico
Eu parko o meu Porsche nas garagens delas
E tu vê o reflexo de um sem-abrigo nos vitrais
Ou chupa, remastigando como se fosse uma pastilha drageia
Como um doce
Este rap defeituoso
Com um efeito urino-terapêutico
Leva as tuas coisas antes que a rata seja levada pelo vento
Zheltyaya Vetka
Do teu esfíncter, inspetor
O cocktail de sémen está servido no copo (come estrume)
Ou já o viraste em segredo sem dar cana
Então, é magnífico?
E eu puxo a puta para mim pela ponta da correia
A puta retira uma cabeça de liamba do saco
O Moulin Rouge dela é como o fundo de uma agulha
Eu comi o prémio colhido
O cu rasgado, celebrámos com ponche
E amanhã às 7:22 aeroporto de Le Bourget
Se, como sempre, a moca de fumo não nos baralhar
Connosco está um criminoso profissional
E o preto mostra o seu metro de comprimento
As putas soltam ventos pela rata
Salva de tiros vinda da uretra
Títulos finais
No espeto estava o leitão Pedro o Primeiro
Foda-se, merda crua
Good Hash

💡 Interpretação e Contexto Cultural

A Claque AUYE, Intigam e a Parceria Underground
0 Slogan Criminal AUYE: A faixa abre com Pasha Technik gritando «АУЕ, жизнь ворам» (AUYE, vida aos ladrões). АУЕ (AUE — Арестантский уклад един) é a sigla e o lema da subcultura criminal juvenil russa que dominou os bairros de periferia, expressando lealdade ao código dos reclusos.
0 Caso Intigam: As menções repetidas a Intigam («Привет Intigam», «переживаю за Intigama») referem-se a Intigam Mamedov, um amigo próximo do grupo e figura do submundo que enfrentou graves problemas judiciais na altura, transformando a canção num manifesto de solidariedade de rua.
Zheltyaya Vetka (Жёлтая Ветка): 0 terceiro verso conta com a icónica participação do grupo moscovita Zheltyaya Vetka (conhecido pelo rap psicadélico e lo-fi pesado de Opus e Good Hash). Eles trazem referências internacionais absurdas como o aeroporto de Paris Le Bourget cruzadas com o calão carcerário («урка»).

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave
RussoPronúnciaPortuguêsContexto
АУЕ[A-U-YE]AUYE (Slogan criminal)Abreviatura carcerária usada por gangues juvenis russos como grito de saudação.
Кобура[Ka-bu-RA]ColdreSubstantivo feminino para o estojo de couro onde se guarda a pistola.
Ларёк[La-RYOK]Quiosque / Barraquinha de ruaPequeno estabelecimento comercial muito típico nas ruas russas para venda de bebidas e tabaco.
Вертухи[Vir-TU-khi]Pontapé rotativo (Artes Marciais)Gíria desportiva e de rua russa para um golpe circular com o calcanhar ('удар с вертухи').
Урка[UR-ka]Criminoso profissional / Ladrão cadastradoTermo antigo do jargão prisional russo soviético para designar um criminoso reincidente perigoso.
Туз[Tuz]Ás (Cartas) / Ânus (Gíria)Originalmente a carta do Ás; no calão obsceno de rua é usado como metáfora para o esfíncter.

Parte 2: Verbos Passivos de Humilhação Prisional (Опустить)
O verbo опустить (literalmente baixar / descer) ganha um significado severo no jargão criminal russo.
• Na frase «тебя могут опустить», descreve o ato de rebaixar permanentemente o estatuto de um recluso na hierarquia da prisão através de violência física ou abusos sexuais.

Parte 3: Expressões Adverbiais de Extremo Efeito Clínico (На сухую)
A expressão на сухую funciona como uma locução adverbial que indica realizar uma ação física sem lubrificação, líquido ou preparação prévia, típica do realismo cru e agressivo da lírica do grupo.

🎵 Outras Músicas de "Неизданное 2"

1
0 Байт
0 Bayt
0 Bytes
3
Безбашенные МС
Bezbashennye MS
MCs Sem Juízo
4
Всё Включено
Vse Vklyucheno
Tudo Incluído
5
Гитлер
Gitler
Hitler
6
Гусь
Gus
O Ganso
7
Глиномес
Glinomes
Misturador de Argila
8
Дружище
Druzhishche
Meu Caro / Amigalhão
9
Елки-палки
Elki-palki
Rios e Coriscos / Bolas
10
Жизнь это хардкор
Zhizn eto khardkor
A Vida é Hardcore
11
Конский возбудитель
Konskiy vozbuditel
Estimulante Equino
12
Маки
Maki
Papas / Papoilas
13
История Короче Длинная
Istoriya Koroche Dlinnaya
A História, Resumindo, é Longa
14
Они проститутки
Oni prostitutki
Elas São Prostitutas
15
Пердануло в хуй
Perdanulo v khuy
Peidou-se na Gaita
16
Сними обувь
Snimi obuv
Tira os Sapatos
17
Снял кожу
Snyal kozhu
Arranquei a Pele
18
Финн
Finn
O Finlandês
19
Малафья
Malafya
Esperma / Sémen
20
Лизал Клитор
Lizal Klitor
Lambeu o Clítoris
21
Много-много
Mnogo-mnogo
Muito, Muito
22
Голосуй за потапова
Golosuy za potapova
Vota no Potapov
23
Каждый Хочет
Kazhdyy Khochet
Toda a Gente Quer
25
Как хочешь , Окунь
Kak khochesh , Okun
Como Quiseres, Perca
26
Крис и Инна
Kris i Inna
Kris e Inna
28
Гвидон
Gvidon
Gvidon
29
Русский Раритет
Russkiy Raritet
Raridade Russa
30
Ганеш
Ganesh
Ganesha
31
Наргыз
Nargyz
Nargyz
32
Куда письмо
Kuda pismo
Para Onde Vai a Carta
33
Киса
Kisa
Gatinha
34
Шесть метров
Shest metrov
Seis Metros
35
Может хватит
Mozhet khvatit
Se Calhar Já Chega
Ver álbum completo →