[Verso 1]
Com uma bela dama, o conde passeava pelo parque
Na bruma avistavam-se os contornos do castelo
Onde, junto aos portões, um cão uivava tristemente
A donzela abraçava o conde com muita ternura
"Que noite, meu querido conde, a lua brilha tão intensamente
E o sussurro das folhas, o farfalhar das ervas, o vento intensifica
Sonho tornar-me vossa para sempre
E nesta hora, que o meu amor vos toque!"
"Nas caves do castelo, guardo tesouros
Aos teus pés, meu amor, depositarei todas as riquezas
Tu tornar-te-ás minha senhora, dar-te-ei a eternidade
Acredita, tudo será como eu digo!"

[Refrão]
A manhã tornar-se-á um sonho, e a noite durará para sempre!
Estamos sozinhos num mundo vasto e sombrio...
- O sangue ferve no coração!
- Eu poderei ajudar-te!
Os céus tornam-se cada vez mais largos

[Verso 2]
"Que olhar profundo o vosso, como atrai e seduz
Não consigo compreender-me: sinto-me fortemente atraída por vós
Sois tão misterioso, enfeitiçastes-me
E em vosso poder estão a minha carne e o meu sangue!"
"Oh, quantas delas estão prontas a dar o sangue por prazer!
Nelas há êxtase e amor, como o sono e o despertar
Mas o conde está sempre só sob a abóbada gélida das trevas
Ele adora ter sonhos sobre a morte"

[Refrão]
A manhã tornar-se-á um sonho, e a noite durará para sempre!
Estamos sozinhos num mundo vasto e sombrio...
- O sangue ferve no coração!
- Eu poderei ajudar-te!
Os céus tornam-se cada vez mais largos
Os céus tornam-se cada vez mais largos
Os céus tornam-se cada vez mais largos