Tu - és um animal melhor do que quaisquer outros
Eu sou apenas chuva no teu caminho
Dragões dourados nas tuas florestas
Dos quais eu não consigo escapar
E aquele marcado pelo sinal das tuas pupilas
Não conseguirá fechar o seu círculo
Mas as areias de Petersburgo cobrem-nos
E os vestígios das nossas mãos antigas

Tu poderias ser um arco - mas quem é o arqueiro
Se cada um não é melhor do que todos?
Aqui foi esquecida a arte de apertar o gatilho
E de deitar de rosto na neve
E por vezes o teu brilho é insuportável para os olhos
E por vezes tu - és como cinza;
E as areias de Petersburgo cobrem-nos
A todos
Deste lado do vidro...

Tu perguntaste: "Quem?"
Eu respondi: "Eu"
Não considerando ainda isso como uma honra
Tu perguntaste: "Para onde?"
Eu disse: "Contigo
Se lá houver pelo menos alguma coisa"
Tu perguntaste: "E se?" - e eu calei-me
Confiando na casa de alguém
Tu disseste: "Eu minto"; eu disse: "Deixa estar
Tanto mais agradável será a dois";

E quando foi rasgada a cortina do dia
Os nossos cavalos desataram a dançar
Na terra, na água e no meio do fogo
Abandonando-nos definitivamente
Porque o teu brilho - é como as minhas palavras:
Não mais fiável, do que a água
Mas perguntaram-me: "E tu estás vivo?"
Eu disse: "Se for com ela - então sim"