«Хз» é a abreviação de «хуй знает» (não sei / quem sabe, literalmente: o caralho sabe), a forma mais vulgar e comum de expressar desconhecimento total. Na escrita digital russa, esta e outras abreviações tornaram-se palavras por si mesmas: «лол» (lol), «имхо» (IMHO, na minha humilde opinião), «спс» (сps, obrigado), «нз» (не знаю = não sei, versão mais suave). «На чём мир стоит — хз» = no que o mundo assenta, não sei. A incorporação de linguagem digital no rap é uma marca geracional.

«Стоит» (de «стоить», valer) em construções temporais significa «basta que», «assim que», «logo que». «Лишь стоит солнцу покраснеть» = basta o sol corar, logo que o sol core. A construção «стоит + dativo + infinitivo» é impessoal: o dativo identifica o sujeito da acção («солнцу», ao sol) e o infinitivo é a acção desencadeante. Compare: «стоит ему уйти» (basta ele sair), «стоит мне начать» (basta eu começar).

«Свести с ума» = enlouquecer (alguém), literalmente: tirar do estado de razão («ум» = mente, razão). «Сводит нас с ума ебаный шум» = o maldito ruído enlouquece-nos. A construção é transitiva: «X сводит Y с ума» = X enlouquece Y. Compare: «сойти с ума» (enlouquecer, intransitivo: sair do estado de razão por si próprio); «сводить с ума» (enlouquecer alguém, transitivo). «Свести» é o perfectivo de «сводить»: acção completa vs. processo em curso.