Anterior Próxima
Letra em Russo
Нина на дух не переносит, когда ей делают больно (Ой)
У неё так везде нежно — просто дотронуться невозможно (Ну не надо)
Коснёшься Нины слегонца — остаётся на Нинином теле след
При этом она всегда хочет ебаться, такой вот у Нины бред
А, например, у скромной Олечки дела обстоят ровно наоборот
Ольга очень любит острую боль, зато стесняется брать в рот
Требует, чтоб её хлестали плётками и душили противогазом
Сосать отказывается, хнычет (Ха-ха), любит хрустальные, вытянутые вазы (Ха)
Юльку стыд совсем не ведом, она молодец, под секс заточена
Юлёк слаба на передок: или проёбана, или на крайняк продрочена
Но и с ней не всё слава Богу: пердит Юля трелями во время соития
Я не ханжа, но всё же впредь легко обойдусь без такого события (Ну а что?)
Катя — девочка специальная, не выходит гулять без анальных шариков
Секс, убеждена, зло по сути, бикса готическая, предки — старые нарики
Пропирсингована, много чёрных тату на худом теле Екатерины
В моменты близости громко плачет и называет себя скотиной
Елена Андреевна — шикарная женщина с большущим телесным опытом
Способна и стул довести до дрожи, но уж очень она грузит хохотом (Прям вообще)
Пышные формы, бельё кружевное, чулочки, мультиоргазмы, умеренный целлюлит
Но как начнёт ржать Елена Андреевна, сходу попадаешь в пещерный палеолит
Вичка — цветок этой жизни, красавица-мулатка с сильными ногами (М-м-м)
Ей исполнилось семнадцать, бархатистая кожа, увлечена оригами
Была бы идеалом Вичка, базара нет, есть одно небольшое «но»
Викусик хочет чтоб в неё никто никогда не вставлял ничего (Правда?)
Пиздец как тяжело гетеросексуалу в современных жёстких условиях
Сплошной комендантский час на оккупированых территориях
Приходится приноравливаться, врать, обманывать, прятаться, убегать
Или сам страдаешь как мудел, или заставляешь тёлочек страдать
Напоследок четыре строчки о роковой медсестре Карине
Она не носит трусики и с презрением относится к резине
Карина — богиня в вопросах из сферы интимных услад
Зато как человек Карина — кромешный, бездонный ад
У неё так везде нежно — просто дотронуться невозможно (Ну не надо)
Коснёшься Нины слегонца — остаётся на Нинином теле след
При этом она всегда хочет ебаться, такой вот у Нины бред
А, например, у скромной Олечки дела обстоят ровно наоборот
Ольга очень любит острую боль, зато стесняется брать в рот
Требует, чтоб её хлестали плётками и душили противогазом
Сосать отказывается, хнычет (Ха-ха), любит хрустальные, вытянутые вазы (Ха)
Юльку стыд совсем не ведом, она молодец, под секс заточена
Юлёк слаба на передок: или проёбана, или на крайняк продрочена
Но и с ней не всё слава Богу: пердит Юля трелями во время соития
Я не ханжа, но всё же впредь легко обойдусь без такого события (Ну а что?)
Катя — девочка специальная, не выходит гулять без анальных шариков
Секс, убеждена, зло по сути, бикса готическая, предки — старые нарики
Пропирсингована, много чёрных тату на худом теле Екатерины
В моменты близости громко плачет и называет себя скотиной
Елена Андреевна — шикарная женщина с большущим телесным опытом
Способна и стул довести до дрожи, но уж очень она грузит хохотом (Прям вообще)
Пышные формы, бельё кружевное, чулочки, мультиоргазмы, умеренный целлюлит
Но как начнёт ржать Елена Андреевна, сходу попадаешь в пещерный палеолит
Вичка — цветок этой жизни, красавица-мулатка с сильными ногами (М-м-м)
Ей исполнилось семнадцать, бархатистая кожа, увлечена оригами
Была бы идеалом Вичка, базара нет, есть одно небольшое «но»
Викусик хочет чтоб в неё никто никогда не вставлял ничего (Правда?)
Пиздец как тяжело гетеросексуалу в современных жёстких условиях
Сплошной комендантский час на оккупированых территориях
Приходится приноравливаться, врать, обманывать, прятаться, убегать
Или сам страдаешь как мудел, или заставляешь тёлочек страдать
Напоследок четыре строчки о роковой медсестре Карине
Она не носит трусики и с презрением относится к резине
Карина — богиня в вопросах из сферы интимных услад
Зато как человек Карина — кромешный, бездонный ад
Tradução em Português
A Nina não suporta de todo quando lhe fazem dor (Oi)
Ela tem tudo tão tenro em todo o lado — é simplesmente impossível tocar (Não faças isso)
Tocas na Nina ao de leve — fica uma marca no corpo da Nina
Apesar disso ela quer sempre f*der, um disparate destes o da Nina
E, por exemplo, com a modesta Olenka as coisas são exatamente ao contrário
A Olga gosta muito de dor aguda, em compensação tem vergonha de fazer oral
Exige que a chicoteiem com chibatas e a sufoquem com máscara de gás
Fazer oral recusa-se, choraminga (Ha-ha), gosta de jarras compridas de cristal (Ha)
A Yulka o pudor não conhece de todo, ela é boa garota, feita para o sexo
A Yulek é fraca de pernas (slaba na peredok): ou f*dida, ou no limite masturbada
Mas nem com ela está tudo graças a Deus: peida-se a Yulia em trilos durante o ato
Eu não sou beato (khanzha), mas para o futuro passo bem sem um evento desses (Então o quê?)
A Katya — é uma miúda especial, não sai à rua sem bolas anais
O sexo, está convencida, é o mal em si, gaja gótica, os pais — velhos agarrados (nariki)
Cheia de piercings, muitas tatuagens pretas no corpo magro da Ekaterina
Nos momentos de intimidade chora alto e chama a si própria escória
A Elena Andreevna — uma mulher chique com enorme experiência corporal
Capaz de fazer tremer até uma cadeira, mas carrega bué com gargalhadas (Mesmo total)
Formas generosas, lingerie de renda, meias, multiorgasmos, celulite moderada
Mas quando começa a rir a Elena Andreevna, vais logo parar ao paleolítico das cavernas
A Vitchka — é a flor desta vida, uma mulata linda com pernas fortes (Mmm)
Fez dezassete anos, pele aveludada, fascinada por origami
Seria o ideal a Vitchka, não há conversa, há um pequeno «mas»
A Vikusik quer que ninguém nunca lhe metae nada dentro (A sério?)
F*dido como é difícil para um heterossexual nas duras condições modernas
Um recolher obrigatório contínuo nos territórios ocupados
É preciso adaptar-se, mentir, enganar, esconder-se, fugir
Ou sofres tu próprio como um f*dido, ou fazes as miúdas sofrer
Para terminar quatro linhas sobre a enfermeira fatal Karina
Ela não usa cuecas e trata com desprezo a borracha (preservativo)
A Karina — é uma deusa nas questões da esfera dos prazeres íntimos
Em compensação como pessoa a Karina — é um inferno profundo e sem fundo
Ela tem tudo tão tenro em todo o lado — é simplesmente impossível tocar (Não faças isso)
Tocas na Nina ao de leve — fica uma marca no corpo da Nina
Apesar disso ela quer sempre f*der, um disparate destes o da Nina
E, por exemplo, com a modesta Olenka as coisas são exatamente ao contrário
A Olga gosta muito de dor aguda, em compensação tem vergonha de fazer oral
Exige que a chicoteiem com chibatas e a sufoquem com máscara de gás
Fazer oral recusa-se, choraminga (Ha-ha), gosta de jarras compridas de cristal (Ha)
A Yulka o pudor não conhece de todo, ela é boa garota, feita para o sexo
A Yulek é fraca de pernas (slaba na peredok): ou f*dida, ou no limite masturbada
Mas nem com ela está tudo graças a Deus: peida-se a Yulia em trilos durante o ato
Eu não sou beato (khanzha), mas para o futuro passo bem sem um evento desses (Então o quê?)
A Katya — é uma miúda especial, não sai à rua sem bolas anais
O sexo, está convencida, é o mal em si, gaja gótica, os pais — velhos agarrados (nariki)
Cheia de piercings, muitas tatuagens pretas no corpo magro da Ekaterina
Nos momentos de intimidade chora alto e chama a si própria escória
A Elena Andreevna — uma mulher chique com enorme experiência corporal
Capaz de fazer tremer até uma cadeira, mas carrega bué com gargalhadas (Mesmo total)
Formas generosas, lingerie de renda, meias, multiorgasmos, celulite moderada
Mas quando começa a rir a Elena Andreevna, vais logo parar ao paleolítico das cavernas
A Vitchka — é a flor desta vida, uma mulata linda com pernas fortes (Mmm)
Fez dezassete anos, pele aveludada, fascinada por origami
Seria o ideal a Vitchka, não há conversa, há um pequeno «mas»
A Vikusik quer que ninguém nunca lhe metae nada dentro (A sério?)
F*dido como é difícil para um heterossexual nas duras condições modernas
Um recolher obrigatório contínuo nos territórios ocupados
É preciso adaptar-se, mentir, enganar, esconder-se, fugir
Ou sofres tu próprio como um f*dido, ou fazes as miúdas sofrer
Para terminar quatro linhas sobre a enfermeira fatal Karina
Ela não usa cuecas e trata com desprezo a borracha (preservativo)
A Karina — é uma deusa nas questões da esfera dos prazeres íntimos
Em compensação como pessoa a Karina — é um inferno profundo e sem fundo
💡 Interpretação e Contexto Cultural
Sátira às Relações Amorosas e Estereótipos Urbanos
• Galeria de Retratos Femininos: A letra descreve sete mulheres diferentes com bizarrias sexuais ou psicológicas (BDSM, fetiches, problemas de higiene, recusa de penetração), satirizando as dificuldades de um homem heterossexual em encontrar uma parceira «normal».
• A Enfermeira Karina: A personagem final, a enfermeira Karina (медсестра Карина), representa o arquétipo da mulher fisicamente perfeita na cama, mas com uma personalidade intragável e insuportável («um inferno sem fundo»).
📚 Lição de Russo
Parte 1: Vocabulário Chave
| Russo | Pronúncia | Português | Contexto |
|---|---|---|---|
| Слегонца | [Sle-gan-TSA] | Ligeiramente / Ao de leve | Advérbio coloquial. |
| Ханжа | [Khan-ZHA] | Beato / Hipócrita / Falso moralista | Substantivo comum. |
| Трель | [Trel'] | Trilo / Canto de pássaro | Substantivo feminino. |
| Приноравливаться | [Pri-na-RAV-li-vat'-sya] | Adaptar-se / Habituar-se a condições duras | Verbo imperfeito. |
| Слабая на передок | [SLA-ba-ya na pe-re-DOK] | Fácil / De costumes leves | Expressão idiomática pejorativa. |
| Кромешный | [Kra-MESH-nyy] | Impenetrável / Total / Absoluto (inferno) | Adjetivo: «Кромешный ад». |
Parte 2: Verbos de Negação com o Genitivo («Не переносит...»)
• На дух не переносит — A locução verbal на дух не переносить + Genitivo exprime repulsa ou intolerância absoluta a alguém ou algo.
Parte 3: O Uso do Prefixado «Заточен под...»
• Заточена под секс — O particípio заточен под + Acusativo significa estar projetado ou concebido especificamente para uma função.
Exercícios Rápidos
Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:
Чем увлекается 17-летняя мулатка Вичка в песне?
Por que arte é fascinada a mulata Vitchka de 17 anos?
Liga as palavras às suas traduções:
Russo:
Слегонца
Ханжа
Кромешный
Português:
Beato/Hipócrita
Ligeiramente/Ao de leve
Impenetrável/Absoluto
Кем работает роковая девушка Карина из последних четырех строчек?
Qual é a profissão da fatal Karina nas últimas quatro linhas?
🎵 Outras Músicas de "Сквозное"
1
Хочешь?
Khochesh?
Queres?
2
Сдавать говно
Sdavat govno
Entregar Fezes / Análises
3
Бритни
Britni
Britney
4
Людоед
Lyudoed
O Canibal / O Devorador de Homens
5
Простые слова
Prostye slova
Palavras Simples
6
Мой ствол
Moy stvol
O Meu Cano / O Meu Membro
7
Приснился
Prisnilsya
Sonhei
8
С.Б.Ш.
S.B.Sh.
S.B.Sh. (Sexo, Guito e Erva)
9
Приоритеты
Prioritety
Prioridades
10
Трусы
Trusy
Cuecas / Lingerie
11
Юрик Паршев
Yurik Parshev
Yurik Parshev
12
Скажи раз
Skazhi raz
Diz Um
13
Сдохнуть
Sdokhnut
Morrer / Batocar as Botas
15
Синее небо
Sinee nebo
Céu Azul
