Anterior Próxima
← Voltar para КровостокКровосток

Мой ствол

Moy stvol

O Meu Cano / O Meu Membro

Álbum: Сквозное
Compositor: Polutrup
Letrista: Shilo
Arranjador: Krovostok

Letra em Russo

Мой гладкий ствол, то есть мой кожаный кол
В моей анатомии главный, врубитесь, прикол
32 сантиметра по длине, приколись, детвора и старшие
И 8 в диаметре
Мой интерес под номером один, отрада городского, бля, гада
Ебать юных натуралок и лесбиянок возраста какого надо
В одежде или без одежды, сняв или не сняв трусы
Где, как и когда мне надо
Некоторым из них, судя по лицам, больно
Или кажется
Такой большой кол — это минус
Да ладно вам, не смешите, это цимус
Даже когда мой жезл фараона
Вазелином американским лучшим обильно смажется
И сам, так сказать, бамбук и его корона, его тяжелый набалдажник
Испытывают мои девочки райские муки сладкого ада
Когда в мохнатый, или бритый, или короткостриженный сейф
Вторгается эдакая громада
Порой мне такая нужна услада
Работа губ рабочего рта
Люблю при этом курить элитные сорта плана — Нирвана
«Что, малыш, кончил рано?
Еще чего-то надо? Не вопрос»
Принял паровоз и насадил на свой суперсникерс из мяса
Застонала, как Кайли Миноуг
Еле слышно выпустила газы вкуса роз из вазы
Струи женского счастья между прекрасных ног
А мне, друзья, типа похую мороз
Страшная боль и великая радость — вечные спутницы
Прекрасных наездниц моего добряка-великана
Слезы оргазма, восторга, меняем позы
Как в книгах дальнего Востока
Подступает волна экстаза
9-й вал накрыл мой разум медным тазом
Пара ударов тарана, и в голове салют
И снова не подвел мой ствол
Как я его люблю, как бабушку свою
Уже по барабану, что малышка ходить не сможет несколько деньков
Легко найду замену хую-исполину
Не жизнь, а малина, когда таков твой пол и кол таков как мой

Tradução em Português

O meu cano liso, ou seja, o meu pau de couro
Na minha anatomia a principal piada, percebam
32 centímetros de comprimento, pasmem, canalha e mais velhos
E 8 de diâmetro
O meu interesse número um, o consolo do bandido urbano, p*ta
F*der jovens naturalistas e lésbicas da idade que for precisa
Com roupa ou sem roupa, tirando ou não tirando as cuecas
Onde, como e quando eu precisar
A algumas delas, a julgar pelas caras, dói
Ou parece
Um pau tão grande — é um ponto negativo
Deixem-se disso, não me façam rir, é a nata da coisa (tsimus)
Mesmo quando o meu cetro do faraó
For besuntado abundantemente com o melhor vaselina americana
E o próprio, por assim dizer, bambu e a sua coroa, o seu pesado castão
Experimentam as minhas miúdas as dores celestiais do doce inferno
Quando no cofre peludo, ou rapado, ou de cabelo curto
Entra uma enorme massa destas
Às vezes preciso de um deleite destes
O trabalho dos lábios de uma boca trabalhadora
Gosto ao mesmo tempo de fumar variedades de elite de erva — Nirvana
«O quê, querida, vieste-te cedo?
Precisas de mais alguma coisa? Sem problema»
Levei uma carruagem (parovoz) e espetei no meu super-snickers de carne
Gemeu como a Kylie Minogue
Quase inaudível deitou gases com sabor a rosas de uma jarra
Jorros de felicidade feminina entre pernas bonitas
E eu, amigos, estou-me c*gando para o frio (pokhuyu moroz)
Dor terrível e grande alegria — eternas companheiras
Das belas cavaleiras do meu gigante bondoso
Lágrimas de orgasmo, de êxtase, mudamos de posição
Como nos livros do Extremo Oriente
Aproxima-se uma vaga de êxtase
A 9ª vaga cobriu a minha mente com uma bacia de cobre
Um par de golpes de aríete, e na cabeça fogo de artifício
E mais uma vez não falhou o meu cano
Como eu o amo, como à minha avózinha
Já me estou nas tintas que a miúda não vá conseguir andar um par de dias
Encontro facilmente substituto para o c*ralho gigante
Não é vida, é uma uva (malina), quando o teu sexo é tal e o teu pau é tal como o meu

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Sátira ao Machismo Gangsta, Kylie Minogue e a Metáfora do 9º Vaga

Paródia do Exagero Hip-Hop: A letra satiriza o hipérbole sexual do rap através da descrição absurda de um membro genital de dimensões impossíveis (32 cm por 8 cm de diâmetro), apelidado de «жезл фараона» (cetro do faraó) e «кожаный кол» (pau de couro).

Referência a Kylie Minogue: A cantora pop australiana Kylie Minogue é citada como termo de comparação para os gemidos dramáticos da parceira.

A Metáfora do Nono Vaga («Девятый вал»):Девятый вал (A Nona Vaga) é uma expressão russa tradicional (imortalizada na pintura célebre de Ivan Aivazovsky em 1850) que representa a onda mais forte e gigante no auge de uma tempestade marítima, usada aqui para descrever o orgasmo.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave
RussoPronúnciaPortuguêsContexto
Цимус[TSI-mus]A melhor parte / A essência / O supra-sumoEmpréstimo do iídiche (Tzimmes).
Набалдажник[Na-bal-DAZH-nik]Castão / Pomo de bengala / Cabeça de objetoSubstantivo masculino.
Малина[Ma-LI-na]Framboesa / Mar de rosas / Vida boa«Не жизнь, а малина» = A vida é uma maravilha.
Услада[Us-LA-da]Deleite / Prazer / ConsoloSubstantivo feminino poético.
Исполин[Is-pa-LIN]Gigante / ColossoSubstantivo masculino.
Похую мороз[Pa-khu-YU ma-ROZ]Estou-me a c*gar para tudo / Indiferença totalExpressão obscena tradicional.

Parte 2: Metáforas de Morte ou Inconsciência («Накрыть медным тазом»)
Накрыл разум медным тазом — A locução idiomática накрыться медным тазом significa pifar, desaparecer subitamente ou perder a consciência.

Parte 3: O Adjetivo Invariável «Типа похую»
• O uso da partícula типа em conjunto com expressões mat exprime atitude de desprezo descontraído perante as consequências.

Exercícios Rápidos

Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:

Что означает фразеологизм «накрыться медным тазом»?

O que significa a expressão idiomática «накрыться медным тазом»?

Liga as palavras às suas traduções:

Russo:
Малина
Цимус
Исполин
Português:
A melhor parte/Supra-sumo
Mar de rosas/Vida boa
Gigante/Colosso

С какой австралийской поп-певицей сравнивается стон девушки?

Com que cantora pop australiana são comparados os gemidos da rapariga?