À noite num campo limpo
a noite dorme com o guitarrista
Este verão ela não vê sonhos
O verão voou, o campo ficou vazio
Acorda, já é a tua hora
O que fazer, se é a alvorada
Contudo o verão não passou em vão
De repente um doce tremor pelo corpo
Não se percebe o que esperas
E eu não sei esperar, não

Não quero ver como se apagam
Não quero esperar até que
os teus olhos se tornem indiferentes
É impossível mudar algo
É impossível mudar algo no destino
Facilmente a música elevar-se-á direto ao céu, ao céu
Mudando algo em mim

E tu apenas não te arrependas
Não te arrependas do que perdeste ontem
Esqueceste ou partiu-se, e então
Facilmente, facilmente tudo acontecerá por si

De novo no campo limpo com o mesmo guitarrista
Nesta noite não fechaste os olhos
O outono caiu sobre nós, o campo ficou vazio
O que fazer, desta vez é a hora
E eu não sei esperar, não

Não quero ver como se apagam
Não quero esperar até que
os teus olhos se tornem indiferentes
As aves voam para longe para sempre
Voam para longe, e não têm pena de nada
Facilmente a música elevar-se-á direto ao céu,
Para o céu, para o céu levando a tristeza

E tu apenas não te arrependas
Não te arrependas do que perdeste ontem
Esqueceste ou partiu-se, e então
Facilmente, facilmente tudo acontecerá por si