Воспоминания

Vospominaniya

Memórias

Álbum: s3x music

Compositor: FENDIGLOCK, whapperx, Teenndooo, paymels

Letrista: FENDIGLOCK

Arranjador: whapperx, Teenndooo, paymels

Letra em Russo

[Интро]
У, е (whapperx), воу, воу (Teenndooo)
М-м, е, е (paymels got sauce on that shit)

[Припев]
Воспоминания в моей голове лишь о тебе (Лишь о тебе)
Всё это было как вчера, но время не вернуть, нет
Я кинул жопу в AMG V-класс, я как бизнесмен (Бизнесмен)
Я могу дать тебе то, что не могут дать тебе другие: дай себя взамен (Дай мне себя)
Воспоминания в моей голове лишь о тебе
Всё это было как вчера, но время не вернуть, нет (О нет)
Я кинул жопу в AMG V-класс, я как бизнесмен
Я могу дать тебе то, что не могут дать тебе другие: дай себя взамен (Во-о)

[Куплет]
Вокруг так много шлюх, но ты не такая (Такая)
Люблю, когда ты холодна, это возбуждает (Возбуждает)
Подрочи мне прям в такси, пока мы едем к пла—
Веди себя грязнее всех, не слушай свою маму
У неё отцовский комплекс — буду твоим папой
Они хотят меня на сцене: вижу по их взглядам
Снова выше облаков, знаю, что это опасно
Розовые стопы, я оближу твои пальцы
На кровати, на полу, в душе или на диване?
Руки душат её шею, и она не скажет «хватит»
Скажи, нахуй тебе деньги, если ты не хочешь тратить? (Во-о)
Звёзды в салоне машины, и они меня ослепляют (Ослепляют; е, е, воу, воу, угу-угу, е, е)

[Припев]
Воспоминания в моей голове лишь о тебе (Лишь о тебе)
Всё это было как вчера, но время не вернуть, нет
Я кинул жопу в AMG V-класс, я как бизнесмен (Бизнесмен)
Я могу дать тебе то, что не могут дать тебе другие: дай себя взамен (Дай мне себя)

[Аутро]
Воспоминания в моей голове лишь о тебе
Воспоминания в моей голове лишь о тебе

Tradução em Português

[Intro]
Ooh, yeah (whapperx), woah, woah (Teenndooo)
M-m, yeah, yeah (paymels got sauce on that shit)

[Refrão]
Memórias na minha cabeça apenas sobre ti (Apenas sobre ti)
Tudo isto foi como ontem, mas o tempo não se recupera, não
Meti o rabo num AMG V-Class, sou como um homem de negócios (Homem de negócios)
Posso dar-te o que os outros não te podem dar: dá-te a ti em troca (Dá-me a ti)
Memórias na minha cabeça apenas sobre ti
Tudo isto foi como ontem, mas o tempo não se recupera, não (Oh não)
Meti o rabo num AMG V-Class, sou como um homem de negócios
Posso dar-te o que os outros não te podem dar: dá-te a ti em troca (Woah)

[Estrofe]
Há tantas gajas falsas em volta, mas tu não és assim (Assim)
Adoro quando estás fria, isto excita (Excita)
Masturba-me no táxi, enquanto vamos para o plug—
Comporta-te da forma mais suja de todas, não ouças a tua mãe
Ela tem complexo de pai — serei o teu pai
Elas querem-me no palco: vejo pelos olhares delas
Outra vez acima das nuvens, sei que isto é perigoso
Pés cor-de-rosa, vou lamber os teus dedos
Na cama, no chão, no duche ou no sofá?
As mãos estrangulam-lhe o pescoço, e ela não vai dizer «basta»
Diz-me, para que caralho queres dinheiro, se não o queres gastar? (Woah)
Estrelas no interior do carro, e elas encandeiam-me (Encandeiam-me; yeah, yeah, woah, woah, uh-huh, yeah, yeah)

[Refrão]
Memórias na minha cabeça apenas sobre ti (Apenas sobre ti)
Tudo isto foi como ontem, mas o tempo não se recupera, não
Meti o rabo num AMG V-Class, sou como um homem de negócios (Homem de negócios)
Posso dar-te o que os outros não te podem dar: dá-te a ti em troca (Dá-me a ti)

[Outro]
Memórias na minha cabeça apenas sobre ti
Memórias na minha cabeça apenas sobre ti

💡 Interpretação e Contexto Cultural

• Nostalgia e Carros de Luxo (Mercedes-AMG V-Class): FENDIGLOCK reflete sobre o passado amoroso enquanto viaja numa carrinha executiva Mercedes-AMG V-Class («в AMG V-класс, я как бизнесмен»).

• Estética Noturna (Teto Estrelado): A menção às luzes de teto no interior do veículo («Звёзды в салоне машины») evoca o luxo e a atmosfera noturna urbana.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
воспоминание	[Vos-po-mi-na-ni-ye]	Memória / Recordação	Substantivo neutro; lembrança do passado.
вчера	[Vche-ra]	Ontem	Advérbio; dia anterior ao atual.
бизнесмен	[Biz-nes-men]	Homem de negócios / Empresário	Substantivo masculino; homem de negócios.
комплекс	[Komp-leks]	Complexo	Substantivo masculino; fixação psicológica.
папа	[Pa-pa]	Pai	Substantivo masculino; progenitor.
салон	[Sa-lon]	Habitáculo / Interior do carro	Substantivo masculino; interior de veículo.