Вечно Занят

Vechno Zanyat

Eternamente Ocupado

Álbum: s3x music

Compositor: FENDIGLOCK, tjriverss, kp4x, wex

Letrista: FENDIGLOCK

Arranjador: tjriverss, kp4x, wex

Letra em Russo

[Припев]
(У-воу) Для сук я вечно занят, семь сотен на дизайнер
Встретимся в моей спальне (Я-я; я-а-а; я)
Не знаю, что мной правит
Я потерял рассудок, хотел бы всё исправить
(У-воу) Для сук я вечно занят, семь сотен на дизайнер
Встретимся в моей спальне (Я-я; я-а-а; я)
Не знаю, что мной правит
Я потерял рассудок, хотел бы всё исправить

[Куплет]
(Хот-хот—) Хотел бы всё исправить, но стало слишком поздно
Всё то, что между нами, я знаю: это сложно
Я всегда держу при себе грязный лимонад, не буду обезвожен
Делаю деньги на изи, будто это дар, ты лезешь вон из кожи
Моё стаф посильнее, чем магний
Плавлюсь в диван, меня не потревожить
Никогда не любил цифры
Но всё, о чём мыслю сейчас, — это как мне умножить?
Не могу врать: когда я в перелёте
То мой главный страх — идти через таможню
Я-я хочу только тебя, нахуй всех шалав
Я давно оставил их в прошлом

[Припев]
(У-воу) Для сук я вечно занят, семь сотен на дизайнер
Встретимся в моей спальне (Я-я; я-а-а; я)
Не знаю, что мной правит
Я потерял рассудок, хотел бы всё исправить
(У-воу) Для сук я вечно занят, семь сотен на дизайнер
Встретимся в моей спальне (Я-я; я-а-а; я)
Не знаю, что мной правит
Я потерял рассудок, хотел бы всё исправить

[Аутро]
tjriverss
It's kp4x and you're fucking with wex
Я-а-а

Tradução em Português

[Refrão]
(Ooh-woah) Para as gajas estou eternamente ocupado, sete centenas em roupa de marca
Encontrar-nos-emos no meu quarto (Yeah-yeah; yeah-ah-ah; yeah)
Não sei o que me domina
Perdi a razão, gostaria de corrigir tudo
(Ooh-woah) Para as gajas estou eternamente ocupado, sete centenas em roupa de marca
Encontrar-nos-emos no meu quarto (Yeah-yeah; yeah-ah-ah; yeah)
Não sei o que me domina
Perdi a razão, gostaria de corrigir tudo

[Estrofe]
Gostaria de corrigir tudo, mas ficou demasiado tarde
Tudo o que há entre nós, eu sei: é complicado
Mantenho sempre comigo limonada suja, não vou ficar desidratado
Faço dinheiro no fácil, como se fosse um dom, tu fazes o impossível
A minha ganza é mais forte do que magnésio
Derreto-me no sofá, não me incomodem
Nunca gostei de números
Mas tudo em que penso agora — é como multiplicar?
Não posso mentir: quando estou num voo
O meu maior medo — é passar pela alfândega
Eu só te хочу a ti, que se foda todas as gajas falsas
Há muito que as deixei no passado

[Refrão]
(Ooh-woah) Para as gajas estou eternamente ocupado, sete centenas em roupa de marca
Encontrar-nos-emos no meu quarto (Yeah-yeah; yeah-ah-ah; yeah)
Não sei o que me domina
Perdi a razão, gostaria de corrigir tudo
(Ooh-woah) Para as gajas estou eternamente ocupado, sete centenas em roupa de marca
Encontrar-nos-emos no meu quarto (Yeah-yeah; yeah-ah-ah; yeah)
Não sei o que me domina
Perdi a razão, gostaria de corrigir tudo

[Outro]
tjriverss
It's kp4x and you're fucking with wex
Yeah-ah-ah

💡 Interpretação e Contexto Cultural

• O Medo da Alfândega ('Идти через таможню'): O verso revela um dos receios mais reais do artista durante as suas frequentes deslocações internacionais entre o espaço europeu e a Rússia.

• Estilo de Vida e Quarto ('Спальня'): A oposição entre estar inacessível para os outros («вечно занят») e o refúgio íntimo do seu quarto de hotel.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
спальня	[Spal'-nya]	Quarto de dormir	Substantivo feminino; divisão de repouso.
дар	[Dar]	Dom / Talento	Substantivo masculino; capacidade natural.
диван	[Di-van]	Sofá	Substantivo masculino; móvel estofado.
перелёт	[Pe-re-lyot]	Voo / Viagem de avião	Substantivo masculino; deslocação aérea.
страх	[Strakh]	Medo / Receio	Substantivo masculino; emoção de pavor.
таможня	[Ta-mozh-nya]	Alfândega	Substantivo feminino; posto de controlo fronteiriço.