Não ouças o que a chuva enganadora sussurra sobre mim
E não acredites que o trovão sabe algo indecente sobre nós
Ele é apenas o eco da trovoada que se retira lenta e insinuante
E a trovoada lá fora é apenas uma velha solteirona de duas caras

Não acredites nas nuvens nas alturas voando do norte
Não olhes pela janela para o brilho assustador da eletricidade
Não acredites no aroma do trevo perfumado na escuridão
Sente-me no momento escaldante da solidão

Em São Petersburgo hoje há trovoada
Nas pestanas congelou uma lágrima
Tu és a minha pessoa querida e próxima
Separamo-nos como se fosse para sempre
Separamo-nos como se fosse para sempre
Na alma cai a neve silenciosamente
Não esperes mais pelas minhas chamadas
Em São Petersburgo hoje há chuvas

Sob o trovão escandaloso, sob o relâmpago vermelho escarlate
Pensa naquilo que a insónia te contou
Senta-te e chora na escuridão como uma menina pequena
Sob o trovão estrondoso que irrompe pela janela sem ser convidado

Pensa que as chuvas no planeta não são eternas
Haverá de novo uma lua um pouco embriagada pelo bom tempo
E a trovoada lá fora é um fenómeno tão passageiro
Acredita que tudo começa de novo como sempre

Em São Petersburgo hoje há trovoada
Nas pestanas congelou uma lágrima
Tu és a minha pessoa querida e próxima
Separamo-nos como se fosse para sempre
Separamo-nos como se fosse para sempre
Na alma cai a neve silenciosamente
Não esperes mais pelas minhas chamadas
Em São Petersburgo hoje há chuvas