
Жаль, нет ружья
É uma pena, não haver espingarda
Lançado a 10 de outubro de 2002, «Жаль, нет ружья» (É uma pena não haver espingarda) é o sexto álbum de estúdio da banda de horror punk russa Korol i Shut. É considerado por muitos fãs como um dos melhores trabalhos da banda e o último a contar com a participação da violinista Maria Nefedova (o fim da chamada formação «dourada»). O álbum destaca-se pelas suas narrativas folclóricas sombrias, abordando temas de misticismo, bruxaria e humor negro. Apresenta um som que começou a tornar-se ligeiramente mais pesado do que os trabalhos anteriores, mas sem nunca perder a sua componente folclórica e melódica característica.
Faixas
- 1. Волосокрад(Volosokrad)
Ladrão de Cabelos - 2. Мёртвый анархист(Myortvyy anarkhist)
Anarquista Morto - 3. Смешной совет(Smeshnoy sovet)
Conselho Engraçado - 4. Некромант(Nekromant)
Necromante - 5. Защитник свиней(Zashchitnik sviney)
O Protetor dos Porcos - 6. Генрих и Смерть(Genrikh i Smert)
Henrique e a Morte - 7. Жаль, нет ружья(Zhal, net ruzhya)
É uma pena, não haver espingarda - 8. Представляю я(Predstavlyayu ya)
Eu Imagino - 9. Мой характер(Moy kharakter)
O Meu Caráter - 10. Песенка пьяного деда(Pesenka pyanogo deda)
Cançãozinha do Avô Bêbado - 11. Водяной(Vodyanoy)
O Espírito das Águas - 12. Вдова и горбун(Vdova i gorbun)
A Viúva e o Corcunda - 13. Вино хоббитов(Vino khobbitov)
Vinho dos Hobbits - 14. Разборки из-за баб(Razborki iz-za bab)
Ajuste de Contas por causa de Mulheres - 15. Утопленник(Utoplennik)
O Afogado - 16. Медведь(Medved)
O Urso - 17. Пьянка(Pyanka)
Bebedeira