[Intro]
Tu dizes que eu sou um demónio?
Assim é
Comigo não verás a sorte!
Para sempre o meu ofício é o mal e a vingança:
Para um demónio - não pode ser de outra forma

[Verso 1]
Por que mereci o destino de um pária infeliz?!
Constantemente atormentando-me com a pergunta: QUEM SOU EU?!!
Os pensamentos de que sou um demónio, frequentemente ajudaram-me a sobreviver
As pessoas, por toda a parte, assim me chamavam

[Refrão]
Tu, lua sinistra
Pelo meu tormento estás apaixonada!
Tendo roubado a paz da alma
O que fazes comigo?
Talvez tu me dês a resposta
Por que o mundo inteiro [o mundo branco]
Se enfureceu comigo?
Para que foi que eu nasci?

[Verso 2]
Lembro-me de como a multidão de camponeses me queria matar
Depois os inquisidores mutilaram-me o corpo!
Tudo se revoltou contra o jovem necromante
Fazendo de mim um mártir do meu talento

[Refrão]
Tu, lua sinistra
Pelo meu tormento estás apaixonada!
Tendo roubado a paz da alma
O que fazes comigo?
Talvez tu me dês a resposta
Por que o mundo inteiro [o mundo branco]
Se enfureceu comigo?
Para que foi que eu nasci?

[Ponte 1]
Metade homem - metade morto!
Assim permanecerei para sempre
Sou como um lobo entre ovelhas!
Cheia de sofrimentos é a minha vida
Mas a escolha feita pelo destino
Não! Não tenho forças para mudar
Guerra comigo mesmo!!!

[Ponte 2]
Talvez tu me dês a resposta
Por que o mundo inteiro
Se enfureceu comigo?
Comigo...

[Verso 3]
As pessoas são minhas inimigas, e pensar que outrora foram irmãs!
Eu sobre toda a vizinhança lancei a minha maldição -
Morrem as colheitas, e em redor há peste e fome
E os ventos passageiros trazem um frio terrível!

[Refrão]
Tu, lua sinistra
Pelo meu tormento estás apaixonada!
Tendo roubado a paz da alma
O que fazes comigo?
Talvez tu me dês a resposta
Por que o mundo inteiro [o mundo branco]
Se enfureceu comigo?
Para que foi que eu nasci?