[Verso]
Os nossos fixiki morreram
Antigamente moviam qualquer coisa lá dentro
Dentro das almas agora corre rímel
E quem tapará o buraco na casinha de carne?
Os relógios de parede pararam, o tempo — acabou
No pântano calmo desenham para mim
Vertes chumbo num nervo exposto
Tu mentes, canalha, e todo o mundo de Deus
Transformaste em troça, meu anjo do dia
A Branca de Neve acordou em vão
Nem luz nem madrugada, eu vagava pelos campos
A terra está adubada com pessoas. Tal como eu
Eles queriam viver para sempre, beber chá
Na cozinha com aquela que foi a única a compreender
Bebe até ao fundo, a vida é uma vela!
Eis o mal, entra corrente de ar pela moldura!
Onde estais vós, fixiki? Tudo passará!
O coração habituar-se-á, a mente compreenderá
Unhas sujas esmagam o piolho!
A concha colheu o luto e as alegrias!
E agora arranha num tanque vazio
E eu cuspirei roucamente um versinho malvado!
Para o abismo os sentidos — todos sobre nada
Passa pela luzinha, minha mariposa!
Dá-me uma cebolinha, pois por ela
Subirei ao paraíso, aqui mesmo, entre fogos
Apenas a perdição e ponto final
Valerá a pena apodrecer na solitária?
Na fossa de paixões e pecados
Bêbado para o meu Jericó
Vou apressar-me nem que seja a rastejar
Minha senhora, envio-vos uma vénia!
Sou tolo e ridículo
Nestes farrapos com queijinhos do «Dixie»
Eu acredito, ainda se pode consertar tudo!