Mau negócio, o sol atrás do prédio de 16 andares
Inevitável a noite de sábado - tempo do apogeu da bebedeira
Sinto os vampiros a rastejar nas ruas e as almas penadas
A culpa é minha - berrei a canção com as palavras «preciso de inimigos», pois bem, toma
Chegar a casa incólume, sem contactar com ninguém
Modelei na cara algo tipo «devoro-te, depois persigo-te, e ainda te como»
Mas isso começou a atrair coágulos de energia explosiva
Aqueles que vinham ao meu encontro aceitavam o desafio e tiravam as mãos [dos bolsos]
Isto já não é brincadeira, eu desviava bruscamente os olhos para o chão
É preciso mudar a estratégia e fingir que, pelo contrário, não aceito violência, adotar uma expressão relaxada
Embora não, da última vez fiz isso, chamaram-me: «ei, otário!» e levaram o telemóvel
Isto não é justo, acabei de configurar o ciclo da vida: esfolar-me no trabalho estúpido, para pagar a hipoteca a tempo pela minha metragem escassa
E de repente este tremor de todas as noites
Todos os trabalhos para saciar as necessidades vão por água abaixo
Se não deres a devida resposta - golpe à entrada do prédio com um raio de bicicleta no pescoço
Devia ter ouvido o pai, não a mãe - ir não para aquariofilia, mas para jiu-jitsu
Agora também dá para treinar depois do trabalho, mas eu sou como uma salsicha
Quem me dera chegar a casa, e lá comida diante da TV e um livro de entretenimento
Mas não é perto até ao meu «volume», e à volta vampiros
Cedo ou tarde haverá confronto, é preciso pensar como sair seco da briga
Que associações tenho eu pessoalmente com duelos
Em cerca de 7 segundos derrubam-me, e defendo-me dos golpes apenas com gritos

Tudo o que não me mata — é tudo merda
Tudo o que não me mata — é pouco
Até o fim do mundo não me acaba comigo
Tudo o que não me mata — ai, mãe
Tudo o que não me mata — é tudo merda
Tudo o que não me mata — é pouco
Até o fim do mundo não me acaba comigo
Tudo o que não me mata — ai, mãe

Não acho vergonhoso repetir-me mais uma vez
Devo ao banco cerca de 70 mil pelo meu saco de betão
Mais precisamente, apenas pela superfície interior das suas paredes
Para de alguma forma me conformar com isso comprei o curso especial «Zen e a arte de manutenção do canil»
Mas lá não está escrita nem uma linha, sobre como chegar garantidamente a casa à noite
Atrás daquele prédio de 16 andares tenho de atravessar dois pátios, e no segundo os «gopniks» param sempre
Eles 100% marcaram-me como vítima para os seus deuses indefinidos, mas cruéis
Por causa disso o medo espirrou para o cérebro e este finalmente elaborou um plano
No primeiro [pátio] um nerd idoso saiu de um «Kopeika»
Como eu calculava, um daqueles de boné, com uma mala preta a tiracolo
Ele puxava as portas, verificando, agarrei-o por trás, avisando: «Não preciso de dinheiro
Eu explico-te tudo. Percebe, a energia não surge do nada nem desaparece para lado nenhum
Assim eu, pontapeando-te ao de leve, aplicarei força num ponto conveniente para mim
Bombeando energia do ponto perigoso desta forma, evitando porrada através da ciência
Isto chama-se lei da conservação da energia, e agora vou partir-te o braço»
Não consegui acabar de falar, quando ele com a correia da sua mala preta partiu para o estrangulamento, apertando a presa gemia:
«Eu sou chefe de departamento no instituto, ensino termodinâmica
Na lei da conservação da energia comi não apenas um cão, e contarei a tua teoria aos meus amanhã
Bem, tu fizeste-me rir, jovem, apanhaste umas noções pela rama
Aqui é preciso deduzir mais que um coeficiente para aplicar essa lei à tua situação
Vá, levanta-te, corre para casa e não tenhas medo, pois pela teoria da probabilidade
De evitar o perigo tens uma grande hipótese
Embora, sabes, todos estes vampiros agora são uma sujidade escorregadia tão imprevisível»

Tudo o que não me mata — é tudo merda
Tudo o que não me mata — é pouco
Até o fim do mundo não me acaba comigo
Tudo o que não me mata — ai, mãe
Tudo o que não me mata — é tudo merda
Tudo o que não me mata — é pouco
Até o fim do mundo não me acaba comigo
Tudo o que não me mata — ai, mãe