Apanhá-la-ás no caminho para lugar nenhum,
E lavarás as mãos, e limparás as lágrimas
E tirarás das tranças as libelinhas embranquecidas,
Restos de erva e de flores
Quem é fiel a si mesmo e ao sonho,
Quem é fiel ao amor - é amado.
Tudo acontecerá contigo, como tu sonhavas
Com isso num sonho
De alguma lenda ou de um filme antigo
Sabe-se que outrora, há muito, muito tempo,
O Amor andava pela Terra sob a forma de uma certa donzela,
Ela vivia entre as pessoas, ela tinha uma ocupação
Ela dava presentes, enquanto esteve viva
Aos rapazes - preservativos, dinheiro - às crianças, às noivas - rendas
Ela distribuía dádivas, sentada no trono
Até que ela própria se entregou junto à torre de Babilónia
O Amor - uma promessa de eternidade
O Amor e as suas extremidades
Quem é fiel a si mesmo e ao sonho,
Quem é fiel ao amor - é amado.
Tudo acontecerá contigo, como tu sonhavas
Com isso...
Não tenhas pressa com golpes no peito, não tenhas pressa.
Bebe flores de valeriana.
Ela - apenas traça um padrão na pele
E acumula feridas na alma.
O Amor - é a vida, a saciedade da sede.
Lembra-te: isto aconteceu, já sucedeu uma vez.
Tudo o que aconteceu outrora, voltará de novo e de novo:
E o riso, e o sangue, e as lágrimas-sonhos, e o teu
Amor -
Promessa de eternidade.
O Amor e as suas extremidades.
O Amor - promessa de eternidade.
O Amor e as suas... E as suas... Amor.
Quem é fiel a si mesmo e ao sonho,
Quem é fiel ao amor - é amado.
Tudo acontecerá contigo, como tu sonhavas
Com isso num sonho...