Anterior Próxima
← Voltar para huzzy bhuzzy b

XXX

XXX

XXX

Álbum: SKINHEAD
Compositor: huzzy b
Letrista: huzzy b
Arranjador: huzzy b

Letra em Russo

[Интро]
#painhub, больные деньги
Я плачу и нихуя не делаю, ха-ха
Окей

[Предприпев]
Damn, малыш, скажи мне, кто next up (Sex)
Просто флексую ща на мою ex, а (Ex)
Де-делаю money, много racks'ов (Racks)
Я не засну, если у нас не будет секса

[Припев]
Я люблю ебаться, я люблю ебаться
Я люблю ебаться (—ба—ба—ба—баться)
Я люблю ебаться, я люблю ебаться
Я люблю ебаться (—ба—ба—ба—баться)

[Куплет]
Ха-ха
Курю и ебу фанаток в отеле (Я охуенно живу)
Меня заводит секс без отношений (Охуенно)
Damn, я feel'ю себя Балотелли (Мне ваще похуй на всё)
Мой каждый мув в СМИ — вы надоели (Заебали)
Oh my God, бр-р, ну и ебало (Фу)
Тёлка — уебище, как Сандана (Бе), типичный хейтер painhub'а (Лох)
Let's go, пиздец люблю своих фанов
Я лысый, но я лучше Джигана
Ну, или не настолько, но почти (Ха-а, по)
Писят тыщ евро ща в сумке у папы (Wha')
Потратил в CAB'е, типа это nothing (Nothing)
Kitty тянет ко мне свои лапы (Свои лапки)
Я хочу чпокнуть тебя, а не фапать

[Предприпев]
Damn, малыш, скажи мне, кто next up (Sex)
Просто флексую ща на мою ex, а (Ex)
Де-делаю money, много racks'ов (Racks)
Я не засну, если у нас не будет секса (У)

[Припев]
Я люблю ебаться, я люблю ебаться
Я люблю ебаться (—ба—ба—ба—баться)
Я люблю ебаться, я люблю ебаться
Я люблю ебаться (—ба—ба—ба—баться)

Tradução em Português

[Intro]
#painhub, dinheiro doentio
Eu choro e não faço um caralho, ha-ha
Okay

[Pré-Refrão]
Damn, miúda, diz-me quem é o next up (Sex)
Só a ostentar agora para a minha ex, ah (Ex)
Fa-faço money, muitos racks (Racks)
Não vou adormecer se não tivermos sexo

[Refrão]
Eu adoro foder, eu adoro foder
Eu adoro foder (—der—der—der—der)
Eu adoro foder, eu adoro foder
Eu adoro foder (—der—der—der—der)

[Verso]
Ha-ha
Fumo e fodo fãs no hotel (Vivo incrivelmente bem)
Excita-me o sexo sem compromisso (Brutal)
Damn, sinto-me o Balotelli (Estou-me a lixar para tudo)
Cada movimento meu nos media — vocês chateiam (Fartos)
Oh my God, brr, que cara feia (Fui)
A gaja é horrível como a Sandana (Blegh), típico hater do painhub (Loh)
Let's go, adoro pra caralho os meus fãs
Sou careca, mas sou melhor que o Dzhigan
Bem, ou não tanto, mas quase (Ha-ah, po)
Cinquenta mil euros agora no saco do pai (Wha')
Gastei no CAB, tipo isto não é nada (Nothing)
Kitty estende as patas para mim (As patas dela)
Eu quero foder-te a ti, não bater paza

[Pré-Refrão]
Damn, miúda, diz-me quem é o next up (Sex)
Só a ostentar agora para a minha ex, ah (Ex)
Fa-faço money, muitos racks (Racks)
Não vou adormecer se não tivermos sexo (U)

[Refrão]
Eu adoro foder, eu adoro foder
Eu adoro foder (—der—der—der—der)
Eu adoro foder, eu adoro foder
Eu adoro foder (—der—der—der—der)

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Ostentação Provocatória e Hedonismo: «XXX» é uma faixa abertamente hedonista e explícita sobre o estilo de vida de excessos na hotelaria, gastando somas elevadas («писят тыщ евро») em discotecas e marcas.

Mencionamento a Figuras Desportivas e Musicais: Alude ao futebolista italiano Mario Balotelli (famoso pela atitude rebelde e imprevisível) e ao rapper careca russo Dzhigan, além de figuras de redes sociais como Sandana.

Estética Emo-Trap: Junta o mantra do projeto painhub com batidas pesadas de trap e uma lírica focada no consumo, rejeição de compromissos amorosos e relação próxima com a comunidade de fãs.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave
RussoPronúnciaPortuguêsContexto
Фанатка[Fa-NAT-ka]Fã femininaSubstantivo feminino no plural (фанаток).
Отношение[At-na-SHE-ni-ye]Relação / Compromisso amorosoSubstantivo neutro no plural (без отношений).
Лапа[LA-pa]Pata / Mão (coloquial)Substantivo feminino no plural (свои лапки).
Заснуть[Zas-NOOT']AdormecerVerbo no futuro perfetivo (я не засну).
Сумка[SOOM-ka]Bolsa / SacoSubstantivo feminino (в сумке у папы).
Тратить[TRA-tit']GastarVerbo no passado perfetivo/imperfeito (потратил в CAB'е).
Parte 1: Orações Condicionais Negativas com «Если не...» («Если не будет секса»)
A conjunção если com o verbo no futuro negativo (если у нас не будет) estabelece uma condição obrigatória para a ação da oração principal.

Parte 2: Formas Numerais Coloquiais («Писят»)
A palavra писят é a pronúncia rápida e informal em russo da palavra fifty/пятьдесят (cinquenta).

Parte 3: O Uso do Verbo «Чувствовать» na Forma Reflexiva Abreviada («Feel'ю»)
A gíria do trap russo adapta verbos ingleses (como to feel) aplicando as desinências verbais russas da 1ª pessoa do singular (я филю / feel'ю = sinto-me).

Exercícios Rápidos

Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:

С каким известным футболистом сравнивает себя артист в куплете?

Com que famoso futebolista italiano se compara o artista no verso?

Russo:
Лапа
Заснуть
Сумка
Фанатка
Português:
Adormecer
Bolsa / Saco
Pata
Fã feminina

С каким лысым российским рэпером сравнивает себя артист?

Com que famoso rapper russo careca se compara o artista?