← Voltar para huzzy b huzzy b

2%

Álbum: SKINHEAD

Compositor: huzzy b

Letrista: huzzy b, Oxxxymiron

Arranjador: huzzy b

Letra em Russo

[Интро: Oxxxymiron]
Блять, я, наверное, 2% ваще своих возможностей ещё исчерпал, если не 0.5
painhub.cry

[Куплет 1: huzzy b]
Я в шмотках из женской секции, типа похуй мне (Ваще срать)
Опп говорит я гей — ебу его ho в номере (Лошок, бля)
Соси мне хуй под «GLATT 3», какой, нахуй, Новиков? (Бля-я)
Жоас, я дую губки, но чё-то не стал гомиком (Эй, эй, у-у)
MONEYKEN, помнишь, как я кинул тебя на бабки? (Я помню)
Киска, не мешай руками, отрежь себе лапки
Плати мне бабки (Money), если ты захочешь фит (Вау)
Кстати, 9mice, прикольный трек на мой тайп бит (А)
Я уже четыре года знаю, что икона (Правда)
Жаль, все начали понимать это с этого года (Оу)
Я переодел в леопард и стады пол ТикТока (Бля)
Флом, почему фрешмен года мой сотый ребёнок? (Позор ебучий)
Мне предлагали биф за 5к евро в эту зиму (Мало)
Я думаю, что это стоит больше очень сильно (Много)
С рукой на пульсе с моего ТГ вся индустрия (Я батя)
Я не хочу покорять запад, я люблю Россию (Ву)
Я ёбаный гопник, типа крутой эмобойчик (Ты знаешь)
В детстве я пиздил деньги с WEB, а не игрался в футбольчик (А-а)
Да-да-да, мои джинсы Hedi (Hedi), мех на мой капюшончик (Yeah)
Бля, мои фанаты крэйзи, как будто я рок-н-рольщик (Ха-ха)

[Бридж: huzzy b]
А чё теперь все лысые, Toxi$, какого хуя? (Почему так?)
Не надо опять удалять,писать, я не фитую (А-а)
Жизнь идёт, а Обла с Будой до сих пор бифуют (Чё, реально?)
Интересно, а это дойдёт до поцелуя? (Yeah)

[Куплет 2: huzzy b]
Я новый лысый GOAT (А), парень, Оксимирончик (Мы похожи)
Прошу извлечь ваши Рамоны, я не смогу кончить (У)
Групи хочет больше (Ага), спрашивает: «Где Тейп?» (Блять, я не с BENZO)
Я ржу с индустрии так же, как stereoHATE (Ха; чё за пиздец?)
Я клянусь, я думал, правда, то, что я тут самый странный
Но назвал рэпера кринжом, и он пришёл качать с охраной (Бро, тебе тридцать)
Не говорить твоё имя? Ну, типа, постарался (Да ты мне не особо интересен)
Сорри, мужик, но трек как был кринжом, так и остался (Вау)
Знаю артиста, его смешно слила моя тёлка (Это пиздец)
#painhub теперь нельзя слушать его девчонке (LOL)
В шапке Anonymous Club я как чёрт, бля (Ву)
На меня дрочит каждый рэпер, даже их шестёрка (Ха-ха-ха-ха)

[Аутро]
Fetch me their souls
Hahahahaha, bye-bye
painhub, bitch

Tradução em Português

[Intro: Oxxxymiron]
Porra, eu provavelmente esgotei apenas 2% das minhas capacidades, se não 0.5
painhub.cry

[Verso 1: huzzy b]
Uso roupas da secção feminina, tipo estou-me a lixar (A cagar de todo)
O opp diz que sou gay — fodo a ho dele no quarto de hotel (Pobre coitado, caralho)
Chupa-me o caralho ao som de «GLATT 3», qual Novikov do caralho? (Porra)
Zhoas, eu faço bico, mas não me tornei homossexual por isso (Hey, hey, ooh-ooh)
MONEYKEN, lembras-te de como te dei a volta ao dinheiro? (Eu lembro-me)
Gatinha, não estorves com as mãos, corta as tuas patas
Paga-me guita (Money), se quiseres um feature (Uau)
Já agora, 9mice, fixe a faixa com o meu type beat (Ah)
Há quatro anos que sei que sou um ícone (Verdade)
Pena que todos tenham começado a perceber isso só este ano (Oh)
Vesti de leopardo e picos metade do TikTok (Porra)
Flom, porque é que o freshman do ano é o meu centésimo filho? (Vergonha do caralho)
Ofereceram-me um beef por 5k euros este inverno (Pouco)
Acho que isto vale muito, mas mesmo muito mais (Muito)
Com a mão no pulso do meu Telegram a indústria inteira (Sou o pai)
Não quero conquistar o Ocidente, eu amo a Rússia (Woo)
Sou um gopnik do caralho, tipo miúdo emo estiloso (Tu sabes)
Na infância eu roubava dinheiro da WEB, em vez de jogar à bola (Ah-ah)
Sim-sim-sim, os meus jeans Hedi (Hedi), pelo no meu capuz (Yeah)
Porra, os meus fãs são crazy, como se eu fosse um rock 'n' roller (Ha-ha)

[Ponte: huzzy b]
E agora estão todos carecas, Toxi$, que caralho? (Porquê?)
Não vale a pena apagar e escrever outra vez, eu não faço feat (Ah-ah)
A vida continua, e o Obladaet com o OG Buda ainda estão em beef (A sério?)
Será que isto vai dar em beijo? (Yeah)

[Verso 2: huzzy b]
Sou o novo GOAT careca (Ah), mano, tipo Oxxxymiron (Somos parecidos)
Peço que tirem os vossos Ramones, não vou conseguir vir-me (Ooh)
A groupie quer mais (Aha), pergunta: «Onde está o Tape?» (Porra, não sou do BENZO)
Eu me rio da indústria como a stereoHATE (Ha; que m*rda é esta?)
Eu juro, achava mesmo que era o mais esquisito daqui
Mas chamei cringe a um rapper e ele veio tirar satisfações com seguranças (Mano, tens trinta anos)
Não dizer o teu nome? Tipo, fiz um esforço (Também não me interessas muito)
Desculpa lá, meu, mas a faixa continua tão cringe como era (Uau)
Conheço um artista, a minha gaja expôs o gajo de forma hilariante (É o fim)
#painhub agora a gaja dele não pode ouvir (LOL)
De gorro Anonymous Club pareço o diabo, porra (Woo)
Todos os rappers se roçam por mim, até os capangas deles (Ha-ha-ha-ha)

[Outro]
Fetch me their souls
Hahahahaha, bye-bye
painhub, bitch

💡 Interpretação e Contexto Cultural

• Amostra de Oxxxymiron e Name-dropping: A faixa abre com uma declaração real de Oxxxymiron sobre usar apenas 2% do seu potencial. Ao longo da música, huzzy b dispara provocações contra múltiplos nomes do hip-hop russo (MONEYKEN, 9mice, Toxi$, Obladaet, OG Buda, Big Baby Tape/BENZO, Flom do VSRAP).

• Estética Emo-Gopnik e Moda: O artista auto-intitula-se «грозный гопник / крутой эмобойчик» (gopnik durão / emo estiloso), misturando vestuário feminino, picos, padrão de leopardo, jeans Hedi Slimane e calçado Rick Owens (Ramones).

• Cultura Web e Provocação: Alude ao canal de crítica stereoHATE, ao canal de Telegram como centro de influência da cena urbana e à recusa em seguir fórmulas comerciais ou conquistar mercados ocidentais.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Извлечь	[Iz-VLECH']	Extrair / Retirar	Verbo no perfetivo (прошу извлечь).
Икона	[I-KO-na]	Ícone / Figura icónica	Substantivo feminino usado no sentido moderno de figura de referência.
Покорность	[Pa-KOR-nost']	Submissão / Conquista (do verbo покорять)	Substantivo relacionado ao verbo покорять (покорять запад).
Охрана	[A-KHRA-na]	Segurança / Guarda-costas	Substantivo colectivo feminino (пришёл с охраной).
Поцелуй	[Pa-tse-LUY]	Beijo	Substantivo masculino (доходит до поцелуя).
Шестёрка	[Shes-TYOR-ka]	Capanga / Subalterno / Lacaio	Gíria russa para pessoa de baixo estatuto que serve os outros.

Parte 1: O Infinitivo com Valor de Pedido Cortês («Прошу извлечь»)

A construção прошу + infinitivo (прошу извлечь) é uma forma gramatical direta de formular um pedido formal ou irónico.

Parte 2: Verbos de Movimento Figurados («Дойдёт до...»)

O verbo дойти (chegar a pé) é usado em sentido figurado com a preposição до (+ Genitivo) para indicar o desfecho de um processo: дойдёт до поцелуя (vai dar em beijo).

Parte 3: O Adjetivo Numeral Substantivado («Шестёрка»)

O termo шестёрка deriva do número 6 (шесть) e é usado no calão urbano russo para designar um subordinado ou lacaio sem autoridade própria.