← Voltar para huzzy b huzzy b

#КАКРОМА

#KAKROMA

#ComoORoma

Álbum: SKINHEAD

Compositor: huzzy b

Letrista: huzzy b, Roma Acorn, Lil Jon

Arranjador: huzzy b

Letra em Russo

[Интро: huzzy b, Рома Жёлудь & Lil Jon]
Как Рома, хочу быть как Рома
— Сегодня мы поговорим о том, что такое свэг
Но не стать как Рома
Fire up that loud (Ха-ха-ха)
Another round of shots (Ха-ха-ха; у)
Turn down for what? (Эй, эй, эй; уху-ху; fuck)

[Припев: huzzy b]
Вды-вды-вдыхаю дым (Е), пох-похуй, пока я молод (Пока я молод)
У ho с меня течёт (У): я новый Рома Жёлудь (Fuck-fuck)
Сдохну молодым (Мне похуй) — они меня запомнят (Во-во-воу)
Убей-убей всех идолов: я новая икона (Fuck-fuck-fuck)

[Постприпев: huzzy b]
Я как Рома прям ща. Слил суку, как DILBLIN (Пошла нахуй)
Киска носит «мяу-мяу» в своей сумке от Miu Miu (Вау)
Дал в рот в гримёрке твоей тёлке в разных городах (Трахал её)
Парень, очнись: если я в каблах Rick, то я не пидорас (Я straight)

[Куплет: huzzy b]
Высоко пиздец — я crunk (У)
Я гондон, нарик и панк (Эй)
Чел, найди себе стилиста:
Твой свэг — полная хуйня
I don't really give a fuck
Yeah, fuck it, boy, I'm young
Прячусь в молле от фанаток
Я думаю то, что я Рома (У)

[Припев: huzzy b]
Вды-вды-вдыхаю дым (Эй), пох-похуй, пока я молод (Гр-ра)
У ho с меня течёт (Fuck, fuck): я новый Рома Жёлудь (У)
Сдохну молодым (У, у, у) — они меня запомнят (Эй, эй)
Убей-убей всех идолов: я новая икона (Эй, эй)

[Постприпев: huzzy b]
Я как Рома прям ща
Я как— я как— я как Рома прям ща
Я как Рома прям ща
Я как— я как— я как Рома прям ща (Fuck)

Tradução em Português

[Intro: huzzy b, Roma Acorn & Lil Jon]
Como o Roma, quero ser como o Roma
— Hoje vamos falar sobre o que é o swag
Mas não ficar como o Roma
Fire up that loud (Ha-ha-ha)
Another round of shots (Ha-ha-ha; ooh)
Turn down for what? (Hey, hey, hey; ooh-hoo-hoo; fuck)

[Refrão: huzzy b]
In-in-inalo fumo (Yeah), es-estou-me a lixar enquanto sou jovem (Enquanto sou jovem)
A ho fica caidinha por mim (Ooh): sou o novo Roma Acorn (Fuck-fuck)
Vou morrer jovem (Estou-me a lixar) — eles vão lembrar-se de mim (Woah-woah-woah)
Mata-mata todos os ídolos: eu sou o novo ícone (Fuck-fuck-fuck)

[Pós-Refrão: huzzy b]
Estou como o Roma mesmo agora. Expus a gaja como o DILBLIN (Vai-te foder)
A gatinha leva «miau-miau» na mala Miu Miu (Uau)
Dei na boca à tua gaja no camarim em diferentes cidades (Fodi-a)
Mano, acorda: se estou com saltos Rick, não sou homossexual (Sou straight)

[Verso: huzzy b]
Alto para caralho — sou crunk (Ooh)
Sou um cabrão, drogado e punk (Hey)
Pá, arranja um estilista:
O teu swag é uma m*rda total
I don't really give a fuck
Yeah, fuck it, boy, I'm young
Escondo-me no centro comercial das fãs
Acho que sou o Roma (Ooh)

[Refrão: huzzy b]
In-in-inalo fumo (Hey), es-estou-me a lixar enquanto sou jovem (Grra)
A ho fica caidinha por mim (Fuck, fuck): sou o novo Roma Acorn (Ooh)
Vou morrer jovem (Ooh, ooh, ooh) — eles vão lembrar-se de mim (Hey, hey)
Mata-mata todos os ídolos: eu sou o novo ícone (Hey, hey)

[Pós-Refrão: huzzy b]
Estou como o Roma mesmo agora
Estou como— estou como— estou como o Roma mesmo agora
Estou como o Roma mesmo agora
Estou como— estou como— estou como o Roma mesmo agora (Fuck)

💡 Interpretação e Contexto Cultural

• Homenagem a Roma Zhёlud (Roma Acorn): A faixa alude a Roma Zhёlud, o primeiro grande fenómeno de vlogging adolescente e ícone de estilo Youth/Y2K na Rússia do início dos anos 2010. huzzy b adota o seu estatuto de «novo ícone» da internet.

• Amostras de Lil Jon e Crunk: O intro contém samplings clássicos de Lil Jon & DJ Snake («Turn Down for What»), conectando a sonoridade da faixa com o crunk de festa e o hip-hop explosivo dos anos 2010.

• Moda de Designer e Atitude Provedora: Cita botas de salto alto de Rick Owens («каблы Rick»), malas Miu Miu e o streamer DILBLIN, afirmando a sua identidade como artista disruptivo e indisciplinado.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Дым	[DYM]	Fumo / Fumaça	Substantivo masculino (вдыхаю дым).
Молодой	[Ma-la-DOY]	Jovem	Adjetivo masculino (пока я молод / сдохну молодым).
Убить	[U-BIT']	Matar	Verbo no imperativo (убей всех идолов).
Гримёрка	[Gri-MYOR-ka]	Camarim	Substantivo feminino de bastidores de espetáculo.
Прятаться	[PRYA-tat'-sya]	Esconder-se	Verbo reflexivo no presente (прячусь в молле).
Стилист	[Sti-LIST]	Estilista / Consultor de imagem	Substantivo masculino (найди себе стилиста).