[Verso 1: Husky]
A mesa transbordava de iguarias e, banhando-se em tons menores, resmungavam as trompas
Embriagado, o czar entediava-se, cutucando a faiança de uma retorta de bebida próxima
Contemplando as faces oleosas dos sequazes, as formas de filé das concubinas
Ele, com um aceno orgulhoso, ordenou que a celebração prolongada continuasse
Um segundo depois — uma muralha de cálices cheios, o sabat debate-se em convulsões de vulgaridade
A atmosfera ferve, esmagando tudo sob si com o relinchar de um cavalo desenfreado
O arquiteto de leitos de Procusto paira sobre a mesa como um milhafre impávido
Para que espumasse em taças facetadas o sangue dos oprimidos, ultrajados, abandonados
Aqui está o consolo e o porta-voz de todos os dissidentes, o gigante que à direita do soberano
Ergue o cálice sob a cúpula caiada pelo poder do czar, pela estupidez da criadagem
E bonecas boémias, servos-eunucos, tralha mundana, demónios com estandartes —
Todos num único impulso de servilismo cego bebem pelo silêncio e pelo medo do interior remoto
De repente, cai por terra um funcionário, o primeiro na multidão de rostos desfigurados pela ganância
Beijando a mão direita do czar, bate com a testa no chão! O que temer nele, de aparência medíocre?
No entanto, outrora um artista errante de um teatro de marionetas, ele é agora um carrasco-carreirista
O imperador e apologista do regime de valas e masmorras é deixado na sombra
Funga indiferente, tendo enchido o ventre de carne morta, o ursinho que faleceu junto ao trono
É o guardião da coroa, favorito do czar e perseguidor do povo
E o César está satisfeito por ter convencido todos estes porcos, todas estas putas
Que, enquanto os mineiros cavarem, tudo estará bem, tudo estará bem

[Refrão: Husky]
O czar faz anos hoje!
Larguem todos os vossos afazeres, pessoas (Pessoas)
Bebamos um copo pela sua paciência
Para que a nós, gado, não nos abandone na encruzilhada
Perdoa-nos, a nós miseráveis, czar-paizinho (Perdoa-nos)
Nós prometemos-te cavar mais!
Mas quando há um motivo assim, será que nós
Não podemos festejar, não podemos festejar? (Ah, ah?)
O czar faz anos hoje!
Larguem todos os vossos afazeres, pessoas
Bebamos um copo pela sua paciência
Para que a nós, gado, não nos abandone na encruzilhada
Perdoa-nos, a nós miseráveis, czar-paizinho
Nós prometemos-te cavar mais!
Mas quando há um motivo assim, será que nós
Não podemos festejar, não podemos festejar?

[Verso 2: Namzhil]
Boas novas espalham-se a galope
Pelas cidades e aldeias, hortas e arredores
O soberano está alegre, ele fala com a língua de um servo
Ou seja, mais próximo em espírito do povo do que o seu baralho de cartas
Sob o olhar autoritário, todo o fanfarrão está com medo
Balindo servilmente, dança como um bobo da corte
Mas fora da porta não dirá uma palavra sobre o que dói
Aqui, sem hesitar, o servilismo governa o baile!
Diz-me, é mais querido o grego ou o varegue
O camponês acalentava o sonho, confiando no czar
E eis que já é o jubileu, ele entrou na sua sexta década
Festejamos a estagnação, e será maldito quem à mesa não se sentar!
Permite-me acrescentar do fundo do meu coração
Perdoa a audácia, ó governante e detentor do cetro!
Mas neste dia maravilhoso eu esvazio a taça
Pela lealdade dos gendarmes e pelo silêncio do curral de ovelhas

[Refrão: Husky]
O czar, o czar faz anos hoje!
Larguem todos os vossos afazeres, pessoas (Larguem)
Bebamos um copo pela sua paciência (Bora)
Para que a nós, gado, não nos abandone na encruzilhada
Perdoa-nos, a nós miseráveis, czar-paizinho (Perdoa-nos)
Nós prometemos-te cavar mais!
Mas quando há um motivo assim, será que nós
Não podemos festejar, não podemos festejar? (Ah, ah?)
O czar faz anos hoje! (Faz anos hoje)
Larguem todos os vossos afazeres, pessoas (Pessoas)
Bebamos um copo pela sua paciência
Para que a nós, gado, não nos abandone na encruzilhada
Perdoa-nos, a nós miseráveis, czar-paizinho (Perdoa-nos)
Nós prometemos-te cavar mais!
Mas quando há um motivo assim, será que nós
Não podemos festejar, não podemos festejar?

[Outro: Husky & Namzhil]
A sete de outubro nós vamos festejar
A oito de outubro nós vamos festejar
No dia nove nós vamos festejar
No dia dez nós também vamos festejar
No dia onze nós vamos festejar
Sim, toda a nossa vida foda nós vamos festejar
No dia treze nós vamos festejar
E no dia catorze vai acabar o petróleo...