Ela sabe subjugar os desejos de muitos homens
Para a saciação da sede da sua própria paixão
As amigas zangam-se em segredo por força destas razões
Mas não sabem que elas próprias se tornaram vítimas do poder
Olha, quando os olhos dela mudam a sua cor
Ela é capaz de mudar a sua própria idade até
Visto que uma prioridade mais alta tem o seu novo objeto

Não acredites nos tormentos dela - eles são para ti
E no riso, com o qual o sangue se envenenará
Quantas delas há aqui, e tudo isto é ela
Mas em cada uma delas vive de forma invisível
A pantera! A pantera!

Ela não conhece a palavra "fidelidade", pois isso é apenas
Minutos de preferência por alguém mais fixe
Ela ambiciona o coração, antecipando-o
De novo o pulso de alguém ficará num monte envenenado
Mas tu não podes viver sem sentir calor
Tu estendes-te para o aquecedor na esperança de sol
Não sentindo a tomada atrás das costas dele
Mas eu digo-te, eu digo-te: mas

Não acredites nos tormentos dela - eles são para ti
E no riso, com o qual o sangue se envenenará
Quantas delas há aqui, e tudo isto é ela
Mas em cada uma delas vive de forma invisível
A pantera! A pantera!

Mas com um sorriso estúpido, que mascara o medo
Ela lê o veneno nos meus olhos frios
Ela treme da palavra, que está guardada nos meus lábios
Pantera!
Pantera!