Amo a Rússia
Esfrego-me nas bétulas
Olha como escorrem diferentes tipos de vómito para as fendas da calçada!
Sim, Courchevel é fixe, baby, mas é tão enjoativo, tão certinho
Eu na cidade de Bogorodsk vejo como debaixo do choupo pedem ingenuamente fiado até ao salário
Bebem num velório, enumerando todos a cantarolar, desde Yatsenyuk até Kuchma
Fim dos nossos planos, pois hoje o tempo está envoado à russa, chuvoso e enlameado
Vou apresentar-me no departamento de vigilância policial, pareço um palerma do hospital psiquiátrico de Lyakhovo
Assino a folha com o número de conversas importantes tidas comigo pelo inspetor
E para o mês seguinte ganho perante as autoridades uma imunidade imaginária
Não vamos para a dacha, comprámos um quilo de carne de porco no Mercado Kanavinsky
Pelo caminho pães achatados, no quiosque da tia Avdotya, com aspeto de georgiana pura
Tentamos calcular quem é que dá proteção (kryshuyet)? Ah? A polícia ou os criminosos?
Lembrei-me de como no bairro de Sormovo beijo a Katya no lago depois de contar os cisnes
E ontem passei o dia com uma das gajas da série «Charmed» (Зачарованные), só anda de meias de nylon
Com autoridade convoco-a para o banquete que organizámos em casa em vez da dacha
Comprámos carninha, verdurinhas, cognac (konina), cebolinha e tomate fatiado
Não me esqueci de nada? Carvão, cognac, verdurinhas, tomate fatiado
Fritamos bifes na frigideira, já estamos a beber, e as miúdas chegaram rápido
Comportam-se de forma acanhada, um pouco inibidas, como se estivessem num serviço religioso
Como se por boatos tivessem sabido de f*denço, e lançam-nos a afirmação na cara:
«Eu cá acho, pessoal, que o sexo são movimentos corporais desnecessários». P*ta que pariu!
Quanto patos soviético, como se ouvisse o roçar dos dedos
De um engenheiro matinal nos jornais, o chiar dos locutores nos emissores de rádio!
Será que conseguiria ouvir estas palavras numa reunião de negócios em Nova Jérsia?
Acho difícil, por isso viramos a vodka e que se f*da
Mas eu quero gritar: «porque é que comeste a carne então, p*ta nojenta?
Nós sofremos em vão com os irmãos nas prisões? Vá, vira-nos a rabeta!
Além de seres uma besta, o que não se vê logo, pelo visto ainda és frígida!»
Mas vou calar-me, preservando a população de fêmeas de uma espécie tão rara
Aqui pedem à mãe para enviar dinheiro para a prisão, para aquecer a cela de castigo (karatser)
Ontem foi roubada por aqueles que lá cumprem pena, talvez, mas isso é tudo uma bobagem
Estamos acorrentados pela corrente da unidade, e a nossa ideia já foi formulada há muito tempo:
«Se foste preso, que cumpras pena com gosto, e que a mãe espere, mas não canse de esperar»
Irmãos, não disparam uns contra os outros
Vou terminar o meu rap com uma citação de Mikhail Krug:
«Sem a cidade de Tver sou como uma nuvem negra: Aqui há tribunais, aqui há polícias
E até dois ladrões em lei legítimos (vory v zakone).»
A Rússia é única assim. A Rússia é única assim
Amo a Rússia, esfrego-me nas bétulas
Amo a Rússia, esfrego-me nas bétulas
Amo a Rússia, esfrego-me nas bétulas
Amo a Rússia, eu amo a Rússia
Amo a Rússia, esfrego-me nas bétulas
Amo a Rússia, esfrego-me nas bétulas
Amo a Rússia, esfrego-me nas bétulas
Amo a Rússia, eu amo a Rússia