← Voltar para Metox Metox

Что я делаю сегодня?

Chto ya delayu segodnya?

O Que Faço Hoje?

Álbum: Зеки лезут в Тиндер

Compositor: Metox

Letrista: Alexey Samsonov (Metox)

Arranjador: Metox

Letra em Russo

Я трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трах трах трах трах
Я трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трах трах трах трах
Мне подогнали Виагры
Так хочу -, что я свозил бы тя в Гагры
Все за мой счёт, чтобы влезть тебе в рот
Я - как напиток из Черноголовки
Пей меня, пей меня без остановки!
Я хочу снять эти Пума-кроссовки
Лишь у тябя в коридоре, захват территорий
Медленно осуществив
Меня любовь посетила
В украшенных двориках клюквенный Сидр
Эта как Пасха: вроде воскресли чувства
Парюсь о том, чтобы вкусно
Было тебе, моя бейби, сегодня хотя бы
Ты как эталон, а другие - лишь бабы
Я как Солженицын - ты пайка ГУЛАГа
Я буду, кулак , если будешь бумага
Тебе проиграть даже в кайф - как раз
Так высока, бейби, как Кавказ!
Да ты лиса, мой бизнес встал
Из-за тебя, и не только он!
Выключил телефон
Не делал так со времён зоны
Мне звонят другие жопы
Но нужен твой аромат
Ну да я бы взял тебя в жены, но время прошло
Я скитаюсь по городу, как порошок
И мне так удобней, булочки сдобней
Когда ты на ветру ты их ешь
Не будем у грустном, у меня вкусный
Мимо проехали люстры
Хочу с тобой поделится искусством
Я новый Печорин, да я Заратустра
Не будем у грустном, у меня вкусный
Мимо проехали люстры
Хочу с тобой поделится искусством
Я новый Печорин, да я Заратустра
Я трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трах трах трах трах
Я трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трахну тебя сегодня
Трах трах трах трах

Tradução em Português

Vou-te f*der hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*d f*d f*d f*d
Vou-te f*der hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*d f*d f*d f*d
Arranjaram-me Viagra
Quero tanto -, que te levava a Gagra
Tudo por minha conta, para te entrar na boca
Sou como a bebida de Chernogolovka
Bebe-me, bebe-me sem parar!
Quero tirar estes ténis Puma
Apenas no teu corredor, a conquista de territórios
Realizando lentamente
O amor visitou-me
Nos pátios decorados sidra de arando
Isto é como a Páscoa: parece que os sentimentos ressuscitam
Preocupo-me para que seja saboroso
Para ti, minha baby, hoje pelo menos
És como um padrão de beleza, e as outras são apenas gajas
Eu sou como Solzhenitsyn — tu és a ração de pão do GULAG
Eu serei pedra/punho, se fores papel
Perder para ti é até um prazer — exatamente
Tão alta, baby, como o Cáucaso!
Sim, és uma raposa, o meu negócio parou
Por tua causa, e não apenas ele!
Desliguei o telemóvel
Não fazia isto desde os tempos da prisão
Ligam-me outras gajas
Mas preciso do teu aroma
Sim, eu levaria-te para mulher, mas o tempo passou
Vago pela cidade como pó
E assim é-me mais conveniente, os bolos são mais fofos
Quando estás ao vento e os comes
Não pensemos no que é triste, eu tenho algo saboroso
Passaram luzes de pirilampos de polícia (lyustry)
Quero partilhar arte contigo
Sou o novo Pechorin, sim, sou Zaratustra
Não pensemos no que é triste, eu tenho algo saboroso
Passaram luzes de pirilampos de polícia
Quero partilhar arte contigo
Sou o novo Pechorin, sim, sou Zaratustra
Vou-te f*der hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*d f*d f*d f*d
Vou-te f*der hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*der-te hoje
F*d f*d f*d f*d

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Referências Literárias Solzhenitsyn e Pechorin, Balneário de Gagra e Bebidas Chernogolovka

• Solzhenitsyn e a Ração do GULAG: Metox junta o autor Aleksandr Solzhenitsyn à metáfora visceral da ração de sobrevivência nas prisões estalinistas (пайка ГУЛАГа).

• Gagra (Abecásia/Cáucaso): Referência ao famoso balneário turístico da Abecásia, no Mar Negro, popularizado nos tempos soviéticos para férias de verão.

• Pechorin e Zaratustra: Alusão ao anti-herói Grigory Pechorin de Um Herói do Nosso Tempo (Lermontov) e à obra de Nietzsche Assim Falava Zaratustra.

• Bebidas de Chernogolovka: A conhecida marca russa de refrigerantes tradicionais (Напитки из Черноголовки).

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Пайка	[PAY-ka]	Ração de comida diária da prisão	Substantivo feminino coloquial/prisional.
Черноголовка	[Cher-no-go-LOV-ka]	Chernogolovka (marca russa de refrigerantes)	Nome próprio de marca.
Печорин	[Pe-CHO-rin]	Pechorin (personagem literária de Lermontov)	Nome próprio de ficção.
Люстры	[LYUS-try]	Luzes de pirilampo de carros de polícia	Substantivo feminino plural (gíria).
Гагры	[GAG-ry]	Gagra (cidade balnear no Mar Negro)	Nome próprio geográfico.
Заратустра	[Za-ra-TUS-tra]	Zaratustra (figura filosófica de Nietzsche)	Nome próprio filosófico.