Oh, meu grande e glorioso povo!
Toda a tua alma se dissolveu em enigmas.
Cada um conhece o vau sagrado na vida,
Mas não o revelará, esteja ele sóbrio ou bêbedo.
Nossa águia vigia tanto o oeste quanto o leste –
Não pegarão o país de surpresa com atos sórdidos.
Dorme tranquilo, ninho majestoso,
O acordeão murmura uma canção de embalar.

E continuam a correr os rios de leite
Ao lado da boca e estão prestes a ferver.
Os estropiados pedem esmolas,
E Tomé não acredita novamente.
Os gansos-cisnes caem do céu,
Emelya não desce de cima do forno.
O mito chama com feitiço
A ensinar prodígios sem mais nem menos.

Tudo bem escondido, a faca afiada
Aquecemos por trás do forro.
A escuridão está derramada, não perturbes –
É doce!

O tempo vai melhorar, e sairemos do pátio,
Mas os dias, todos iguais, são sérios e sombrios.
E em vão o destino chamou os desgraçados –
Não ouvirão o chamado em lugares malditos.
Nas extensões imensas há paz e sossego,
Apenas latem aos transeuntes cães castanhos.
E divertem-se sem freio o ladrão e a meretriz,
Quem é mestre em pescar pérolas nos esgotos.

Para lá e para cá, em círculo e sem pressa,
Sem evitar as duras reviravoltas,
Vestindo-se com o boato comum,
Ivan, o Bobo, procura a felicidade.
Onde desmoronou a margem de geleia,
Onde o príncipe está sempre solteiro –
Foi preparada uma poção maligna,
A rede velha está vazia até às lágrimas.

O falcão está nu, nos punhos
Migalhas lamentáveis.
Riso até às cólicas, para as nuvens –
Suspiros.
E este caminho não é bom,
Onde há melancolia e dor.
Ficaremos felizes de alguma forma
Em breve.