Como um pássaro, voas para o céuzinho,
Bebes jatos ardentes avidamente.
Se de repente vierem com uma busca –
Para o teu endereço chegou uma calúnia.

Num instante volta para a terra, querido,
Que capricho é esse de saltar para as nuvens?
Pelo visto, não tiraram tudo ao agitador,
Já que consegue voar da ponta do pé.

Onde se viu tamanha fidalguia?
Esfrega tão bem as orelhas,
No mundo as almas estão há muito à venda,
Chegou a vez da tua.

Onde está a forcinha, irmãos?
Onde está, raparigas, a vergonha?
Dedos esfolados em sangue,
O sal da rédea mofada.

Abre bem o exaustor –
O espírito russo bate no nariz,
Retiraste os ícones do fogo
E fazes o papel de louco sagrado até à exaustão.

Mostra o que está escondido dos olhos,
O que guardas como um dom inestimável,
Dizem que cheira a óleo e incenso,
E o sabor é néctar dourado.

Despede-te dos bens, não te atormentes,
Entrega depressa as chaves.
Não se pode evitar o destino servil,
Quanto tempo mais se pode curar-te?

Oh, meu pai, cruelmente
Queimam as correntes e as rédeas.
Chora, minha mãe, com um grito,
Basta, rapaz, acalma-te!

Onde as estrelas derretem
O cais espera pelos fiéis,
Lá o ar do norte
Celebrou o teu caminho.

Como um pássaro branco, voas para o céuzinho,
Lembrando-te de ver claramente através do destino,
Apenas uma pena leve pousará,
Selando o rastro alado.