ЗНАЮ КАК

ZNAYU KAK

SEI COMO

Álbum: Сертоловский Токсик

Compositor: Boulevard Depo

Letrista: Boulevard Depo

Arranjador: Sport Plug

Letra em Russo

[Интро]
Е
Sport Plug
Е
Е

[Припев]
Знаю как это важно, знаю как оно будет (Е)
Знаю как (Е)
Знаю как это важно, знаю как оно будет (Е)
Знаю как (М)
Знаю как это важно, знаю как оно будет
Я знаю как тебе страшно, я знаю как оно будет
Знаю как (Это важно), я знаю как (Оно будет)
Я знаю как (Тебе страшно), эй, я, я знаю как

[Куплет]
Мешай в стакан Балтийский бриз — печаль к одиннадцати туз
На барабане Сектор приз, на треке не Каспийский Груз
Не надо сетовать на стиль, когда утерян к жизни вкус (А, а, а, а-а)
Я видел море серых лиц и быть таким же? Ой, да ну
Знаю как жить в аду, я знаю как, не живут так
Чтоб не растерять рассудок в пене на пустой желудок
Знаю как заразно, знаю как оно будет
Снова пропаду со связи, ветер вскружит разум-флюгер (Sport Plug)
Банально, но так и будет (Эй); юмор чёрный, словно Бумер (Па-па)
Даже если бы я умер, слишком стар, чтобы стать супер (Sport Plug, а-а)
Слишком далеко от сути, живу и без прелюдий (М-м-м)
Все мы часть этой системы, система — ведь это люди, ой, да ну

Tradução em Português

[Intro]
Yeah
Sport Plug
Yeah
Yeah

[Refrão]
Sei como isto é importante, sei como vai ser (Yeah)
Sei como (Yeah)
Sei como isto é importante, sei como vai ser (Yeah)
Sei como (M)
Sei como isto é importante, sei como vai ser
Eu sei como tens medo, eu sei como vai ser
Sei como (Isto é importante), eu sei como (Vai ser)
Eu sei como (Tens medo), hey, yeah, eu sei como

[Verso]
Mistura no copo a Brisa do Báltico — tristeza de ás para onze
No tambor o Setor Prémio, na faixa não é Kaspiyskiy Груз
Não venhas lamentar o estilo, quando se perdeu o gosto pela vida (Ah, ah, ah, ah-ah)
Já vi um mar de rostos cinzentos e ser igual? Ah, nem pensar
Sei como viver no inferno, eu sei como, não se vive assim
Para não perder a razão na espuma com o estômago vazio
Sei como é contagioso, sei как оно будет
Desaparecerei de novo do contacto, o vento fará girar a mente-veleiro (Sport Plug)
Banal, mas será assim (Hey); humor negro, como o Bumer (Pa-pa)
Mesmo se eu morresse, sou velho demais para virar super (Sport Plug, ah-ah)
Demasiado longe da essência, vivo sem preliminares (M-m-m)
Somos todos parte deste sistema, e o sistema — são as pessoas, ah nem pensar

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Conversa Introspectiva e Referências Pop Culturais
«ЗНАЮ КАК» soa como um diálogo íntimo de Depo consigo próprio sobre o cansaço existencial.

• Bruma do Báltico e o Filme 'Bumer': Cita o programa de televisão soviético/russo Pole Chudes («на барабане сектор приз»), a famosa bebida Балтийский бриз (Brisa do Báltico) e o filme cult dos anos 2000 Bumer (Бумер), expressando empatia por quem passa por momentos difíceis.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Сетовать	[SYE-ta-vat']	Lamentar-se / Queixar-se	Verbo imperfeito elevado.
Флюгер	[FLYU-gyer]	Cata-vento / Veleta	Substantivo masculino.
Рассудок	[Ras-SU-dak]	Razão / Sanidade mental	Substantivo masculino.
Ой, да ну	[Oy, da nu]	Ah, nem pensar / De jeito nenhum	Expressão de rejeição irónica.
Прелюдия	[Prye-LYU-di-ya]	Preliminar / Introdução	Substantivo feminino.
Сектор приз	[SYEK-tar priz]	Setor prémio	Famosa frase do programa de TV 'Pole Chudes'.