Próxima
Letra em Russo
[Интро]
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Вы слушаете «СЕРТОЛОВСКИЙ ТОКСИК»
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Вы слушаете «СЕРТОЛОВСКИЙ ТОКСИК»
[Припев]
Это пахнет словно дисс, словно порох, словно битум
Словно чиз, словно кровь, аммиак с никотином
Пахнет словно чёрный дым, чёрный день для кумиров
Это пахнет словно пыль, словно допинг — это интро
Это пахнет словно дисс, словно порох, словно битум
Словно чиз, словно кровь, аммиак с никотином
Пахнет словно чёрный дым, чёрный день для кумиров
Это пахнет словно пыль, словно допинг — это интро
[Куплет]
Этот фон многолетний — моя слабость, моя сила
Чую, чем пахнут люди, чую, чем индустрия
Кругом пахнет пиздежом, да таким сладким, что аж приторным
Пахнет будто… Пахнет будто импортным
Эй, пахнет будто выгодой
Я крупными мазками поднакидываю выводы
Брезгливый стиль подачи — Сертоловский токсик-выродок
Тут всё по существу, а не по ширине улыбок их
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Вы слушаете «СЕРТОЛОВСКИЙ ТОКСИК»
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Знаю, как это важно, знаю, как оно будет
Вы слушаете «СЕРТОЛОВСКИЙ ТОКСИК»
[Припев]
Это пахнет словно дисс, словно порох, словно битум
Словно чиз, словно кровь, аммиак с никотином
Пахнет словно чёрный дым, чёрный день для кумиров
Это пахнет словно пыль, словно допинг — это интро
Это пахнет словно дисс, словно порох, словно битум
Словно чиз, словно кровь, аммиак с никотином
Пахнет словно чёрный дым, чёрный день для кумиров
Это пахнет словно пыль, словно допинг — это интро
[Куплет]
Этот фон многолетний — моя слабость, моя сила
Чую, чем пахнут люди, чую, чем индустрия
Кругом пахнет пиздежом, да таким сладким, что аж приторным
Пахнет будто… Пахнет будто импортным
Эй, пахнет будто выгодой
Я крупными мазками поднакидываю выводы
Брезгливый стиль подачи — Сертоловский токсик-выродок
Тут всё по существу, а не по ширине улыбок их
Tradução em Português
[Intro]
Sei como é importante, sei como vai ser
Estão a ouvir «SERTOLOVSKY TOXIC»
Sei como é importante, sei como vai ser
Sei como é importante, sei como vai ser
Sei como é importante, sei como vai ser
Estão a ouvir «SERTOLOVSKY TOXIC»
[Refrão]
Isto cheira como uma diss, como pólvora, como betume
Como queijo, como sangue, amoníaco com nicotina
Cheira como fumo negro, dia negro para os ídolos
Isto cheira como poeira, como doping — isto é a intro
Isto cheira como uma diss, como pólvora, como betume
Como queijo, как sangue, amoníaco com nicotina
Cheira como fumo negro, dia negro para os ídolos
Isto cheira como poeira, como doping — isto é a intro
[Verso]
Este fundo de anos — a minha fraqueza, a minha força
Hdfiro a que cheiram as pessoas, hdfiro a que cheira a indústria
À volta cheira a m*rda, e tão doce que até é enjoativo
Cheira как будто... Cheira como se fosse importado
Hey, cheira como se fosse lucro
Com pinceladas largas vou lançando conclusões
Estilo de entrega desdenhoso — o monstro tóxico de Sertolovo
Aqui é tudo essencial, e não pela largura dos sorrisos deles
Sei como é importante, sei como vai ser
Estão a ouvir «SERTOLOVSKY TOXIC»
Sei como é importante, sei como vai ser
Sei como é importante, sei como vai ser
Sei como é importante, sei como vai ser
Estão a ouvir «SERTOLOVSKY TOXIC»
[Refrão]
Isto cheira como uma diss, como pólvora, como betume
Como queijo, como sangue, amoníaco com nicotina
Cheira como fumo negro, dia negro para os ídolos
Isto cheira como poeira, como doping — isto é a intro
Isto cheira como uma diss, como pólvora, como betume
Como queijo, как sangue, amoníaco com nicotina
Cheira como fumo negro, dia negro para os ídolos
Isto cheira como poeira, como doping — isto é a intro
[Verso]
Este fundo de anos — a minha fraqueza, a minha força
Hdfiro a que cheiram as pessoas, hdfiro a que cheira a indústria
À volta cheira a m*rda, e tão doce que até é enjoativo
Cheira как будто... Cheira como se fosse importado
Hey, cheira como se fosse lucro
Com pinceladas largas vou lançando conclusões
Estilo de entrega desdenhoso — o monstro tóxico de Sertolovo
Aqui é tudo essencial, e não pela largura dos sorrisos deles
💡 Interpretação e Contexto Cultural
A Origem do Nome 'Сертоловский Токсик'
O título do álbum faz referência à cidade militar e urbana de Sertolovo (Сертолово), localizada no distrito de Vsevolozhsky da Região de Leninegrado, perto de São Petersburgo.
O título do álbum faz referência à cidade militar e urbana de Sertolovo (Сертолово), localizada no distrito de Vsevolozhsky da Região de Leninegrado, perto de São Petersburgo.
• A Estética Olfativa e a Crítica: A intro constrói uma metáfora olfativa intensa — o álbum cheira a fumo negro, amoníaco, nicotina e betume, numa crítica direta ao cheiro a mentiras doces e importadas da indústria musical.
📚 Lição de Russo
Parte 1: Vocabulário Chave
| Russo | Pronúncia | Português | Contexto |
|---|---|---|---|
| Порох | [PO-rakh] | Pólvora | Substantivo masculino. |
| Битум | [BI-tum] | Betume / Asfalto líquido | Substantivo masculino. |
| Приторный | [PRI-tar-nyy] | Enjoativo de tão doce / Adocicado | Adjetivo masculino. |
| Выродок | [VY-ra-dak] | Monstro / Aberração / Degenerado | Substantivo masculino da gíria. |
| Брезгливый | [Bryezg-LI-vyy] | Desdenhoso / Nojento | Adjetivo masculino. |
| По существу | [Pa su-shchest-VU] | Na essência / Ao que interessa | Expressão adverbial. |
Parte 1: A Construção Comparativa «Пахнет словно...»
Uso do verbo пахнуть (cheirar a) seguido da conjunção comparativa словно (como se fosse):• Frase: «Это пахнет словно дисс, словно порох».
Parte 2: A Locução Adverbial «По существу»
Significa focar no que é essencial sem rodeios ou conversa fiada:• Frase: «Тут всё по существу, а не по ширине улыбок их».
Parte 3: O Adjetivo «Приторный»
Utilizado tanto no sentido literal (comida muito doce) como no figurado (mentiras ou elogios falsos e exagerados).Exercícios Rápidos
Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:
К какому населенному пункту в Ленинградской области отсылает название альбома «Сертоловский Токсик»?
A que localidade na Região de Leninegrado remete o título do álbum «Сертоловский Токсик»?
Russo:
Приторный
Порох
Битум
Брезгливый
Português:
Pólvora
Betume
Enjoativo
Desdenhoso
Что означает устойчивое выражение «по существу»?
O que significa a expressão fixa «по существу»?
🎵 Outras Músicas de "Сертоловский Токсик"
2
ДА
DA
SIM
3
ВОТОНЯ
VOTONYA
AQUI ESTOU EU
4
4х4
4x4
4x4
5
ЗНАЮ КАК
ZNAYU KAK
SEI COMO
6
АЙОЙ RMX
AYOY RMX
AYOY RMX
7
ВЫЖИВШИЙ RMX
VYZHIVSHIY RMX
SOBREVIVENTE RMX
8
Грязь
Gryaz
Lama
9
БЕЗ НАЗВАНИЯ
BEZ NAZVANIYA
SEM TÍTULO
10
НАШ ДОМ
NASH DOM
NOSSA CASA
11
COOLA
COOLA
COOLA
12
Планета пацанов / Streetfiles
Planeta patsanov / Streetfiles
Planeta dos Rapazes / Streetfiles
13
ВЫЖИВШИЙ
VYZHIVSHIY
SOBREVIVENTE
