[Verso 1: Basta]
É triste. Sim, é triste. Mas que se lixe!
Afinal é tristeza, eu ando a jogar com ela
Engoli a escuridão, estou cego como uma toupeira
Avanço furtivo pelo túnel, pois no fim há de haver luz
O fumo ficou suspenso debaixo do teto perto do candeeiro
Na véspera houve música e festa rija. Hoje resta apenas lixo e vazio
Está um frio húmido, estou gelado até à medula dos ossos
Preciso como de ar para respirar de um lugar ao sol junto ao mar na areia
Estou em casa, mas preciso de ir para casa
De volta chama pelo irmão o bairro irmão, uma tristeza que transborda pelas bordas
A minha mãe há de chorar ao ver o filho pela janela
E o rapazinho, a despedir-se, há de acenar à mãe com a mão
Acordei em suores frios transformado num monstro raivoso
Vou entreter-me com tolices, adio os assuntos sérios para mais tarde, como o grande Lebowski
O rapazinho nunca aprendeu afinal a ser adulto
Não conseguiu fingir nem encarnar um papel que não era o dele
Um dia de portas abertas no meu próprio hospício
Não te metas na minha alma, peço-te. Por lá já não há nada que valha a pena destruir
Pesadelos e sofrimento
A febre oscila desgovernada entre os quarenta e o zero
Isto tem cura, mas façamos as coisas sem médicos
Ela está incontactável há cinco dias consecutivos, um absurdo
Mas eu trago comigo uma constipação, a perda do juízo, o estúdio e a mala de viagem
Sim, sou um robô, uma caixa fria de metal
Mas quando estás por perto fico tímido e a instalação elétrica entra em curto-circuito
Uma cidade gigantesca de ilusões, fria e triste
Estico a mão pela janela fora e apanho a neve
Por aqui está tudo virado de pernas para o ar
Pois até o Pai Natal bondoso pode enfiar debaixo da árvore uma partida de mau gosto
Luz filtrada por entre as tábuas das janelas tapadas
Vivo no intervalo entre a expiração e a inspiração
Num corredor comprido entre a saída e a entrada
Entre o teto e o chão, entre o absurdo e o bom senso
E parece até que aprendi os meus erros de cor e salteado, mas
De novo a repetição e a tristeza puxa-me para o fundo
Há muito mais aspetos negativos do que positivos
Soltarei um sorriso, mas sinto-me

[Refrão: Basta, Green Grey]
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado

[Куплет 2: Basta]
Pela janela avistam-se desenhos a preto e branco
O crepúsculo, a rotina doméstica cinzenta, estou maldisposto
Um quartinho modesto, um camarote acolhedor
Um iate ancorado na baía, quem me dera poder descansar!
Lá fora a neve derrete, poças de água. O jantar. Entre a mulher e o marido
Um filme monótono sobre o facto de já há muito não viverem em perfeita sintonia
Nem amor, nem amizade, custa bastante, mas tem de ser
Uma ilusão feita no Photoshop
Uma lenta decomposição
Moscovo na linha, voo dentro da normalidade, não durmo há muito tempo
Rumo ao clube Rai saindo de casa, depois Denis Simachev, Gipsy, Soho Rooms
Vi toda a gente, mas de quem era ao certo nem me consegui lembrar
Lá em baixo ouve-se a algazarra da pequenada
A correria desajeitada de pequenos ursinhos de peluche
Os baloiços enferrujados ganem lamentavelmente com o vento
A vida ensinar-te-á muito melhor do que qualquer manual escolar como ser mais resistente
Tens toda a razão, ter uma relação comigo é um desastre garantido
Eu queria avançar de forma suave como uma boa moca, mas avanço feito um tanque de guerra ao ataque
Quero cantar para ti, iria até ti descalço por cima de brasas acesas
Meu amor, repara pelo menos
Em como tudo é triste
Como se um velho lobo do mar não fosse reconhecido no porto
A neve derreteu, e metade do jardim ficou coberto de folhas amarelas
Nunca fui cobarde, mas sem aqueles que já cá não estão, sinto-me triste

[Refrão: Basta, Green Grey]
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado
Tão triste, triste, triste, triste
Desgraçado

[Outro: Green Grey]
Verão, vai-te embora
Verão, adormece
Verão, vai-te embora
Verão, adormece
Desgraçado
Desgraçado