[Refrão]
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano
Nós sem intelectuais, animais sujos
Nos fins de semana cheiramos bem, nos dias de semana suados
Gritamos mais alto do que todos, se as miúdas forem giras

[Verso 1]
As escolas não te queriam, pois estão-se a cagar
Que tu precisas de ficar com dois irmãos, e os chinelos
São o único calçado do teu tamanho e inteiro
«Porque não há dinheiro?» — isso são assuntos de adultos
Ainda bem que não és o único aqui assim, e não é assim tão assustador
Os vizinhos observam-te através dos vidros
O pai diz: «Não deixes nada aqui sem vigilância»
(Pai) O pai não queria, mas ensinou-te a ser adulto

[Refrão]
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano
Nós sem intelectuais, animais sujos
Nos fins de semana cheiramos bem, nos dias de semana suados
Gritamos mais alto do que todos, se as miúdas forem giras
Mais longe de escândalos, de casa e da responsabilidade
Das clínicas municipais, de culpar tudo na hereditariedade
Armar-se em esperto até que alguém te mate
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano

[Verso 2]
Dizem que o teu irmão mais velho — é apenas um toxicodependente
A irmã rouba roupa em todo o lado e dá como quem respira
Para o palerma no ML tu és apenas um caralho de gado
E no geral para vocês os luxos — são o fruto mais proibido
O bairro aponta-te para a testa, o bairro é selvagem nos detalhes (Aham)
Os teus rapazes são selvagens para tudo o que não lhes deram (Aham)
Pobreza e o reverso da medalha (Aham)
Estes rapazes são silenciosos, pois já nos viram

[Refrão]
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano
Nós sem intelectuais, animais sujos
Nos fins de semana cheiramos bem, nos dias de semana suados
Gritamos mais alto do que todos, se as miúdas forem giras
Mais longe de escândalos, de casa e da responsabilidade
Das clínicas municipais, de culpar tudo na hereditariedade
Armar-se em esperto até que alguém te mate
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano

[Verso 3]
Dizem: com duas puxadas bate o dobro
Dizem: quase não se ouve o que o teu velho berra em casa
Dizem: casamento e família — é treta barata (Ei)
Dizem que quem estudou — é um grandíssimo estúpido
E nós só precisamos de erva, joalharia e telemóveis
Olha, isto é dinheiro, puta, o quê, quem é que é imbecil aqui?
Armar-se em esperto até que alguém te mate
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano

[Refrão]
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano
Nós sem intelectuais, animais sujos
Nos fins de semana cheiramos bem, nos dias de semana suados
Gritamos mais alto do que todos, se as miúdas forem giras
Mais longe de escândalos, de casa e da responsabilidade
Das clínicas municipais, de culpar tudo na hereditariedade
Armar-se em esperto até que alguém te mate
Dizem: até um pau dispara uma vez por ano (Dizem)

[Outro: Нурлан Сабуров]
O meu maior medo — é voltar a ser pobre
Eu tenho medos como ser um mau pai, sim, ou começar a bater na mulher, como antes, mas…
É que o problema, bem, da violência doméstica — é exclusivamente um problema da população pobre, certo?