[Verso 1]
E é o seguinte...
Certa vez eu ia buscar brita
Numa lata velha de marca antiga — um GAZ-51
Eu ia devagar e ao mesmo tempo conversava com uma gaja
Que eu dei boleia para não ir sozinho
Falava com ela com carinho, como se fosse uma princesa
Embora ela pesasse cerca de sete pudes (112 kg)
E se ela trabalhasse como hospedeira de bordo
O avião nunca levantaria voo de vez
Eu disse-lhe: «Bonjour, madame, merci, l'amour, casaco (tujurka)
Desculpe, como se chama? Quero muito saber»
Ela diz-me: «Pardon, o meu nome é Nyurka!
Agora diz-me tu, como te chamas?»
Disse-lhe que era o Grishka, e que também era solteiro
Que desde a minha juventude ando por aí solto
Disse-lhe também, ha, que era rico em dinheiro
E que o meu bolso há trinta anos não ficava vazio
Quando já tínhamos percorrido uns doze quilómetros
Eu parei devagarinho o GAZ-51
Disse: «Partiu-se o... cardã, teremos de... aqui»
E em ponto morto (neutra) encostei devagarinho à floresta
Ela disse: «Estás a mentir, o cardã deve estar inteiro
Tu só queres uma coisa, ora bem, eu aceito»
E aqui, claro, todos sabem — eu sou... habilidoso
E pensei: tudo impecável, agora ela é minha!

[Verso 2]
Subi para cima dela, mas a cabine é pequena
Ela com o umbigo prensou-me contra o tejadilho
Recuperei o fôlego e disse: «Bem, Nyurka querida
Vamos sair daqui, já não aguento mais!»
Fomos para o bosque, não foi difícil para nós
Ela esqueceu logo a sua, ha, honra
Eu a ela... que até me turvou a vista
E mandei... seis!

[Verso 3]
Ela disse: «Seu malandro, então o quê, cansaste-te?
Vou deitar-me já em cima de ti e esmagar-te logo
Anda lá, manda mais uns quantos, porque paraste?
Depressa, anda lá, começa enquanto eu...!»
Bem, quanto tempo posso eu aguentar, não sou nenhum varrão
E a minha está às seis e meia (em baixo)...
E então disse para mim mesmo: «Bem, condutor Egorov
Dá-lhe um... deixa ela ir para casa a correr»
Levantei-a com dificuldade, e dei-lhe aqui um...
«Vai-te embora daqui...» — gritava eu atrás dela
Vejam só... ela decidiu...
Bem, quanto se pode, eu já sete vezes...
Com grande alegria entrei no meu carro 'fino'
Saí para a estrada num instante, e de novo para a longa jornada
Ia a conduzir e a rir-me daquela... regional
E pensava cá para mim: estas gajas...

[Verso 4]
Agora oiçam o resto:
Quando trouxe a brita, entrei logo na taberna
Para beber um pouco de cerveja depois do longo caminho
Mas quando meti a mão no bolso, lembrei-me da peste
No meu bolso não estava a minha grande carteira!

[Skit]
Sou condutor de um GAZ!
Anda lá, Petrovich, termina de contar rápido! Serve! Ouve, sirvam o Petrovich rápido!
Sou condutor de um GAZ!
O que foi, Petrovich, estás triste? Serve aí algo rápido!
Sou condutor de um GAZ!
Serve mais uma ao Petrovich!
Sou condutor de um GAZ!
Come on! Come on!

[Verso 5]
Agora vou dar um conselho útil no fim da minha história
Para que nunca percam as vossas carteiras
Não se deitem com gajas e não vão para a floresta
A vossa carteira com dinheiro — estará sempre convosco!