Anterior Próxima
← Voltar para huzzy bhuzzy b

леша череватый

Lesha Cherevatyy

Lesha Cherevatyy

Álbum: LXVE CVLT
Compositor: huzzy b
Letrista: huzzy b
Arranjador: huzzy b

Letra em Russo

[Интро: huzzy b, Лёша, Наташа & Tiny Tim]
Oh, tiptoe from the garden
— Наташ?
— Алло, да? (By the garden)
— Привет, как дела?
— Привет, а кто это? (Of the willow tree)
— Ну это я, Лёша
По! Let's go! (У-у-у)
Два-два-два-двадцать два круга ада, молодой Влад Череватый
Ой-ой (Позовите Олега)
pa-pa-pa-painhub, bitch
Олега позовите
— А-а, Лёша…

[Куплет 1: huzzy b & Лёша]
Adi ale Van, я пахну охуенными духами (Ага)
Рики О Боганы — могу вызвать ей оргазм ногами (Let's go)
Face card — десять, моя девочка реально mommy (Охуенная)
Сорри, что звоню, мне дали номер (Пацаны, которые тя ебали)
Ангельская сыпь, на low выебал модель Maxim (По-по-по; а)
Я делаю то, за что меня могли бы посадить (По-по-по)
У-у меня не встанет, если ты одета в инди-слиз (По-по-по)
Трек есть на площадках, блять, строчку пришлось изменить

[Припев: huzzy b & Александр Шепс]
Двадцать два круга ада, молодой Влад Череватый (Е)
Мо-мои бесы рядом, я не ощущаю страха (Go)
Э-экзорцизм, обряды — все мои враги распяты (Эй)
Сука заебала, и сука проклята нахуй (Позовите Олега)

[Бридж: huzzy b, Лёша & Наташа]
Ай (По), let's go! (У-у-у)
Два-два-два-двадцать два круга ада, молодой Влад Череватый (Ой-ой)
pa-pa-pa-painhub
Двадцать два круга ада (Ну это я, Лёша, а-а, Лёша)

[Куплет 2: huzzy b]
Freak show daddy (А), я самый пиздатый отброс (Да)
Russian psycho: я ебанутый — у тёлки психоз (Сорри)
Ссу на памятник твоей семьи, типа я в Postal (Ваще пох; ай)
Я не из плохой компании, я её создал (Hahaha; for real)

[Куплет 3: huzzy b, Лёша & Наташа]
Не снимаю пару Свиров, если вхожу в дом
Я блюю на дорогой пол твоих родаков (Go)
Сука, сделай пальцы крестом, молись на icon (Damn)
Ха, возьми телефон (Ну это я, Лёша, а-а, Лёша)

[Припев: huzzy b & DJ ASHANTI]
Двадцать два круга ада (Эй), молодой Влад Череватый
Мо-мо-мо-мои бесы рядом, я не ощущаю страха (Go)
Экзорцизм, обряды — все мои враги распяты (Ай)
Двадцать два демона на моих плечах

[Дроп: huzzy b]
Двадцать два круга ада, молодой Влад Череватый (По-по-по)
Мо-мо-мои бесы рядом, я не ощущаю страха (По-по-по)
Экзорцизм, обряды — все мои враги распяты (По-по-по)
Сука заебала, и сука проклята нахуй (Hahaha)

[Аутро]
Hahahaha
Hahahahahahaha

Tradução em Português

[Intro: huzzy b, Lesha, Natasha & Tiny Tim]
Oh, tiptoe from the garden
— Natasha?
— Alô, sim? (By the garden)
— Olá, como estás?
— Olá, quem fala? (Of the willow tree)
— Pá, sou eu, o Lesha
Po! Let's go! (Uh-uh-uh)
Vinte e dois círculos do inferno, o jovem Vlad Cherevatyy
Oh-oh (Chamem o Oleg)
pa-pa-pa-painhub, bitch
Chamem o Oleg
— Ah-ah, Lesha…

[Verso 1: huzzy b & Lesha]
Adi ale Van, cheiro a um perfume do caralho (Aha)
Rick Owens Bogun — posso provocar-lhe um orgasmo com os pés (Let's go)
Face card — dez, a minha miúda é realmente uma mommy (Foda)
Desculpa ligar, deram-me o número (Os gajos que te foderam)
Erupção celestial, em segredo fodi uma modelo da Maxim (Po-po-po; ah)
Eu faço coisas pelas quais me podiam meter na prisão (Po-po-po)
Não me fica ereto se estiveres vestida em indie sleaze (Po-po-po)
A música está nas plataformas, caralho, tive de alterar um verso

[Refrão: huzzy b & Aleksandr Sheps]
Vinte e dois círculos do inferno, o jovem Vlad Cherevatyy (Yeah)
Os meus demónios estão ao lado, não sinto medo (Go)
Exorcismo, rituais — todos os meus inimigos estão crucificados (Hey)
A cabra chateou-me, e a cabra foi amaldiçoada pra m*rda (Chamem o Oleg)

[Ponte: huzzy b, Lesha & Natasha]
Ay (Po), let's go! (Uh-uh-uh)
Vinte e dois círculos do inferno, o jovem Vlad Cherevatyy (Oh-oh)
pa-pa-pa-painhub
Vinte e dois círculos do inferno (Pá, sou eu, o Lesha, ah-ah, Lesha)

[Verso 2: huzzy b]
Freak show daddy (Ah), sou o melhor lixo humano (Sim)
Russian psycho: sou maluco — a gaja tem uma psicose (Sorry)
Mijo no monumento da tua família, tipo estou no jogo Postal (Estou-me a lixar; ay)
Não sou de uma má companhia, fui eu que a criei (Hahaha; for real)

[Verso 3: huzzy b, Lesha & Natasha]
Não tiro o par de Swinger quando entro em casa
Blyuo no chão caro dos teus pais (Go)
Cabra, faz os dedos em cruz, reza para o ícone (Damn)
Ha, atende o telefone (Pá, sou eu, o Lesha, ah-ah, Lesha)

[Refrão: huzzy b & DJ ASHANTI]
Vinte e dois círculos do inferno (Hey), o jovem Vlad Cherevatyy
Os meus demónios estão ao lado, não sinto medo (Go)
Exorcismo, rituais — todos os meus inimigos estão crucificados (Ay)
Vinte e dois demónios nos meus ombros

[Drop: huzzy b]
Vinte e dois círculos do inferno, o jovem Vlad Cherevatyy (Po-po-po)
Os meus demónios estão ao lado, não sinto medo (Po-po-po)
Exorcismo, rituais — todos os meus inimigos estão crucificados (Po-po-po)
A cabra chateou-me, e a cabra foi amaldiçoada pra m*rda (Hahaha)

[Outro]
Hahahaha
Hahahahahahaha

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Show «Batalha de Extrassensoriais» (Влад Череватый e Александр Шепс): Inspirado no célebre programa de televisão russo sobre ocultismo e médiuns. Vlad Cherevatyy é o controverso médium vencedor do programa, famoso pelos seus rituais com demónios («бесы»). A frase «Позовите Олега» refere-se ao irmão e colega médium Oleg Sheps.

Perfumaria Adi Ale Van e Rick Owens Bogun: Menciona a prestigiada casa de perfumes artesanais romena Adi Ale Van e as botas maciças Rick Owens Bogun («Рики О Боганы»).

Sátira e Jogos de Vídeo (Postal): O verso «типа я в Postal» alude ao polémico videojogo Postal, conhecido pelo comportamento politicamente incorreto e anárquico do seu protagonista.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave
RussoPronúnciaPortuguêsContexto
Бес[BES]Demónio / Diabo menorSubstantivo masculino no plural (мои бесы рядом).
Обряд[Ob-RYAD]Ritual / CerimóniaSubstantivo masculino (экзорцизм, обряды).
Страх[STRAKH]Medo / TemorSubstantivo masculino no genitivo (не ощущаю страха).
Проклятый[PRO-klya-tyy]AmaldiçoadoAdjetivo particípio (сука проклята).
Памятник[PA-myat-nik]Monumento / SepulturaSubstantivo masculino (на памятник твоей семьи).
Экзорцизм[Ek-szor-TSIZM]ExorcismoSubstantivo masculino no refrão.
Parte 1: Genitivo de Ausência com «Не ощущаю» («Не ощущаю страха»)
O verbo ощущать (sentir/perceber) sob negação (не ощущаю) exige o substantivo no Genitivo: страха (em vez do nominativo страх).

Parte 2: Particípios Passados Curto-Femininos («Проклята»)
O particípio проклятый (amaldiçoado) assume a forma curta feminina проклята para concordar com a palavra сука ("a gaja foi amaldiçoada").

Parte 3: Construção Temporal Condicional com «Если» («Если вхожу в дом»)
A conjunção если introduz uma condição habitual de ação no presente (если вхожу в дом = quando/se entro em casa).

Exercícios Rápidos

Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:

Из какого мистического телешоу взят образ Влада Череватого?

De que programa de televisão místico russo é inspirada a figura de Vlad Cherevatyy?

Russo:
Экзорцизм
Бес
Обряд
Страх
Português:
Demónio
Ritual
Medo
Exorcismo

Какой скандальный компьютерный продукт упоминается в контексте хулиганства?

Qual é o polémico videojogo citado no contexto de vandalismo e provocação?