Медленно

Medlenno

Lentamente

Álbum: PILL PARTY

Compositor: FENDIGLOCK, Uzi, SADBOY

Letrista: FENDIGLOCK

Arranjador: Uzi, SADBOY

Letra em Russo

[Интро]
Аха, аха
Аха-ха-ха, а-а, е
Делай это медленно, сделай это медленно
Сделай это медленно, ха-а

[Припев]
Сделай так, чтобы я почувствовал себя лучше
Ты не сироп от кашля, но запала в мою душу
Я хочу взять тебя за шею, сделать это в душе
Я выпил сироп, выпустил демонов наружу
Делай это медленно
Тебе будет приятно, я знаю, что ты уверена
Я выдыхаю тучи — не могу курить умеренно
Прости меня, но это не намеренно
Сделай так, чтобы я почувствовал себя лучше
Ты не сироп от кашля, но запала в мою душу
Я хочу взять тебя за шею, сделать это в душе
Я выпил сироп, выпустил демонов наружу
Делай это медленно
Тебе будет приятно, я знаю, что ты уверенна
Я выдыхаю тучи — не могу курить умеренно
Прости меня, но это не намеренно

[Куплет]
Я снова встаю посреди ночи
Не хочу, чтоб ты молчала, делай это громче
Травлю себя таблами, меня не любят почки
Она атеистка, но она кричит: «О Боже!»

[Бридж]
Я никогда не думал то, что я хочу так жить
У меня загоны от дерьма, загоны от любви
Я не дружу со своей психикой, детка, пойми
И мне бывает плохо, я такой же, как и ты

[Припев]
Сделай так, чтобы я почувствовал себя лучше
Ты не сироп от кашля, но запала в мою душу
Я хочу взять тебя за шею, сделать это в душе
Я выпил сироп, выпустил демонов наружу
Делай это медленно
Тебе будет приятно, я знаю, что ты уверенна
Я выдыхаю тучи — не могу курить умеренно
Прости меня, но это не намеренно

[Аутро]
Но это не намеренно
Но это не намеренно
Но это не намеренно
Uzi, wake your ass up
Damn, SADBOY, you feel that pain

Tradução em Português

[Intro]
Aha, aha
Aha-ha-ha, ah-ah, yeah
Faz isso lentamente, faz isso lentamente
Faz isso lentamente, ha-ah

[Refrão]
Faz de forma a que eu me sinta melhor
Tu não és xarope para a tosse, mas entraste-me na alma
Quero agarrar-te pelo pescoço, fazer isto no duche
Bebi o xarope, soltei os demónios para fora
Faz isso lentamente
Vais gostar, sei que estás confiante
Exalo nuvens — não consigo fumar com moderação
Desculpa-me, mas não é intencional
Faz de forma a que eu me sinta melhor
Tu não és xarope para a tosse, mas entraste-me na alma
Quero agarrar-te pelo pescoço, fazer isto no duche
Bebi o xarope, soltei os demónios para fora
Faz isso lentamente
Vais gostar, sei que estás confiante
Exalo nuvens — não consigo fumar com moderação
Desculpa-me, mas não é intencional

[Estrofe]
Levanto-me outra vez a meio da noite
Não quero que fiques calada, faz isso mais alto
Enveneno-me com comprimidos, os meus rins não me curtem
Ela é ateia, mas grita: «Oh Deus!»

[Ponte]
Nunca pensei que quisesse viver assim
Tenho neuroses da marda, neuroses do amor
Não dou bem com a minha psique, baby, entende
E às vezes sinto-me mal, sou igual a ti

[Refrão]
Faz de forma a que eu me sinta melhor
Tu não és xarope para a tosse, mas entraste-me na alma
Quero agarrar-te pelo pescoço, fazer isto no duche
Bebi o xarope, soltei os demónios para fora
Faz isso lentamente
Vais gostar, sei que estás confiante
Exalo nuvens — não consigo fumar com moderação
Desculpa-me, mas não é intencional

[Outro]
Mas não é intencional
Mas não é intencional
Mas não é intencional
Uzi, wake your ass up
Damn, SADBOY, you feel that pain

💡 Interpretação e Contexto Cultural

• Melancolia Introspectiva ('Медленно'): Uma das faixas mais emocionais do álbum, onde FENDIGLOCK explora a vulnerabilidade afetiva («запала в мою душу») e a constante luta interna com a ansiedade.

• Ironia Existencial ('Она атеистка'): O contraste humorístico entre o ateísmo da parceira e a expressão involuntária «О Боже!» reflete a dinâmica dos relacionamentos no hip-hop moderno.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
душа	[Du-sha]	Alma	Substantivo feminino; essência emocional e espiritual.
шея	[She-ya]	Pescoço	Substantivo feminino; parte do corpo entre a cabeça e o tronco.
туча	[Tu-cha]	Nuvem densa	Substantivo feminino; grande nuvem de fumo ou tempestade.
почки	[Poch-ki]	Rins	Substantivo plural; órgãos renais de filtragem.
атеистка	[A-te-ist-ka]	Ateia	Substantivo feminino; mulher que não acredita em Deus.
психика	[Psi-khi-ka]	Psique / Mente	Substantivo feminino; conjunto de fenómenos mentais.