Eis que caiu do céu uma estrelinha, quebrou-se ao meio
Ser uma metade é frio, mas estarem juntas não convém
No início eu era um falcão, e depois tornei-me um corvo
Pousei no patamar iluminado, mas não há ninguém em casa

Um voou ao sabor do vento, outro partiu pelas águas
E o terceiro bebe a amarga [vodka], e canta sempre sobre o mesmo
A andorinha voa alegremente sobre o fio dourado
Oito mil volts sob cada asa

A um ela deu com olhos puros, a outro por travessura
E ela própria esperava pelo terceiro — há já quantos anos
Pois se é preciso um homem em casa — aqui está ele, por favor
Mas eu conheço-te — tu queres o que aqui não existe

Portanto não chores, minha querida
Não chores, beldade
Não temos nada que esperar, saiu para nós um decreto
Pois nós somos de prata e ouro, o que nos acontecerá?
Quanto a vós, que ficastes aqui - rezai por nós