← Voltar para Metox Metox

Егор Егор (feat. MC Кальмар, Mark, Zalina Zalipla)

Egor Egor (feat. MC Kalmar, Mark, Zalina Zalipla)

Yegor Yegor (feat. MC Kalmar, Mark, Zalina Zalipla)

Álbum: Кипятильник (сольно)

Compositor: Metox

Letrista: Alexey Samsonov (Metox), MC Kalmar, Mark, Zalina Zalipla

Arranjador: Metox

Letra em Russo

[Куплет 1: МС Кальмар]
Егора позвали на стрелку сегодня два качка
А у Егора стрелки на чулках и боль в очке
Он кассир в «Пятёрочке», продал пиво в рассрочку
Он ещё помнит нашу ночку

[Куплет 2: Zalina Zalipla]
Из мусоропровода в город идёт урод и ест смородину
Украл пегоди у корейца
Идёт, чешет яйца, они болят ещё, но болят
Получился секс по... се-секс

[Куплет 3: Metox]
Я-я-я-я-я начинаю ходить под себя
Голосуй за Собянина
Ещё за долго до как солнце встаёт
Мой хуй не встаёт

[Куплет 4: Мс Случайный]
Эй, ёпты, на тебе боты, я родом не с Лефортовово
Мой член настолько крохотный и хрупкий
Я – участник мясорубки

[Куплет 5: Metox]
Если чё, мусоров позову
Почеши по залупке
Мы родом с Алупки
Пидарас с Красноярска
Он ничего не боялся
В октагоне разминался Боярский

[Куплет 6: МС Кальмар]
Я долбил Егора ещё в годы смуты пенисом
Доллар возрастал, а рубль обесценивался
Столько воды утекло, Мистер Кальмар на микро
Тычем микрочленами в окно

[Куплет 7: МС Случайный]
Он сыграл мне Кинчева
Потом смотрели кинчик
Под заветы Ильича
Что такое алыча?

[Куплет 8: Metox]
Вся твоя порядочность лишь в том
Что ты все свои чулочки надеваешь в тон
А я тонусе, облизывая анус Аня вспоминает Егора-Егора
У него есть два яйца

[Куплет 9: Metox]
Но это не тот про кого была песня «Касты»
Но это не тот про кого была песня «Касты»
Мы слушаем Deep House «Касты»
Мы слушаем Deep House
Отсняли в «Brazzers»

[Куплет 10: Zalina Zalipla]
На районе целуются бомжи
Егор думает: у них же вши!
Может попроситься третьим?
Это, как лизнуть солёную редьку
Нырнуть обосранным в речку
Ширнуться в залупу гречкой
И понюхать через пакетик

[Куплет 15: МС Кальмар]
Я за то, чтоб Пашу вылечил нарколог
А на блэкстаре есть Пашу
Мы не курим, мы не курим, есть пирожное Шу
С моим членом у вас спаринг
Сегодня опоздаю на шугаринг

[Куплет 16: Metox]
В статусе шныря я в хате убираюсь
Смотрящий мне подмигивает, чутка улыбается-ба-ба-бается
...кса две капсулы
Сижу за pussy, сижу за pussy

[Куплет 17: МС Случайный]
Я копаю поздней ночью рукой
Лезу в почву за меф...
Голубой дрон пролетает над головой
Егор ушёл домой

[Припев: Metox]
Егор, Егор, Егор
Выходи во двор
Егор, Егор, Егор
Выходи во двор
Егор, Егор, Егор
Выходи во двор
Получил пизды на сборке

Tradução em Português

[Verso 1: MC Kalmar]
O Yegor foi chamado para um confronto hoje por dois gajos fortes
E o Yegor tem malhas caídas nas meias e dor no rabo
Ele é caixa na loja «Pyaterochka», vendeu cerveja a prestações
Ele ainda se lembra da nossa noitada

[Verso 2: Zalina Zalipla]
Do tubo de lixo para a cidade vai um monstro a comer groselhas
Roubou pegodi a um coreano
Vai a andar, a coçar os colhões, ainda doem, mas doem
Deu em sexo por... se-sexo

[Verso 3: Metox]
Eu-eu-eu-eu-eu começo a fazer as necessidades nas calças
Vota no Sobyanin
Muito antes de o sol nascer
O meu pau não se levanta

[Verso 4: MC Sluchayny]
Ei, porra, toma lá botas, eu não sou natural de Lefortovo
O meu pénis é tão pequenino e frágil
Eu sou — participante da picadora de carne

[Verso 5: Metox]
Se houver algo, chamo a polícia
Coça a cabeça da piroca
Nós somos naturais de Alupka
Um paneleiro de Krasnoyarsk
Ele não tinha medo de nada
No octógono o Boyarsky fazia o aquecimento

[Verso 6: MC Kalmar]
Eu comia o Yegor ainda nos anos de crise com o pénis
O dólar subia, e o rublo desvalorizava
Tanta água correu debaixo da ponte, Mister Kalmar ao microfone
Apontamos micro-pénis à janela

[Verso 7: MC Sluchayny]
Ele tocou-me uma música do Kinchev
Depois vimos um filmezinho
Sob os preceitos de Ilitch (Lénin)
O que é uma abrunheira?

[Verso 8: Metox]
Toda a tua honra reside apenas no facto
De tu vestires todas as tuas meias a combinar com a cor
E eu em forma, a lamber o ânus a Anya lembra-se do Yegor-Yegor
Ele tem dois colhões

[Verso 9: Metox]
Mas este não é aquele de quem era a canção dos «Kasta»
Mas este não é aquele de quem era a canção dos «Kasta»
Nós ouvimos Deep House dos «Kasta»
Nós ouvimos Deep House
Gravámos no «Brazzers»

[Verso 10: Zalina Zalipla]
No bairro beijam-se sem-abrigo
O Yegor pensa: eles têm piolhos!
Poderia pedir para ser o terceiro?
Isto é como lamber rabanete salgado
Mergulhar cagado num rio
Injetar trigo mourisco na cabeça da piroca
E cheirar através de um saco

[Verso 15: MC Kalmar]
Eu sou a favor de que o narcologista cure o Pasha
E no Black Star há o Pasha
Nós não fumamos, nós não fumamos, há um bolo Choux
Com o meu pénis vocês têm um treino de sparring
Hoje vou chegar atrasado à depilação com açúcar

[Verso 16: Metox]
No estatuto de servente limpo a cela
O chefe de cela pisca-me o olho, sorri um bocado
...duas cápsulas
Estou preso por pussy, estou preso por pussy

[Verso 17: MC Sluchayny]
Eu escavo de noite com a mão
Meto a mão na terra à procura de mefedrona...
Um drone azul voa por cima da cabeça
O Yegor foi para casa

[Refrão: Metox]
Yegor, Yegor, Yegor
Vem para o pátio
Yegor, Yegor, Yegor
Vem para o pátio
Yegor, Yegor, Yegor
Vem para o pátio
Levou no focinho no ponto de recolha

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Paródia ao Grupo Kasta e a Reabilitação de Pasha Technik

• A Paródia da Canção "Егор" do Grupo Kasta: A faixa parodia a clássica canção narrativa "Егор" do influente grupo de hip-hop russo Kasta («Но это не тот про кого была песня Касты»), transformando a história num conto grotesco e absurdo do underground.

• Participações Absurdas: A canção junta vários colaboradores da cena absurda russa, misturando piadas sobre o prefeito de Moscovo Sergey Sobyanin («Голосуй за Собянина»), a prisão de Lefortovo e o ator Mikhail Boyarsky.

• A Saúde de Pasha Technik: MC Kalmar faz uma referência direta ao colega Pasha Technik e às suas frequentes admissões em clínicas de reabilitação com narcologistas («чтоб Пашу вылечил нарколог»).

• O Estatuto de Servente Carcerário (Шнырь): Metox ironiza o papel dos reclusos de nível mais baixo na cela (шнырь), que limpam o espaço sob o olhar do chefe da cela (смотрящий).

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Стрелка	[STREL-ka]	Confronto de rua combinado / Encontro de gangues	Gíria urbana.
Шнырь	[SHNYR]	Servente de cela / Recluso encarregue das limpezas	Estatuto de cela.
Смотрящий	[Smo-TRYASH-chiy]	Chefe de cela / Supervisor da prisão	Categoria de autoridade prisional.
Пегоди	[Pe-GO-di]	Pão recheado a vapor coreano (pyanse)	Comida popular russa de origem coreana.
Алыча	[A-ly-CHA]	Abrunheiro / Ameixa selvagem	Fruta regional russa.
Октагон	[Ok-ta-GON]	Octógono de MMA	Ringue de artes marciais mistas.