Esta história começou na portaria da fábrica
Quatro jovens rapazes depois da escola técnica vieram candidatar-se ao trabalho
A fábrica recebeu-os com uma oficina inclinada
E um mestre de aspeto sério

Eu — sou o mestre, Vladimir!
Petr
Vladimir!
Grinya, olá
Vladimir!
Innokenty, podes chamar "Kesha"
Vladimir!

E eu sou o Robô!
Porquê robô?
É a m-alcunha!
Ajustamos as contas!

Aqui vocês não têm salário
Mas um almoço bastante farto
Recebam os novos fatos de trabalho
Ali, no cubículo, atrás do empacotamento

Sanitários no segundo andar
No primeiro já os sujaram
A nossa fábrica — é uma família
Pai e mãe, agora para vocês sou eu

Não é preciso demonstrar iniciativas
Finjam que trabalham unidos
Podem dormir e coçar a micose
Para a fábrica isso será melhor

Podem até coçar os car*lhos
O principal é não partir nada
A nossa fábrica — é uma família
Pai e mãe, agora para vocês sou eu

Se por acaso vos creditarem salário
Ficarão logo muito ricos
Poderão até comprar uma cervejinha
Agora vou mostrar-vos o caminho para o quiosque

A nossa fábrica — é uma família
Pai e mãe, agora para vocês sou eu

A nossa fábrica — é uma família
Pai e mãe, agora para vocês sou eu

Bom homem, parece-se com o Zheglov
Aham, vamos lá virar uma cerveja?
Bora
Eu não quero!

E eles foram para o quiosque
Pelo caminho encontraram o colega de turma Borya
Boryon, como estão as coisas?
Eis assim

Como disse o nosso presidente
E chegou esse momento
Eis a estabilidade — o nosso objetivo
E o resto — é confusão

Vai ficar tudo bem connosco
Se juntos nós formos

O nível de vida vamos subir
Até às alturas além das nuvens
Quem não está connosco — esse fica na vala
Que morra como um réptil

Vai ficar tudo bem connosco
Se juntos nós formos

A união da Rússia — não é algo qualquer
A um país de coração enorme cabe um grande punho!

Vai ficar tudo bem connosco
Se juntos nós formos
Vai ficar tudo bem connosco
Se juntos nós formos

Vai ficar tudo bem connosco
Se juntos nós formos
Vai ficar tudo bem connosco
Se juntos nós formos

Tu o quê, vais bater-te?
Não. Olhem, vocês estão todos a beber, e na América já organizaram a produção de mulheres-robô!
Gajas, é?
Não, empregadas domésticas
Era bom que a nossa fábrica passasse a produzir dessas também
O nível de vida subiria, porque no terreno não é suficientemente alto

O Borya foi-se embora, e os amigos ficaram, o primeiro mês de trabalho passou junto ao quiosque de cerveja
A falta de dinheiro fazia-se sentir, e na cabeça do Grisha nasceu um plano

Epá, em resumo, ouçam lá, vamos fazer um Babarobot e vendê-lo?
Como é que vamos fazer, car*lho?
Pá, fazemos e pronto. Vestimos um vestido ao Robô e já está

(Eu não quero) quem é que tem um vestido, em resumo, quem é que pode arranjar?
Eu posso ir buscar à minha irmã, car*lho!
Está bem, o que é que faz falta mais?
Meias altas, batom, soutien, e todas essas tretas de gaja
Pá, vamos buscar, encontramos
(Eu não quero) em resumo encontramo-nos daqui a uma hora

Oferta especial para a população masculina
As mulheres robôs entraram à venda
Numa nova configuração até

Babarobot — produz a nossa fábrica
Babarobot — nem preocupações, nem trabalhos
Babarobot — produz a nossa fábrica
Babarobot — nem preocupações, nem trabalhos

Lote limitado, pagamento apenas em dinheiro vivo
Babarobot — o melhor do mundo
Concórdia e amor em cada apartamento

Babarobot — produz a nossa fábrica
Babarobot — nem preocupações, nem trabalhos
Babarobot — produz a nossa fábrica
Babarobot — nem preocupações, nem trabalhos

Eis o que o Vasya trouxe, está bem? Está bem
Varenka, não quero. Está bem

Se vocês querem comprar um Babarobot
Têm de telefonar urgentemente
Telefones no fundo do ecrã
Nunca é tarde, nem cedo

Babarobot — produz a nossa fábrica
Babarobot — nem preocupações, nem trabalhos
Babarobot — produz a nossa fábrica
Babarobot — nem preocupações, nem trabalhos

Eu venho pelo anúncio, a quanto é o vosso Babarobot?
100, meu!
Eu só tenho 83, e os restantes 16 amanhã!
Fechado!
Mostre lá a mercadoria!
Ah, bom, isso, esperem lá um minuto, vamos apertar mais uns parafusos ali, com calma!

Bora lá, mais depressa, prepara o robô, o cliente chegou
Já vai, Grinya, já vai, o robô acho que comeu o-
Sim, que se lixe o batom, veste a segunda meia
(Eu não quero) tarde de mais, está tudo pago

Pá, em resumo, cá está ele, toma
Quem é este, o que é ele?
Pá quem, pá é este, pá, o Babarobot, quem há de ser, pá
Ah, nem é má, pode-se levar?

Pá, sim, meu, em resumo, leva lá, pá, é este o esquema
Aos sábados precisa de manutenção preventiva, e
Nós levamo-lo, em resumo, aos sábados, pronto
E a quem é esse "ele"?
Pá a quem, pá ao Babarobot, a quem, o que é que tens, pá?
Ah, bom, manutenção é manutenção

Agora eu sou Babarobot, obrigado por não ser p*ta
Entregar-me a um homem não conseguiria nem sob o efeito de álcool
Ser robô e gaja, claro que é ordinário
Mas agora há trabalho e folga ao sábado

O robô habituava-se ao novo lugar
Passava a ferro, lavava, cozinhava, arrumava

Eu vou arrumar, cozinhar e lavar
Que pena, não me vê a minha mãe doente
Ser robô e gaja, claro que é ordinário
Mas agora há trabalho e folga ao sábado

Eu preciso de entender como disto tudo agora
Sem me expor muito, sair sem perdas
Ser robô e gaja, claro que é ordinário
Mas agora há trabalho e folga ao sábado

E nesta altura os amigos começaram a gastar o dinheiro
Eu agora canto? Está bem

Despedaçados os corações das raparigas
Na nossa coleção existem
As lágrimas das raparigas correm como chuvas
Quando nós nos vamos embora, não fiques à nossa espera

Nós somos barmaleis, djenlyemen da sorte
Românticos da grande estrada, machos bêbados
Românticos da grande estrada, machos bêbados
Está bem

Nós amamo-vos muito, mas por pouco tempo
E para novas amigas voa o nosso Volga
E lembra-te de nós, as raparigas têm saudades
E choram, e choram, e choram de noite

E as lágrimas das raparigas correm como riachos
Quando nós nos vamos embora, então não fiques à nossa espera

(Porque) nós somos barmaleis, djenlyemen da sorte
Românticos da grande estrada, machos bêbados
Românticos da grande estrada, machos bêbados

Katyukha, Tanyukha, Marina e Sveta
Toda a nossa vida por vocês, como pelo sol é aquecida
Muito obrigado por tudo dizemos nós
Voam para novas damas os peregrinos do amor

Porquê que vocês voam sempre embora, machos?
(Porque) nós somos barmaleis, djenlyemen da sorte
Românticos da grande estrada, machos bêbados
Românticos da grande estrada, machos bêbados

Serve aos barmaleis, e aos machos serve
Pois cada homem na alma é um barmalei
Serve aos barmaleis, e aos machos serve
Pois cada homem na alma é um barmalei

(Serve)
(Serve)
(Serve, serve, serve, serve)
(Serve)

Passou o sábado, depois outro, a seguir o terceiro
Pelo robô ninguém vinha
O homem ao início alegrava-se, afinal o modelo funciona sem manutenção
Depois começou a preocupar-se: não vá ele avariar
No fim de contas nele instalou-se um novo e desconhecido sentimento

Eu hoje não tenho vontade de beber
Eu hoje já me sinto bem assim
Eu hoje tenho tanta vontade de viver
Porque te encontrei a ti

Eu vou abraçar-te, amando
E tu a mim também, apaixonada

E que na rua esteja a chover
E o meu apartamento não seja um palácio
E a um príncipe eu não me pareça
Mas pareça-me com um f*dido pesadelo

Eu vou abraçar-te, amando
E tu a mim também, apaixonada

Pode ser que acabe a chuva
Pode ser que acabe tudo
Mas tu de mim não te irás embora
E nós vamos ter tudo de bom

Eu vou abraçar-te, amando
E tu a mim também, apaixonada

O homem bebeu para ter coragem, os olhinhos brilharam-lhe
E ele começou a agir

Eu não quero, não venhas para cima de mim
Não venhas para cima de mim, acabaram-se os mantimentos
Eu preciso de ir à loja
Oh, eu corro lá eu próprio, querida
Espera
Uf

Outra vez ele!
Chamaram o canalizador?
Chamámos! A vida é uma m*rda
É verdade, a quem é que é fácil agora?

Eis que eu sou canalizador, e não me é fácil
Pela insalubridade já a ninguém dão
Com leite, com leite

Eu também, irmão, esgaravato na m*rda
E toda esta vida — não é nada para mim
Não é para mim

Acontece assim que o cliente é um burro
E caga não na sanita, mas no assento
No assento

Tenho de raspar a m*rda
E as pessoas querem cada vez mais cagar
Cagar

A quem, irmão, é fácil agora?
Pela insalubridade não me dão
Leite, leite

A quem é fácil?
A quem é fácil?

A quem, irmão, é fácil agora?
Pela insalubridade não nos dão
Leite, leite, não é fácil
Obrigado pelo conselho, voltem sempre!

O robô ficou sozinho
As palavras do canalizador davam esperança, mas não muita
Para se distrair de alguma forma, ele ligou a televisão

Na nossa fábrica lançaram um modelo experimental de homem-robô
Os desenvolvedores deste projeto são especialistas muito jovens
Grisha, Petya e Kesha

E como é que vos veio à cabeça essa ideia tão original?
Pá, não havia dinheiro, e por isso inventámos o homem-robô
E com que tipo de combustível ele funciona?
Com a vodka mais barata, ligamos?
Seria interessante ver
Aham, liga lá, dá-lhe

Ei, eu e tu, nós somos robôs
Robôs-eboboti
E a nossa vida — é movimento
Para a frente e para trás, ou, ye

Robô-eboba tu
Robô-eboba tu
Robô-eboba tu
Eu e tu, eu e tu

Robotinhos, ye
Grinya, dá aí a chave de 14
E tu na cabeça deita-lhe mais cola, senão ainda cai, ah
Aham, exato

Abaixo os sonhos, abaixo os sonhos
Apertemos mais os parafusos
Ela, e ele, e eu, e tu
Nós somos robôs-eboboti

Robôs-eboba tu
Robôs-eboba tu
Robôs-eboba tu
Eu e tu, eu e tu, eh!

Oh, robotinhos, raparigas-robotinhas, yeh!
Tragam as vossas rabiocas quadradas para aqui, yeh!

O robô desligou a televisão, sentou-se à janela e ficou triste

Estar sempre de máscara — o meu destino é triste
Nisso nem pensava eu no início
Quando, como uma brincadeira isto começou
Divertido, engraçado o meu jogo parecia

Eu sou o mais infeliz, eu sou robô e gaja
A honra que mantivesse masculina, pelo menos
Eu sou o mais infeliz, eu sou robô e gaja
A honra que mantivesse masculina, pelo menos

Agora contudo um velho diabo anda atrás de mim
Eu podia voar para longe, que pena não ser ave
Já não estou para brincadeiras
E na gaiola dourada está fechada a porta

Eu sou o mais infeliz, eu sou robô e gaja
A honra que mantivesse masculina, pelo menos
Eu sou o mais infeliz, eu sou robô и gaja
A honra que mantivesse masculina, pelo menos

Ele queria saltar, nas janelas havia grades

Ha, inventei um poema
Querida, cá estou eu, ha
Qual querida sou eu para ti? Eu não sou um Babarobot, eu sou simplesmente um robô!
Ah, e depois?

É a minha alcunha!
Ah, e depois?
Pá eu sou um homem! Igual a ti
Ah, e depois?

Eu já comprei os bilhetes para o Sul
Surpresa, como se diz, temos de ir de férias
Eu não хочу!
Não te preocupes, está tudo pago

Eu calculei tudo: três rublos são precisos por dia
Pá, para comer, e para todas as tretas
Mais um rublo para alugarmos um canto
Pá, nada disso, para gozar, goza-se em grande!

Alô, Vasya, ouve lá, ela aceitou
Eu sou um homem a sério
E levei a gaja para Gelendzhik
Eu sou um homem a sério
Eu sou um homem a sério

Vamos, viajamos em carruagem de lugares, lugares de corredor
Em compensação economizamos uns cinquenta rublos
Chegando ao sítio, quando lá chegarmos, então bebemo-los
Uma garrafa e vinho, e estamos só os dois!

Eu sou um homem a sério
E levei a gaja para Gelendzhik
Eu sou um homem a sério
Eu sou um homem a sério

Come a galinha!

Eu sou um homem a sério
E levei a gaja para Gelendzhik
Eu sou um homem a sério
Eu sou um homem a sério

Homem!
Querida, vem para mim
Eu não хочу!

Mas a Gelendzhik eles nunca chegaram
De noite os habitantes do Sul da Rússia ouviram uma explosão terrível
Nas notícias disseram: "Foi um atentado, explosão de comboio"

Nas listas de desaparecidos sem rasto estavam o homem e o Babarobot
Nisto a história podia terminar
Se na fábrica não tivessem organizado a produção em série
De mulheres e homens robôs

Esta história é infinita, como a infinidade
E agora vou cantar-vos uma canção

Tanto o Babarobot, como o homem
Encontraram o seu paraíso, a sua Gelendzhik
Dois homens sonhadores
Foram explodidos pela nitroglicerina

Confia nas velas vermelhas
E faz a tua felicidade tu próprio
E a felicidade não vos fará esperar
E o amor afinal governa este mundo

Os amigos ficaram na fábrica
E está tudo bem com eles, parece
Por vezes ser-lhes-á difícil
Mas afinal o bem é mais forte que o mal

Confia nas velas vermelhas
E faz a tua felicidade tu próprio
E a felicidade não vos fará esperar
E o amor afinal governa este mundo

Confia nas velas vermelhas
E faz a tua felicidade tu próprio
E a felicidade não vos fará esperar
E o amor afinal governa este mundo