Он Ведь Не Будет

On Ved Ne Budet

Pois ele não vai

Álbum: В гавно

Compositor: Kunteynir

Letrista: Kunteynir

Arranjador: Kunteynir

Letra em Russo

[Припев: Блёв МС]
На теле загорелой шлюшки под гидропоникой
Наше с нею порево превратилось в море острых ощущений
Когда вместе с Женей любили лошадей у моря
У Ольгиных детей ещё не было горя
Первый сын очень мерзко помер
Он ведь не будет

[Куплет 1: Паша Техник]
Жизнь такой казалась девчонке Оле
Но ведь Колян драл её без упокоя
Вот такой вот простой
Живые органы
Гондон холостой
Ростом один с хуетой
У него чирий шире твоей дыры, Ольга
Ну нахуя тебе Колька?
Китайские кроссовки
Модный парень на тусовке
Сноровка пидора:
Лизать клитор
Трахать в попку
Лечу пятку
Мокрые трусы Ольги
Или просто принял очень сильный мокрый

[Припев: Блёв МС]
На теле загорелой шлюшки под гидропоникой
Наше с нею порево превратилось в море острых ощущений
Когда вместе с Женей любили лошадей у моря
У Ольгиных детей ещё не было горя
Первый сын очень мерзко помер
Он ведь не будет

[Куплет 2: Паша Техник]
Я залил глиной ему в ебальник
Сунул ножи этой суке в пододеяльник
Его одевали в чёрный галстук когда хоронили
Холодные ботинки очень к месту были

[Припев: Блёв МС]
На теле загорелой шлюшки под гидропоникой
Наше с нею порево превратилось в море острых ощущений
Когда вместе с Женей любили лошадей у моря
У Ольгиных детей ещё не было горя
Первый сын очень мерзко помер
Он ведь не будет

[Куплет 3: Паша Техник]
Жизнь такой казалась девчонке Оле
Но ведь Колян драл её без упокоя
Вот такой вот простой
Живые органы
Гондон холостой
Ростом один с хуетой
У него чирей шире твоей дыры, Ольга
Ну нахуя тебе Колька?
Китайские кроссовки
Модный парень на тусовке
Сноровка пидора:
Лизать клитор
Трахать в попку
Лечу пятку
Мокрые трусы Ольги
Или просто принял очень сильный мокрый

Tradução em Português

[Refrão: Blyov MC]
No corpo da puta bronzeada sob hidropónica
A nossa foda com ela transformou-se num mar de sensações fortes
Quando juntamente com o Zhenya amavam os cavalos junto ao mar
As crianças da Olga ainda não tinham infortúnios
O primeiro filho faleceu de forma muito vil
Pois ele não vai

[Verso 1: Pasha Technik]
A vida parecia assim para a rapariga Olya
Mas o Kolyan esfolava-a (fodia-a) sem descanso
É assim este simples
Órgãos vivos
Cabrão solteiro (Tiro de pólvora seca)
Em altura igual a uma treta qualquer (Baixinho)
Ele tem o furúnculo mais largo que o teu buraco, Olga
Mas para que caralho precisas do Kolka?
Sapatilhas chinesas
Rapaz da moda na festa
Habilidade de cabrão:
Lamber o clítoris
Foder no cuzinho
Trato o calcanhar (dose de ganza)
As cuecas molhadas da Olga
Ou apenas tomei um "mokryy" (bong de água) muito forte

[Refrão: Blyov MC]
No corpo da puta bronzeada sob hidropónica
A nossa foda com ela transformou-se num mar de sensações fortes
Quando juntamente com o Zhenya amavam os cavalos junto ao mar
As crianças da Olga ainda não tinham infortúnios
O primeiro filho faleceu de forma muito vil
Pois ele não vai

[Verso 2: Pasha Technik]
Eu enchi-lhe o focinho de argila
Meti facas no resguardo de cobertor daquela cadela
Vestiram-lhe uma gravata preta quando o enterraram
As botas frias vieram muito a calhar

[Refrão: Blyov MC]
No corpo da puta bronzeada sob hidropónica
A nossa foda com ela transformou-se num mar de sensações fortes
Quando juntamente com o Zhenya amavam os cavalos junto ao mar
As crianças da Olga ainda não tinham infortúnios
O primeiro filho faleceu de forma muito vil
Pois ele não vai

[Verso 3: Pasha Technik]
A vida parecia assim para a rapariga Olya
Mas o Kolyan esfolava-a (fodia-a) sem descanso
É assim este simples
Órgãos vivos
Cabrão solteiro (Tiro de pólvora seca)
Em altura igual a uma treta qualquer (Baixinho)
Ele tem o furúnculo mais largo que o teu buraco, Olga
Mas para que caralho precisas do Kolka?
Sapatilhas chinesas
Rapaz da moda na festa
Habilidade de cabrão:
Lamber o clítoris
Foder no cuzinho
Trato o calcanhar (dose de ganza)
As cuecas molhadas da Olga
Ou apenas tomei um "mokryy" (bong de água) muito forte

💡 Interpretação e Contexto Cultural

Narrativa Doméstica Macabra
A faixa conta uma história macabra disfarçada num refrão incrivelmente harmonioso para os padrões vocais do Kunteynir. É um mergulho trágico na infelicidade e infidelidade de uma mulher (Olga) atada a um rapaz repulsivo (Kolyan).

• Sapatilhas Chinesas e Pobreza: O Kolyan é ridicularizado através dos seus símbolos de baixo status: ser desprovido de virilidade («Гондон холостой») e usar "sapatilhas chinesas" para tentar parecer "da moda" numa festa pobre de periferia. O clímax trágico é selado quando o assassinam e ele é enterrado com o seu «calçado frio» que afinal "veio mesmo a calhar".

• O Método de Fumo "Mokryy": A dupla brinca com os calções de banho molhados de Olya e o calão urbano («Мокрый» / molhado). No mundo canábico russo o "Mokryy" refere-se ao método do "bong de gravidade", fumado através de duas garrafas mergulhadas em água. A pancada destrutiva é inegável.

📚 Lição de Russo

Parte 1: Vocabulário Chave

Russo	Pronúncia	Português	Contexto
Порево	[PO-rye-vo]	Foda / Coito	Substantivo grosseiro e pornográfico.
Упокой	[U-pa-KOY]	Paz / Descanso da morte	Costuma ver-se na expressão religiosa russa "za upokoy" (pelo descanso).
Холостой	[Kha-las-TOY]	Solteiro / Bala seca	Refere-se ao cartucho falso mas também a pessoas inúteis/solteiras.
Кроссовки	[Kras-SOF-ki]	Sapatilhas	No início de 2000 as chinesas marcavam a pobreza.
Ебальник	[Ye-BAL'-nik]	Focinho / Boca	Insulto pesado anatómico.
Мокрый	[MOK-ryy]	Molhado / Bong	Além de molhado, dita a engenhoca caseira para fumar.

Parte 2: Substantivos Diminutivos Íntimos e Desprezíveis («Колька»)

Na Rússia rural e nos bairros sociais, diminutivos formados com o sufixo agudo e seco -ка e -ян marcam tom paternalista ou insultuoso:

• Оля torna-se o popular Олька.

• Коля (Nikolay) finge ser o duro Колян, mas é reduzido ao ridículo Колька na linha: «Ну нахуя тебе Колька?» (Mas para que caralho precisas do Kolka?).

Parte 3: Verbos Animais Adaptados a Pessoas («Драть»)

O verbo драть significa arrancar, esfolar ou bater severamente. Na gíria sexual agressiva (e animalesca), significa praticar sexo mecânico desprovido de qualquer afeto.