[Verso]
As pernas pequenas cansaram-se de caminhar
Mas ele continua obedientemente o caminho
Ainda ontem, perto da estrada, ele queria
Adormecer entre as margaridas do campo
E a mãe carregava-o, perdendo as forças
No caminho, os minutos duravam como dias
Durante todo o tempo, o filho não entendia
Porque é que eles tinham deixado a sua casa
O que significam as explosões, o choro, esta estrada?
E em que é que ele é pior do que os outros miúdos
Que na relva verde junto à valeta
De braços abertos, dormem ao lado da mãe?
Como é difícil ouvir as perguntas
Poderia a mãe responder ao menino
Que estas crianças que dormem junto à bétula
Que estas mães nunca mais se vão levantar?
Mas o filho fazia perguntas obstinadamente
And alguém lhe explicou no caminho
Que aquelas eram mães sem vida que dormiam
Que não tinham conseguido escapar da bomba
E ele ficou pensativo sob o estrondo das máquinas de ferro
Como se de repente compreendesse a dor dos adultos
Nos seus olhos, há pouco tempo serenos
Já vagava um susto consciente
Assim o tempo de infância acabou. Ele já não era o mesmo
Ele caminhava e caminhava. E para salvar a sua mãe
Vigiava ciosamente o céu de junho
Um menino, grisalho de poeira, de uns seis anos