A expressão «оставлю на потом» (vou deixar para depois) usa «на потом» como locução adverbial temporal. «Потом» sozinho significa «depois» (advérbio); «на потом» significa «para depois, reservado para um momento ulterior». «Оставить на потом» é uma construção muito coloquial que implica adiamento consciente: a coisa existe mas não se vai tratar dela agora. Nesta canção é o mecanismo central: tudo o que é doloroso fica «на потом», na fila de espera do inconsciente.

«Будто иссохла мгла» (como se a escuridão tivesse secado) usa «будто» seguido do passado para introduzir uma comparação hipotética ou irreal. «Будто/как будто» equivale ao inglês «as if» e ao português «como se», e combina-se sempre com o modo condicional implícito: em russo o passado após «будто» tem valor de condicional. Outros exemplos: «он говорил, будто знал всё» = ele falava como se soubesse tudo; «город стянут, будто нечему дышать» = a cidade apertada como se não houvesse ar.

«Чего-то хочется плясать» combina o impessoal «хочется» (apetece, tem-se vontade de) com o advérbio indefinido «чего-то» (por alguma razão, de certa forma, não se sabe bem porquê). «Хочется» é a forma impessoal de «хотеть» e não tem sujeito: «мне хочется» = tenho vontade de, apetece-me. «Чего-то хочется плясать» = apetece dançar por alguma razão indefinida, sem causa clara. O «чего-то» introduz a dimensão do impulso irracional e inexplicável, típico do estado de desconexão com a realidade exterior que a canção descreve.