Estou deitado, não durmo. Sozinho no cubo sem luz do quarto na escrotidão da noite
Suada. Rangendo a cama, mexo os cantos à minha volta, a insónia
Barra-me no lençol, gira o seu disco com soluços
Contei debaixo das pálpebras todas as ovelhas do prado, contei cada folha de erva
Mas não! Ainda estou aqui, bem-vindo à realidade, não há comprimidos para dormir
E os pensamentos como ténias rastejam para dentro da cabeça rachada
Devoram o cérebro, cagando-o logo de volta, fedorentos e sombrios
O céu fica cor-de-rosa lentamente, nos olhos cansados o branco começou a avermelhar
Rápido adormecer, acordar, qualquer coisa! Que comece o ontem em vez do amanhã
Mas não, o tempo estúpido parou e fica a olhar como o diabo me devora pelas costas
Vou levantar-me agora, acender um fósforo e — nem sei — engoli-lo assim simplesmente
Imaginar que sou o depósito de combustível de um autocarro escolar acabado de pintar
E o fósforo vai cair no fundo do meu estômago e o autocarro vai pelos ares para o diabo
Vai voar e cair como um satélite sobre a aldeia ou como um pequeno sol sobre a cidade
Quero rasgar tudo o que é vivo, escavar as feridas da matéria até ao espírito gritante
Adormecer de terror perante o que fiz e amanhã acordar como um Buda jovem e zangado

Olha em redor e olha para trás
E mata qualquer um que encontrares
Encontrares o Buda — mata o Buda
Encontrares o патриарха — mata o patriarca
Encontrares o santo — mata o santo
Encontrares o pai e a mãe — mata o pai e a mãe
Apenas assim alcançarás a iluminação
E a libertação da efemeridade da existência
Olha em redor e olha para trás
E mata qualquer um que encontrares
Encontrares o Buda — mata o Buda
Encontrares o patriarca — mata o patriarca
Encontrares o santo — mata o santo
Encontrares o pai e a mãe — mata o pai e a mãe
Apenas assim alcançarás a iluminação
E a libertação da efemeridade da existência

Não é a melhor noite, o que estás a fazer, não sabes onde acender um cigarro às três e meia
Sonhas com uma camisola nova, com uma barba ou um salário de mil dólares?
A manhã nunca virá, nunca virão os camiões da limpeza urbana
Ou afinal vai ver-se que estamos na lua ou que eras um cretino desde o nascimento
O sono provoca o homem, adormecer não vai dar, tu queres, ainda estás no quarto?
Ou já do outro lado da janela? Será que os contornos ainda mantêm a nitidez?
És um homem ou um pedaço de merda? Entendes para que existes?
A mulher dorme, a pornografia não dá pica, ou seja, a noite passa outra vez em vão
Ainda não inventaram o bom senso, será que se pode destruir o mundo da janela?
Dez andares, uns trinta metros a olho, quero que os aviões batam contra os prédios
Cidades a arder, a desmoronar-se, uma beleza, eu fiz isto por inspiração
Vileza, fidelidade, nobreza, meditar calmamente — por que carga de água?
De que árvore colher estes frutos, em que estação devo sair?
Perdi-me no labirinto de vaginas, não atastei o fio e não sei o caminho
Vou fazer um carrossel improvisado na árvore do conhecimento do bem e do mal
Este mundo deixa de existir, pois eu fecho os olhos

Olha em redor e olha para trás
E mata qualquer um que encontrares
Encontrares o Buda — mata o Buda
Encontrares o patriarca — mata o patriarca
Encontrares o santo — mata o santo
Encontrares o pai e a mãe — mata o pai e a mãe
Apenas assim alcançarás a iluminação
E a libertação da efemeridade da existência
Olha em redor e olha para trás
E mata qualquer um que encontrares
Encontrares o Buda — mata o Buda
Encontrares o patriarca — mata o patriarca
Encontrares o santo — mata o santo
Encontrares o pai e a mãe — mata o pai e a mãe
Apenas assim alcançarás a iluminação
E a libertação da efemeridade da existência