[Verso 1]
A noite é escura e em redor há silêncio
Dorme a nossa enorme nação:
O ratinho dorme, o peixinho dorme
No posto o guarda de fronteira permanece de pé

O céu dorme, o mar adormeceu
A teia de aranha na cerca
Escondeu-se — como se estivesse a dormir —
Mas aqui um espião não passará a correr

[Refrão]
Ah, como é belo este mundo —
De noite aqui não se veem os buracos
De noite dormem os aristocratas
Prisões, livros, metralhadoras

[Verso 2]
Dorme a garrafa, dorme o copo
O veterano passado dos cornos —
Ele não se esqueceu do Afeganistão —
Debaixo da almofada um revólver Nagant

Com ele as matrioscas de Riazan —
Apenas as perninhas se contorcem
Dorme o herói Evgeniy Palych —
Vê ele num sonho um filme:

Os rapazes brincam à guerra
Brevemente iremos todos ao fundo

[Refrão]
Ah, como é belo este mundo —
De noite aqui não se veem os buracos
De noite dormem os aristocratas
Prisões, livros, metralhadoras

[Ponte]
Sim, nós ainda nos vamos curtir à grande
Pela nossa mãe Rússia
E se não ficarmos juntos —
Com certeza partilharemos um charro

[Refrão]
Ah, como é belo este mundo —
De noite aqui não se veem os buracos
De noite dormem os aristocratas
Prisões, livros, metralhadoras