Anterior Próxima
Letra em Russo
[Интро: GJan]
Gir-girdėjau, žmonės sako
[Припев: FENDIGLOCK]
Знаю, что порой я поступаю слишком глупо
Я не сипал месяц — для меня это мука
Опиат в стакан лишь для поднятия духа
Не говори мне «бро», ведь ты ведёшь себя, как сука
Меня возбудил мой кэш, я не дрочу на порнуху
Мне нужен бэйби-ботл, принеси мне его с кухни
Я снова в полудрёме лежу и пускаю слюни
Облизываю блант, будто делаю ему куни
[Куплет: FENDIGLOCK]
Демон в голове, я говорю с ним тет-а-тет
Потратил весь аванс, когда влюбился в перкосет
Я трахаюсь с ней медленно, не выключая свет
Какого хуя ты без денег, но тебе за тридцать лет?
Поднялся на небо и встретил там Vivienne
Потратил лям на драги, мог купить себе VVS
Я отдался капу добровольно в его плен
Я остаюсь трезвым, пока в голове нет бесов
Можешь про меня забыть — я стал известным
Проглотил оксиконтин, замедляю время
Я не хочу быть одиноким, держу кап крепко
Я не могу тебе поверить, на тебе кепка
Она жёстко раскрепостилась — это таблетка
Мой плаг звонит мне из Нью-Джерси, он мой личный лекарь
Препараты прям из Турции, салам алейкум
Я отупел от этой унции, налей мне сверху
[Припев: FENDIGLOCK]
Знаю, что порой я поступаю слишком глупо
Я не сипал месяц — для меня это мука
Опиат в стакан лишь для поднятия духа
Не говори мне «бро», ведь ты ведёшь себя, как сука
Меня возбудил мой кэш, я не дрочу на порнуху
Мне нужен бэйби-ботл, принеси мне его с кухни
Я снова в полудрёме лежу и пускаю слюни
Облизываю блант, будто делаю ему куни
Знаю, что порой я поступаю слишком глупо
Я не сипал месяц — для меня это мука
Опиат в стакан лишь для поднятия духа
Не говори мне «бро», ведь ты ведёшь себя, как сука
Меня возбудил мой кэш, я не дрочу на порнуху
Мне нужен бэйби-ботл, принеси мне его с кухни
Я снова в полудрёме лежу и пускаю слюни
Облизываю блант, будто делаю ему куни
[Аутро: GJan]
Gir-girdėjau, žmonės sako
Žmonės nesikeičia
Gir-girdėjau, žmonės sako
Gir-girdėjau, žmonės sako
[Припев: FENDIGLOCK]
Знаю, что порой я поступаю слишком глупо
Я не сипал месяц — для меня это мука
Опиат в стакан лишь для поднятия духа
Не говори мне «бро», ведь ты ведёшь себя, как сука
Меня возбудил мой кэш, я не дрочу на порнуху
Мне нужен бэйби-ботл, принеси мне его с кухни
Я снова в полудрёме лежу и пускаю слюни
Облизываю блант, будто делаю ему куни
[Куплет: FENDIGLOCK]
Демон в голове, я говорю с ним тет-а-тет
Потратил весь аванс, когда влюбился в перкосет
Я трахаюсь с ней медленно, не выключая свет
Какого хуя ты без денег, но тебе за тридцать лет?
Поднялся на небо и встретил там Vivienne
Потратил лям на драги, мог купить себе VVS
Я отдался капу добровольно в его плен
Я остаюсь трезвым, пока в голове нет бесов
Можешь про меня забыть — я стал известным
Проглотил оксиконтин, замедляю время
Я не хочу быть одиноким, держу кап крепко
Я не могу тебе поверить, на тебе кепка
Она жёстко раскрепостилась — это таблетка
Мой плаг звонит мне из Нью-Джерси, он мой личный лекарь
Препараты прям из Турции, салам алейкум
Я отупел от этой унции, налей мне сверху
[Припев: FENDIGLOCK]
Знаю, что порой я поступаю слишком глупо
Я не сипал месяц — для меня это мука
Опиат в стакан лишь для поднятия духа
Не говори мне «бро», ведь ты ведёшь себя, как сука
Меня возбудил мой кэш, я не дрочу на порнуху
Мне нужен бэйби-ботл, принеси мне его с кухни
Я снова в полудрёме лежу и пускаю слюни
Облизываю блант, будто делаю ему куни
Знаю, что порой я поступаю слишком глупо
Я не сипал месяц — для меня это мука
Опиат в стакан лишь для поднятия духа
Не говори мне «бро», ведь ты ведёшь себя, как сука
Меня возбудил мой кэш, я не дрочу на порнуху
Мне нужен бэйби-ботл, принеси мне его с кухни
Я снова в полудрёме лежу и пускаю слюни
Облизываю блант, будто делаю ему куни
[Аутро: GJan]
Gir-girdėjau, žmonės sako
Žmonės nesikeičia
Gir-girdėjau, žmonės sako
Tradução em Português
[Intro: GJan]
Gir-girdėjau, žmonės sako
[Refrão: FENDIGLOCK]
Sei que às vezes me comporto de forma muito estúpida
Não bebi lean há um mês — para mim isto é uma tortura
Opióide no copo apenas para elevar o espírito
Não me chames «mano», afinal comportas-te como uma gaja falsa
O meu cash excitou-me, não me masturbo com porno
Preciso de um baby-bottle, traz-mo da cozinha
Estou outra vez meio a dormir, deitado a babar-me
Lambo o blunt, como se lhe estivesse a fazer sexo oral
[Estrofe: FENDIGLOCK]
Demónio na cabeça, falo com ele tête-à-tête
Gastei todo o adiantamento quando me apaixonei por percocet
Fodo com ela lentamente, sem desligar a luz
Que caralho não tens dinheiro, mas tens mais de 30 anos?
Subi ao céu e encontrei lá a Vivienne Westwood
Gastei um milhão em drogas, podia ter comprado diamantes VVS
Entreguei-me ao copo voluntariamente no seu cativeiro
Fico sóbrio enquanto não houver demónios na cabeça
Podes esquecer-te de mim — fiquei famoso
Engoli oxycontin, desacelero o tempo
Não quero estar sozinho, seguro o copo com força
Não consigo acreditar em ti, estás a usar treta
Ela libertou-se completamente — isto é o comprimido
O meu plug liga-me de New Jersey, ele é o meu médico pessoal
Produtos vindos diretamente da Turquia, salam aleikum
Fiquei estúpido com esta onça, deita-me mais por cima
[Refrão: FENDIGLOCK]
Sei que às vezes me comporto de forma muito estúpida
Não bebi lean há um mês — para mim isto é uma tortura
Opióide no copo apenas para elevar o espírito
Não me chames «mano», afinal comportas-te como uma gaja falsa
O meu cash excitou-me, não me masturbo com porno
Preciso de um baby-bottle, traz-mo da cozinha
Estou outra vez meio a dormir, deitado a babar-me
Lambo o blunt, como se lhe estivesse a fazer sexo oral
Sei que às vezes me comporto de forma muito estúpida
Não bebi lean há um mês — para mim isto é uma tortura
Opióide no copo apenas para elevar o espírito
Não me chames «mano», afinal comportas-te como uma gaja falsa
O meu cash excitou-me, não me masturbo com porno
Preciso de um baby-bottle, traz-mo da cozinha
Estou outra vez meio a dormir, deitado a babar-me
Lambo o blunt, como se lhe estivesse a fazer sexo oral
[Outro: GJan]
Gir-girdėjau, žmonės sako
Žmonės nesikeičia
Gir-girdėjau, žmonės sako
Gir-girdėjau, žmonės sako
[Refrão: FENDIGLOCK]
Sei que às vezes me comporto de forma muito estúpida
Não bebi lean há um mês — para mim isto é uma tortura
Opióide no copo apenas para elevar o espírito
Não me chames «mano», afinal comportas-te como uma gaja falsa
O meu cash excitou-me, não me masturbo com porno
Preciso de um baby-bottle, traz-mo da cozinha
Estou outra vez meio a dormir, deitado a babar-me
Lambo o blunt, como se lhe estivesse a fazer sexo oral
[Estrofe: FENDIGLOCK]
Demónio na cabeça, falo com ele tête-à-tête
Gastei todo o adiantamento quando me apaixonei por percocet
Fodo com ela lentamente, sem desligar a luz
Que caralho não tens dinheiro, mas tens mais de 30 anos?
Subi ao céu e encontrei lá a Vivienne Westwood
Gastei um milhão em drogas, podia ter comprado diamantes VVS
Entreguei-me ao copo voluntariamente no seu cativeiro
Fico sóbrio enquanto não houver demónios na cabeça
Podes esquecer-te de mim — fiquei famoso
Engoli oxycontin, desacelero o tempo
Não quero estar sozinho, seguro o copo com força
Não consigo acreditar em ti, estás a usar treta
Ela libertou-se completamente — isto é o comprimido
O meu plug liga-me de New Jersey, ele é o meu médico pessoal
Produtos vindos diretamente da Turquia, salam aleikum
Fiquei estúpido com esta onça, deita-me mais por cima
[Refrão: FENDIGLOCK]
Sei que às vezes me comporto de forma muito estúpida
Não bebi lean há um mês — para mim isto é uma tortura
Opióide no copo apenas para elevar o espírito
Não me chames «mano», afinal comportas-te como uma gaja falsa
O meu cash excitou-me, não me masturbo com porno
Preciso de um baby-bottle, traz-mo da cozinha
Estou outra vez meio a dormir, deitado a babar-me
Lambo o blunt, como se lhe estivesse a fazer sexo oral
Sei que às vezes me comporto de forma muito estúpida
Não bebi lean há um mês — para mim isto é uma tortura
Opióide no copo apenas para elevar o espírito
Não me chames «mano», afinal comportas-te como uma gaja falsa
O meu cash excitou-me, não me masturbo com porno
Preciso de um baby-bottle, traz-mo da cozinha
Estou outra vez meio a dormir, deitado a babar-me
Lambo o blunt, como se lhe estivesse a fazer sexo oral
[Outro: GJan]
Gir-girdėjau, žmonės sako
Žmonės nesikeičia
Gir-girdėjau, žmonės sako
💡 Interpretação e Contexto Cultural
• Amostra da Cantora Lituana GJan: O tema abre e fecha com a voz da cantora lituana GJan («Gir-girdėjau, žmonės sako / Žmonės nesikeičia» - "Ouvia dizer que as pessoas não mudam").
• Homenagem a Vivienne Westwood ('Встретил там Vivienne'): FENDIGLOCK homenageia a lendária estilista britânica Vivienne Westwood (falecida em 2022), imaginando encontrar a criadora de moda no paraíso.
📚 Lição de Russo
Parte 1: Vocabulário Chave
| Russo | Pronúncia | Português | Contexto |
|---|---|---|---|
| мука | [Mu-ka] | Tortura / Sofrimento | Substantivo feminino; dor moral ou angústia intensa. |
| дух | [Dukh] | Espírito / Ânimo | Substantivo masculino; estado de espírito. |
| кухня | [Kukh-nya] | Cozinha | Substantivo feminino; divisão da casa para confeção de alimentos. |
| аванс | [A-vans] | Adiantamento | Substantivo masculino; pagamento antecipado. |
| плен | [Plen] | Cativeiro / Prisão | Substantivo masculino; estado de aprisionamento. |
| лекарь | [Le-kar'] | Médico / Curandeiro | Substantivo masculino; pessoa que cura. |
Parte 2: O Advérbio de Frequência «Порой»
O advérbio порой exprime comportamento ocasional: поступаю слишком глупо.Parte 3: O Adjetivo Numeral «Тридцать»
O numeral cardinal тридцать rege o Caso Genitivo plural de лет (anos): тебе за тридцать лет.Parte 4: A Conjunção Causal «Ведь»
A conjunção ведь justifica o afastamento dos falsos amigos no refrão.Exercícios Rápidos
Tenta usar o vocabulário e a gramática acima:
Какой иконический дизайнер встречается артисту на небе?
Quem é a estilista icónica que o artista imagina ter encontrado no céu?
Russo:
дух
плен
кухня
мука
Português:
tortura
espírito
cozinha
cativeiro
Из какого американского штата звонит личный лекарь (плаг)?
De que estado americano liga o seu 'médico pessoal' (plug)?
🎵 Outras Músicas de "OXANA RADIO"
1
Ненормальный
Nenormalny
Anormal
2
Над Нами (feat. LOVV66)
Nad Nami (feat. LOVV66)
Acima de Nós (feat. LOVV66)
3
Знай!
Znay!
Fica a Saber!
4
Верят
Veryat
Acreditam
5
Rasta (feat. Southlove)
Rasta (feat. Southlove)
Rasta (feat. Southlove)
6
Крикет
Kriket
Isqueiro Cricket
8
Выше (feat. Маленький ярче)
Vyshe (feat. Malenkiy yarche)
Mais Alto (feat. Malenkiy yarche)
9
ATL Flow
ATL Flow
ATL Flow
