O tempo passava, e todos os afazeres antigos foram abandonados
Na floresta alguém está errado! E ele tem de saber disso
Quão rápido todos correm para atirar ervilhas contra a parede —
O resto tinha de ser adiado para depois
Os animais começaram a pensar — e esta é a última fase
Do dom mágico ou do castigo dos céus
As suas intenções benevolentes afogavam-se na manada barulhenta
E os pensamentos pesados pressionavam as cabeças como uma prensa
Descobriu-se uma lacuna na questão do sentido da vida:
«O que é a justiça? E a liberdade — como é que é?
Tu por acaso não amas as árvores? Não és fiel à pátria?»
Todos quiseram amor. Relacionamentos e casamento
Em prioridade. Mas reproduzir-se era algo fuleiro
As aves, em competição, exigiam grãos pelos seus trinados
Os peixes já não nadavam. Os peixes remexiam no passado sujo
Esta ecossistema está condenado...