[Verso 1]
Perdoa-me, mãe, por ter crescido cedo demais
Por ter causado dor com ferida após ferida
Perdoa-me, mãe, sou culpado de muita coisa
Perdoa por não me ter tornado como o meu irmão mais velho
A minha vida, mãe, é como um filme a preto e branco
Parece estar tudo bem, mas há sempre um «mas»
Não é fácil compreender porque é que tudo é exatamente assim
Exatamente assim e não de outra forma; o que é que isso quer dizer?
Deseja-me boa sorte, mãe, a estrada está a chamar-me
Tu escondes as lágrimas, mãe, vou ficar longe muito tempo
Eu sei que tu sabes, mãe. Eu sei que tu acreditas, mãe
Tu acreditavas e continuas a acreditar em mim, e isso não é pouco
E quando o destino me deitava por terra
Por entre a dor e o desespero eu ouvia uma voz: «Levanta-te, meu filho!»
Esta balada dedico-a a todas as mães
Que nos oferecem o seu amor

[Refrão]
Diz-me, mãe, quanto vale a minha vida
A minha vida é um drama, a minha alma precipita-se para as alturas
Diz-me, mãe, quanto vale a minha vida
A minha vida é um drama, a minha alma precipita-se para as alturas

[Verso 2]
Nos momentos mais difíceis da minha vida
Quando a morte se aproximava muito de perto
As estrelas caíam do céu como faíscas
E os pensamentos em ti, mãe, eram como um raio de luz
À procura de resposta, à procura de caminho
Reúno todas as forças e continuo a caminhar
Perdoa-me por tudo, mãe, fui culpado de tanta coisa
Mas tudo ficou no passado, o tempo não volta atrás
Tento erguer-me de joelhos, levantar-me um pouco
Mas algo me impede de descolar da terra
Rezo: «Dá-me forças, Deus, para compreender
O que me inquieta, quem me ajudará
Será talvez, meu Deus, que a minha fé é fraca?»
Mas onde quer que eu esteja, lembro-me destas palavras
Perdoa por tão raramente tas dizer:
«Mãe, eu amo-te»

[Refrão]
Diz-me, mãe, quanto vale a minha vida
A minha vida é um drama, a minha alma precipita-se para as alturas
Diz-me, mãe, quanto vale a minha vida
A minha vida é um drama, a minha alma precipita-se para as alturas