Bom dia a todos os que vieram,
Boa noite àquele que ficou -
A todos os conhecidos, sem-abrigo, apaixonados e àqueles
Que por acaso aqui foram parar.

A todos os que fumaram aqui sabe-se lá o quê,
Sem pedir permissão para tal,
Aos atrasados, aos que chegaram a tempo, aos cansados do facto
De que hoje o dia inteiro foi de azar.

Quem trabalhou, quem dormiu,
Quem está sentado e quem se levantou,
A todos os calaceiros, queixinhas e tagarelas,
Às repetentes, às vaidosas,
E outras malandras -
A todos os que nos reconheceram.

Eu desejo que vocês não se entediem,
Eu desejo a mim próprio boa disposição -
Se se realizar - tudo bem,
Não custa nada,
Se não resultar - então viremos outra vez.